-
1 Black Hills
-
2 Black and Decker
"Блэк энд Декер"Товарный знак электронасосов, разнообразного инструмента (особенно известны электродрели, бензопилы и др.) производства компании "Блэк энд Декер" [ Black and Decker Corp.], г. Тоусон, шт. Мэриленд.English-Russian dictionary of regional studies > Black and Decker
-
3 Black Flag
"Блэк флэг" ("Черный флаг")Товарный знак инсектицида для борьбы с насекомыми, часто в виде распылителей производства компании "Блэк флэг брэндс" [Black Flag Brands, LLC], г. Нью-Йорк-Миллс, шт. Нью-Йорк. Рекламный лозунг: "Убивает быстро!" ["Kills Fast!"] -
4 Black Hills
Изолированный горный район на юго-западе Южной Дакоты и северо-востоке Вайоминга (15 тыс. кв. км), известный прежде всего Национальным памятником "Маунт-Рашмор" [ Mount Rushmore National Memorial], где на скалах высечены скульптурные портреты четырех президентов. Высота от 600 м на востоке до 950 м на западе. Высшая точка пик Харни [ Harney Peak], 2207 м. Зерновое хозяйство (пшеница), мясное животноводство. Добыча золота (около г. Кастер), серебра, угля, гранита и более 100 других полезных ископаемых. Золото было найдено во время экспедиции генерала Кастера [Custer's Expedition] 1874 на землях, принадлежавших индейцам сиу [ Sioux]. Парк Кастера [Custer State Park] штата Южная Дакота известен своими живописными местами, тропами и дорогами, а также тем, что летом 1927 здесь жил президент Кулидж [ Coolidge, (John) Calvin]. Национальный лесной заказник Блэк-Хиллс [Black Hills National Forest] в обоих штатах и Национальный памятник "Джуэл-Кейв" [ Jewel Cave National Monument] в Южной Дакоте, курортные зоныEnglish-Russian dictionary of regional studies > Black Hills
-
5 black
блэк
1. Группа характеристик качества (дефектности) алмазов.
2. Алмазы ювелирного качества чёрного цвета.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > black
-
6 Black Leaf
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Black Leaf
-
7 Black Canyon of the Gunnison National Monument
Блэк-КэньонАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Black Canyon of the Gunnison National Monument
-
8 Black and Decker Corp.
"Блэк энд Деккер"Корпорация, выпускающая электрооборудование, инструменты, предметы домашнего обихода, хозяйственные товары. Управление в г. Тоусон, шт. Мэриленд. Входит в список "Форчун-500" [ Fortune 500]English-Russian dictionary of regional studies > Black and Decker Corp.
-
9 Black Jack Gum
"Блэк Джек"Первая жевательная резинка [ chewing gum] с вкусовыми добавками и в виде пластинок, обладала вкусом лакрицы; создана изобретателем Т. Адамсом [Adams, Thomas] около 1900 и первоначально выпускалась на запатентованном им в 1871 устройстве по производству жевательной резинки [gum-making machine]; массово производилась до 70-х годов, став одной из наиболее популярных в Америке. В 1986 была вновь запущена в производство компанией "Уорнер-Ламберт" [Warner Lambert Co.], начавшей программу "Ностальгия по жвачке" [Nostalgia Gum Program]English-Russian dictionary of regional studies > Black Jack Gum
-
10 Black Mountains
Горы на западе штата Северная Каролина, наиболее высокий хребет Аппалачских гор [ Appalachian Mountains], отрог Голубого хребта [ Blue Ridge]. Значительная часть - на территории национального лесного заказника Писгах [Pisgah National Forest]. Высшая точка - гора Митчелл [ Mitchell, Mount], 2037 м. Другие пики - Болсам-Кон [Balsam Cone] (2025 м), Кэттейл [Cattail Peak] (2010 м).English-Russian dictionary of regional studies > Black Mountains
-
11 Black, Hugo
Блэк, Хьюго (1886—1971), юрист, с 1937 по 1971 член Верховного Суда США. Был страстным защитником гражданских прав личности против посягательства на них государстваСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Black, Hugo
-
12 Black Sabbath
-
13 Black Canyon of the Gunnison National Monument
