-
41 hootch
I [hu:tʃ] = hooch1 II [hu:tʃ] n воен. жарг.1. хижина, крытая соломой, листьями и т. п. ( в Юго-Восточной Азии)2. жильё, казарма3. блиндаж -
42 trench shelter
[͵trentʃʹʃeltə] воен.1. 1) блиндаж2) щель2. ниша -
43 bunker
- bunker
- n1. убежище; блиндаж
2. бункер
3. силосная яма
- ash bunker
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
44 blockhouse
- blockhouse
- n1. блокгауз; укреплённое здание из брёвен с бойницами; сруб; бревенчатый блиндаж
2. железобетонное убежище ( защищающее от взрыва и радиации)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
45 bleacher
['bliːtʃə]1) Общая лексика: белильный бак, отбельщик, отбеливатель (для белья и т.п.)2) Спорт: трибуна (especially in the U.S.), место на закрытой арене с откидным сиденьем, место на стадионе под открытым небом4) Техника: аппарат для отбеливания, отбеливатель, отбеливающее вещество, отбеливающее средство, резервуар для обесцвечивания солнечным светом (керосина или масла)5) Строительство: белильный чан6) Кино: отбеливающий раствор7) Лесоводство: отбельный ролл8) Текстиль: белильщик10) Пищевая промышленность: отбеливающий аппарат, отбельный аппарат11) Парфюмерия: отбеливающий препарат12) Полимеры: аппарат для отбелки -
46 blindage
-
47 blockhouse
['blɒkhaʊs]1) Общая лексика: блокгауз, бревенчатый дом, выносной командный пункт ВКП, сруб2) Военный термин: укрытие3) Техника: убежище4) Строительство: пусковой бункер5) Железнодорожный термин: блокпост6) Сленг: тюрьма7) Нефть: бункер8) Космонавтика: ВКП, бетонное укрытие, выносной командный пункт -
48 commo bunker
Военный термин: блиндаж пункта связи, укрытие пункта связи -
49 cut-and-cover duel
Военный термин: блиндаж котлованного типа -
50 cut-and-cover dug-out
Военный термин: блиндаж котлованного типа -
51 cut-and-cover dugout
Техника: блиндаж котлованного типа -
52 digout (to build digouts)
Химическое оружие: блиндажУниверсальный англо-русский словарь > digout (to build digouts)
-
53 dug out
-
54 dug-out
['dʌgaʊt]1) Общая лексика: выдолбленный, вырытый, землянка, челнок, выдолбленный из бревна, челнок, выдолбленный из ствола дерева2) Спорт: скамейка запасных (в футболе, легкое укрытие с тремя стенками и крышей, находящееся ниже уровня игрового поля, в котором располагаются запасные игроки и тренеры)3) Военный термин: блиндаж, офицер, призванный из запаса, убежище5) Космонавтика: подземное убежище -
55 dug-out shelter
Военный термин: (refuge) убежище, (котлованное) укрытие, блиндаж, врытое в землю укрытие -
56 dugout
1) Общая лексика: землянка2) Военный термин: убежище3) Техника: байдарка, блиндаж, долбленая лодка4) Сленг: домашний холодильник, трубки для курения гашиша6) Нефтепромысловый: выемка (углубление в грунте, породе)7) Футбол: скамейка запасных (в футболе, легкое укрытие с тремя стенками и крышей, находящееся ниже уровня игрового поля, в котором располагаются тренеры и запасные игроки.)8) Общая лексика: копань, маленький пруд -
57 fire nest
1) Военный термин: огневая точка2) Оружейное производство: блиндаж наблюдателя -
58 funk hole
['fʌŋkhəʊl]1) Общая лексика: блиндаж, индивидуальное бомбоубежище, индивидуальное или семейное бомбоубежище, надёжное укрытие, приют, семейное бомбоубежище, убежище2) Военный термин: должность, дающая возможность уклониться от военной службы -
59 hoochy
-
60 hootch
[huːtʃ]1) Общая лексика: блиндаж, жильё, казарма, самогон (изготовляемый американскими индейцами), хижина, крытая соломой2) Американизм: контрабандный спиртной напиток3) Военный термин: армейский барак для американских солдат во Вьетнаме, комната, где проститутка-кореянка принимает клиента, хижина, крытая соломой (типичное строение, дом во вьетнамской деревне)4) Сленг: выпивка, пойло, бухло, виски (особенно самодельный)
См. также в других словарях:
Блиндаж — времен Второй мировой войны (внутренний вид) … Википедия
БЛИНДАЖ — (франц. blindage, от нем. blind слепой, темный). Род укрепления, состоящего из наклонной или горизонтальной изгороди, на которую кладутся фашины или земля, для защиты от навесных выстрелов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
блиндаж — а, м. blindage m. 1. Землянка или навес, покрытые толстым слоем земли, для защиты от бомб. Даль. Оборонительное сооружение в виде землянки с покрытием из круглого леса, жердей и т. п. для защиты военнослужащих от артиллерийского, минометного и т … Исторический словарь галлицизмов русского языка
блиндаж — (Блиндаж; франц. blindir – тосқауылмен жабу) 4 8 адамға арналған жабық үлгідегі далалық фортификациялық құрылыс. Жеке құрамды оқтардан, снаряд жарықшақтарынан, миналардан, өртегіш құралдардан, сондай ақ ядролық жарылыстың зақымдау факторларынан… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
БЛИНДАЖ — (франц. blindage) оборонительное сооружение в виде выемки в земле со стенами и с покрытием из дерева, железобетона, стали, земли для защиты от огня противника и поражающих факторов ядерного взрыва … Большой Энциклопедический словарь
БЛИНДАЖ — БЛИНДАЖ, блиндажа, муж. (франц. blindage) (воен.). Навес, прикрытие в окопах для защиты от артиллерийского огня. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЛИНДАЖ — БЛИНДАЖ, а, муж. Углублённое в землю и укреплённое полевое укрытие с накатом для защиты от огня противника. | прил. блиндажный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
блиндаж — сущ., кол во синонимов: 2 • блиндажик (1) • укрытие (26) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
блиндаж — блиндаж, род. блиндажа и устарелое блиндажа … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
блиндаж — а; м. [франц. blindage] Воен. Оборонительное сооружение углубление в земле с покрытием из брёвен (обычно в два три наката) для защиты от артиллерийского, миномётного и т.п. огня противника. Укрыться в блиндаже. ◁ Блиндажный, ая, ое. Б. накат. Б… … Энциклопедический словарь
блиндаж — 1. замаскированное укрепление , 2. навес или прикрытие из брусьев, мешков с песком или связок хвороста , из франц. blindage – то же … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера