-
1 gazdag ember
-
2 gazdag
• богатый• обильный напр: обильный улов* * *1. формы прилагательного: gazdagok, gazdagot, gazdagon1) тж перен бога́тыйgazdag termés — высо́кий урожа́й м
2) vmiben бога́тый, оби́льный чем2. формы существительного: gazdagja, gazdagok, gazdagotбога́ч м* * *Imn. 1. (jómódú) богатый;\gazdag ember/férfi — богач; nagyon \gazdag ember — неслыханный богач; \gazdag menyasszony — выгодная невеста; \gazdag ország — богатая страна; \gazdaggá tesz — обогащать/обогатить;\gazdag asszony — богачка;
2. (bőkezű) щедрый;\gazdag ajándékok — щедрые дары/подарки;
3. vmiben обильный/богатый чём-л.;erdőkben \gazdag hegyek — лесистые горы; горы, богатые лесами; erdőben \gazdag vidék — край, обильный лесом; halban \gazdag — рыбный; nyersanyagban \gazdag — богатый сырьём; tavakban \gazdag vidék — край, богатый озёрами; vízben \gazdag — многоводный; átv. eseményekben \gazdag hét — богатая событиями неделя; ez a nap \gazdag volt eseményekben — этот день был обилен происшествиями;erdőben \gazdag — лесистый;
4. (bőséges) богатый, изобильный;\gazdag ebéd — богатый обед; \gazdag termés — высокий урожай;\gazdag aratás — богатая жатва;
5. (pompás) роскошный, богатый;\gazdag díszítés — богатое убранство;
6. átv. богатый;szólásokban \gazdag nyelv. — язык с богатой фразеологией; egy tapasztalattal \gazdagabb lesz — научиться чему-л. на собственном опыте; II\gazdag fantázia — богатое воображение;
fn.
[\gazdagot, \gazdagja, \gazdagok] — богатый, богач, (nő) богачка -
3 fösvény
* * *формы: fösvények, fösvényt, fösvényen/fösvényülскупо́й* * *Imn. скупой, прижимистый, nép. скаредный, kissé \fösvény скуповатый;IIközm.
а \fösvény gazdag szegényebb a koldusnál — скупой богач беднее нищего;fn.
[\fösvényt, \fösvénye, \fösvények] (személy) — скупой, (nő) скупая; скряга h., n. скаред; скареда h., n., жила h., n. rég. Гарпагон -
4 megtollasodott
1. \megtollasodott fiatal madár слёток; оперившийся птенец;2. átv. (meggazdagodott) тот, кто набил себе карман; (főnévvel) богач; золотой мешок -
5 nábob
[\nábobot, \nábobja, \nábobok] (átv. is) набоб; átv. богач, крез
См. также в других словарях:
Богачёв — Богачёв фамилия: Богачёв, Александр: Богачёв, Александр Александрович (1922 1978) Герой Советского Союза. Богачёв, Александр Николаевич генеральный директор ЗАО ТРК «Фотон». Богачёв, Василий Гаврилович (1910 1941) участник … Википедия
Богачёва — Богачёва, Ирина Петровна Ирина Богачёва Ирина Богачёва во время церемонии вручения ордена «За заслуги перед Отечеством» IV степени в 2009 году. Основная информация … Википедия
богач — См … Словарь синонимов
Богач — В одной из своих жизней был бодхисатва богачом, обладателем величайших сокровищ, оставаясь при этом человеком непорочным и незлобливым, готовым прийти на помощь любому Многие пользовались его щедростью, так что богатыми стали все, кому он … Энциклопедия мифологии
богач — БОГАЧ, богатый, капиталист, миллионер, книжн. крез, книжн. нувориш, книжн. плутократ, книжн. ротшильд, разг. буржуй, разг. сниж. богатей, разг. сниж. толстосум, разг. сниж. туз БОГАЧКА, богатая, разг. буржуйка, разг. капиталистка, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
БОГАЧЁВА — Ирина Петровна (родилась в 1939), певица (меццо сопрано). С 1965 в Мариинском театре. Стажировалась в миланском театре Ла Скала . Обладает сильным голосом красивого тембра, драматическим дарованием. Лучшие партии: Азучена, Амнерис ( Трубадур ,… … Современная энциклопедия
БОГАЧ — БОГАЧ, богача, муж. Человек, обладающий богатством. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БОГАЧ — БОГАЧ, а, муж. Человек, обладающий богатством. | жен. богачка, и (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БОГАЧЁВА — Ирина Петровна (род. 1939), певица (меццо сопрано), народная артистка СССР (1976). С 1965 в Ленинградском (Мариин ском) театре оперы и балета. Профессор Ленинградской (Петербургской) консерватории (с 1982). Государственная премия СССР (1984).… … Русская история
Богачёва И. П. — БОГАЧЁВА Ирина Петровна (р. 1939), певица (меццо сопрано), нар. арт. СССР (1976). С 1965 в Ленингр. (Мариинском) т ре оперы и балета. Проф. Ленингр. (Петерб.) конс. (с 1982). Гос. пр. СССР (1984) … Биографический словарь
Богач — У этого термина существуют и другие значения, см. Осенины. Село Богач венг. Bogács Герб … Википедия