Блэк-Кэньон (национальный парк США)Англо-русский географический словарь > Black Canyon of the Gunnison National Monument
-
14 South Dakota
Штат на севере центральной части США, в группе штатов Северо-Западного Центра [ West North Central States]. Граничит на севере с Северной Дакотой [ North Dakota], на востоке с Миннесотой [ Minnesota] и Айовой [ Iowa], на юге с Небраской [ Nebraska], на западе с Вайомингом [ Wyoming] и Монтаной [ Montana]. Площадь 199,7 тыс. кв. км. Население 754,8 тыс. человек (2000), один из самых малонаселенных штатов. Столица - г. Пирр [ Pierre]. Другие крупные города: Рапид-Сити [ Rapid City], Су-Фолс [ Sioux Falls], Абердин [Aberdeen]. Территория штата разделена с севера на юг рекой Миссури [ Missouri River], протекающей в каньоне глубиной 90-150 м. К востоку от реки лежат черноземные прерии [ prairie], западная половина Южной Дакоты является частью Великих равнин [ Great Plains]. Живописная юго-западная часть штата известна под названием Бэдлендс [ Badlands]. На крайнем юго-западе горы Блэк-Хиллс [ Black Hills]; высшая точка пик Харни [Harney Peak], 2207 м. Климат штата в целом континентальный, с большой разницей температур по временам года. В доколониальные времена территория Южной Дакоты была заселена индейцами, главным образом племени арикара [ Arikara], вытесненными впоследствии сиу [ Sioux]. Первыми из европейцев эти места исследовали французы в середине XVIII в. Территория Южной Дакоты вошла в состав США в 1803 как часть Луизианской покупки [ Louisiana Purchase]. Открытие запасов золота в горах Блэк-Хиллс в 1874 и начало массового заселения земель фермерами сопровождалось многочисленными нарушениями договоров с индейцами и рядом крупных сражений с участием регулярной армии: сражение войск генерала Кастера в битве на реке Литл-Бигхорн [ Custer, George Armstrong; Little Bighorn, Battle of the] (1876); бойня в поселке Вундед-Ни [ Wounded Knee Massacre] (1890) и др. Южная Дакота и Северная Дакота получили статус штатов США одновременно в 1889. Всю первую половину XX в. экономика штата пребывала в состоянии глубокого кризиса, усугубившегося в годы Великой депрессии [ Great Depression] и пыльных бурь 1933-35 [ Dust Bowl, The]. В годы после второй мировой войны экономика пошла на подъем. В штате развито сельское хозяйство: многопрофильное мясное животноводство, производство ржи, твердой пшеницы, кукурузы, льна, подсолнечника. Сосновые леса Блэк-Хиллс дают деловую древесину. Крупнейшие отрасли промышленности: пищевая (переработка мяса), сельскохозяйственное и строительное машиностроение, полиграфия. Основные источники энергии - ГЭС на р. Миссури. В штате расположен крупнейший в США золотой рудник Хоумстейк [Homestake Mine] в горах Блэк-Хиллс. Многочисленные национальные парки и заповедники служат центрами туризма и активного отдыха [ Deadwood; Mount Rushmore National Memorial; Badlands National Park]. Жители Южной Дакоты на выборах обычно поддерживают Республиканскую партию [ Republican Party].English-Russian dictionary of regional studies > South Dakota
-
15 Black Hills
География: Блэк-Хилс, горы Блэк-Хилс (США), Блэк-Хилс (горы) -
16 Black Mountain school of poetry
Группа поэтов, связанных с Колледжем Блэк-Маунтин [Black Mountain College], шт. Северная Каролина; экспериментальная община студентов, преподавателей, художников, музыкантов, танцоров (1933-56). Основные представители - Ч. Олсон [Olson, Charles], Р. Данкан [Duncan, Robert] и Р. Крили [Creeley, Robert], редактор журнала "Блэк-Маунтин ревью" ["The Black Mountain Review"] в 1954-57. Каждый из членов группы имел собственное представление о выражении чувств; все поэты экспериментировали в области размера, слога, формы стиха. Некоторые студенты по окончании колледжа развивали их идеи. Среди них - Дж. Винерс [Wieners, John], Дж. Оппенхеймер [Oppenheimer, Joel], Э. Дорн [Dorn, Ed], Дж. Уильямс [Williams, Jonathan], М. Румейкер [Rumaker, Michael]English-Russian dictionary of regional studies > Black Mountain school of poetry
