-
101 Rabbim
а Госпо́дьRabbim! — бо́же мой!, Бог мой!
Rabbim bir daha göstermesin! — не приведи́ Госпо́дь!, упаси́ го́споди!
Rabbim esirgesin! — сохрани́ бо́же!
-
102 gad
1. n неприкаянностьto be on the gad — переходить с места на место; слоняться без дела
2. v разг. слоняться, бродить без дела, шататься3. n уст. разг. господь богgood gad! — о боже!, боже правый!
4. int уст. разг. о боже!, бог мой!Синонимический ряд:wander (verb) bat; circumambulate; drift; gallivant; maunder; meander; mooch; ramble; range; roam; roll; rove; straggle; stray; traipse; vagabond; vagabondize; wander -
103 лIэун
междом. употребляется при обращении для выражения доброжелательности, упрека, удивления и т. п./ "Зи лIэужь унэн" жыхуиIэр ягъэкIэщIу къэхъуа псалъэ (зиунагъуэрэ, зиунэрэ).* Умылъэгъуам плъагъунщ, дунейм ущытеткIэ, плъэгъуа защIэкIэ дыпсэун, лIэун? Щ. Ам.А лIэун боже мой, бог мой.* А лIэун, мыр дауэ? -
104 Isirikurante-re
intrj.: Боже мой! Ой! / Dear me! Oh dear!: Isirkurante-re! Naa e mokon ruwe? - Бог мой! Ты еще спишь! / Dear me! You are sleeping still. -
105 Isirikurante-re
interj.: Dear me! Oh dear! Боже мой! Ой! Isirkurantere! Naa e mokon ruwe? Dear me! You are sleeping still. Бог мой! Ты еще спишь! -
106 Cesar
(историческое) Цезарь Цезарь, римский император император Священной Римской империи;
кайзер( библеизм) кесарь - render unto * the things that are *'s кесарево кесарю самодержец, император;
верховная власть > to appeal to * обратиться к высшей власти или к старшим;
обратиться к избирателям на всеобщих выборах > great *! Бог мой!, ого! (выражает удивление, досаду) -
107 gad II
int уст. разг. бог мой! ей-богу! -
108 lawk
-
109 lawks
-
110 lumme
-
111 lummy
ˈlʌmɪ прил.;
разг. первоклассный, первосортный, замечательный, высокого качества, высокопробный (вм. Lord love me) Бог мой!;
господи! (выражает изумление) (просторечие) первоклассный, первосортный lummy разг. первоклассный, замечательный -
112 great Caesar
great Caesar! бог мой!, ого! (выражает удивление, досаду) -
113 caesar
[ʹsi:zə] n1. ист. Цезарь2. цезарь, римский император3. император Священной Римской империи; кайзер4. библ. кесарь5. самодержец, император; верховная власть♢
to appeal to Caesar - а) обратиться к высшей власти или к старшим; б) обратиться к избирателям на всеобщих выборахgreat Caesar! - бог мой!, ого! (выражает удивление, досаду)
-
114 lummy
I [ʹlʌmı] int (вм. Lord love me)бог мой!; господи! ( выражает изумление)II [ʹlʌmı] a прост.первоклассный, первосортный -
115 Man-o-man
Восклицание: То же, что и "О бог мой!" или "Господи!" (Пример: "Man-o-man," said Michael, "I can never pay this cell phone bill."), Showing excitement or enthusiasm. -
116 great Caesar!
-
117 great Cesar!
-
118 lummy (A corruption of Lord love me)
Религия: Бог мой!Универсальный англо-русский словарь > lummy (A corruption of Lord love me)
-
119 lawk
[lɔːk(s)]боже! бог мой!Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > lawk
-
120 lawks
[lɔːk(s)]боже! бог мой!Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > lawks
См. также в других словарях:
Бог мой — Разг. Экспрес. Конечно же, без всяких сомнений. Бог мой, вы сама невинность, господин Самсонов. Вы будете жить две жизни. Вы вознесётесь в небо, у вас вырастут белые ангельские крылья. При виде вас мне хочется молиться: о Боже, спаси мою грешную… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Бог мой, Бог, болит мой бок девятый и пр. — Бог мой, Бог, болит мой бок девятый и пр. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
бог мой! — бог <боже> <ты> мой! Разг. Неизм. Восклицание, выражающее радость, восторг, удивление, неожиданность, досаду, сочувствие и т. п. Лаврецкий сидел как на угольях. «Боже мой, – думал он, – что же это за пытка, что за день мне выдался… … Учебный фразеологический словарь
бог мой — межд. разг.; = боже мой Возглас, выражающий сильные обычно неожиданные чувства: радость, испуг, удивление и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бог мой! — см. Бог; в зн. межд. Выражает удивление, негодование, радость и т.п … Словарь многих выражений
бог мой — б ог (ты) м ой, в знач. межд … Русский орфографический словарь
Бог мой Яшка! — перм. Возглас удивления, неожиданности. Подюков 1989, 13 … Большой словарь русских поговорок
БОГ — благословил кого чем. Народн. У кого л. всё благополучно складывается в какой то области, сфере жизни. ДП, 36. Бог [в, на] помочь (помощь)! кому. Разг. Устар.; Башк., Пск. Приветствие работающим, пожелание успеха в работе. ФСРЯ, 39; СРГБ 1, 47,… … Большой словарь русских поговорок
Бог — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? Бога, кому? Богу, (вижу) кого? Бога, кем? Богом, о ком? о Боге; мн. кто? боги, (нет) кого? богов, кому? богам, (вижу) кого? богов, кем? богами, о ком? о богах 1. Богом называют Создателя,… … Толковый словарь Дмитриева
Бог — [бох], а, зват. Боже; мн. боги, богов; м. 1. [с прописной буквы] только ед. По религиозным представлениям: творец неба и земли, всего сущего; всеведущий высший разум, управляющий миром; всеобщее мировое начало (имеет множество имён: Творец,… … Энциклопедический словарь
БОГ — [греч. θεός; лат. deus; слав. родствен древнеинд. господин, раздаятель, наделяет, делит, древнеперсид. господин, название божества; одно из производных общеслав. богатый]. Понятие о Боге неразрывно связано с понятием Откровения. Предметом… … Православная энциклопедия