-
17 Blk Lf
-
18 BM
1. [barrels of mud] — баррелей бурового раствора2. [benchmark] — репер, отметка высота над уровнем моря3. [bending moment] — изгибающий момент4. ["Black Magic"] — блэк мэджик ( концентрат для приготовления РУО)
* * *
см. benchmark
* * *
см. benchmark
* * *
сокр.1) [barrels of mud] баррелей бурового раствора2) [bench mark] репер; отметка высоты над уровнем моря3) [bending moment] изгибающий момент4) [Black Magic] фирм. материал для приготовления бурового раствора на нефтяной основе* * *• репер -
19 Black's United States Supreme Court Reports
Юридический термин: сборник решений Верховного суда США (составитель Блэк), сборник решений Верховного суда США, составитель БлэкУниверсальный англо-русский словарь > Black's United States Supreme Court Reports
-
20 black oil simulation
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: моделирование процессов фильтрации (модель блэк ойл)2) Сахалин Р: модель "блэк ойл"
См. также в других словарях:
Блэк — Вильям (Blake, 1757–1827) английский поэт, художник и гравер. Выходец из мелкой городской буржуазии, он своеобразно преломил два господствовавших в то время направления в художественной литературе, которые однако не поглотили его целиком. С одной … Литературная энциклопедия
БЛЭК — (Black) Джеймс Уайт (родился в 1924), английский фармаколог. Труды по созданию препаратов (блокаторов b адренорецепторов и гистаминовых H2 рецепторов) для лечения сердечно сосудистых заболеваний и язвенной болезни желудка. Нобелевская премия… … Современная энциклопедия
БЛЭК — (Black) Джозеф ( 1728 99), английский физик и химик. Вторично открыл «связанный воздух» (углекислый газ, диоксид углерода) и выяснил, что этот газ выделяется при ДЫХАНИИ, сгорании древесного угля и ФЕРМЕНТАЦИИ (брожении), что он ведет себя как… … Научно-технический энциклопедический словарь
БЛЭК — (Black), Макс (р. 24 февр. 1909) – амер. философ и логик. Получил образование в Кембридже, Гёттингене и Лондоне. В 1940 переехал в США, с 1946 – проф. философии Корнельского ун та. Занимается разработкой проблем общего метода науки в духе… … Философская энциклопедия
БЛЭК — саббат. Жарг. мол. Шутл. ирон. О субботнике. Елистратов 1994, 43. /em> Переосмысление названия популярной рок группы Black Sabbath (букв. «черная суббота») … Большой словарь русских поговорок
блэк — 1. Группа характеристик качества (дефектности) алмазов. 2. Алмазы ювелирного качества чёрного цвета. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN black … Справочник технического переводчика
Блэк Д. У. — БЛЭК (Black) Джеймс Уайт (р. 1924), англ. фармаколог. Тр. по созданию блокаторов β адренорецепторов и гистаминовых Н2 рецепторов. Ноб. пр. (1988, совм. с Д. Хитчингсом и Г. Элайон) … Биографический словарь
Блэк Д. — БЛЭК Джозеф (172899), шотл. химик и физик, ин. поч. ч. Петерб. АН (1783). Один из основоположников пневматич. химии и термохимии. Открыл (1754) диоксид углерода. Установил (1757) существование скрытых теплот плавления и парообразования.… … Биографический словарь
Блэк — Известные носители Блэк, Байрон зимбабвийский теннисист, брат Кары и Уэйна Блэк, Генри Кэмпбелл американский юрист, основатель Юридического словаря Блэка. Блэк, Генри Джеймс японский актёр, первый актёр театра кабуки и разговорного жанра ракуго… … Википедия
Блэк К. — Клементина Блэк (англ. Clementina Black; 1854, Брайтон 19 декабря 1922, там же) английский писатель, экономист и феминистка. После смерти матери (1875) Б. осталась старшей в семье (отец был тяжело болен), включавшей 6 братьев и сестер. Она решила … Википедия
Блэк Д. У. — Джеймс Уайт Блэк (англ. James Whyte Black; 14 июля 1924, Аддингстон, Шотландия) шотландский фармаколог. Получил известность изучением механизмов действия адрено и гистаминовых рецепторов. Его исследования привели к созданию нового класса… … Википедия