-
1 in
бланковый (напр.: вексель) -
2 avoin remburssi
бланковый аккредитив -
3 avosiirto
бланковый индоссамент -
4 avoin luotto
бланковый кредит (м.) ( м.) -
5 avoin remburssi
бланковый аккредитив (м.) ( м.) -
6 avosiirto
бланковый трансферт (м.) ( м.) -
7 avoin
1) бланковый3) бланковый кредит, открытый кредит, кредит бланковый (кредит, предоставляемый без обеспечения товарно-материальными ценностями или ценными бумагами)4) вакантный7) открытая речь, прямодушная речь8) открытое акционерное общество, акционерное общество открытого типа, АООТ9) открытое предложение, свободное предложение, открытая оферта, (действующее до его (ее) исполнения или отмены)10) открытый12) открытый взгляд, прямой взгляд13) открытый, прямой, прямодушныйavomielinen, avosydäminen, vilpitön, suora
14) свободный* * *1) откры́тыйkauppa on avoinna kello kahdeksaan — магази́н откры́т до восьми́ [часо́в]
2) свобо́дный; вака́нтныйavoin pääsy — свобо́дный вход
avoin työpaikka — вака́нсия
-
8 avoin
yks.nom. avoin; yks.gen. avoimen; yks.part. avointa; yks.ill. avoimeen; mon.gen. avoimien avointen; mon. part. avoimia; mon. ill. avoimiinavoin katse открытый взгляд, прямой взгляд
avoin luotto бланковый кредит, открытый кредит, кредит бланковый (кредит, предоставляемый без обеспечения товарно-материальными ценностями или ценными бумагами)
avoin osakeyhtiö открытое акционерное общество, акционерное общество открытого типа, АООТ
avoin puhe открытая речь, прямодушная речь
avoin remburssi бланковый аккредитив avoin remburssi отзывный аккредитив avoin remburssi открытый аккредитив (покупатель не имеет права отзывать аккредитив)
avoin tarjous открытое предложение, свободное предложение, открытая оферта, (действующее до его (ее) исполнения или отмены)
avoin, avomielinen, avosydäminen, vilpitön, suora открытый, прямой, прямодушный
avoin, avomielinen, avosydäminen, vilpitön, suora открытый, прямой, прямодушный
avoin, avomielinen, avosydäminen, vilpitön, suora открытый, прямой, прямодушный suora: suora прямой suora прямой, непосредственный suora прямой, сквозной, транзитный suora (mat) прямая, прямой отрезок, прямой участок suora (vilpitön) правдивый suora (välitön) непосредственный, прямой
avoin, avomielinen, avosydäminen, vilpitön, suora открытый, прямой, прямодушный avokatseinen: vilpitön откровенный vilpitön: vilpitön искренний -
9 aava
yks.nom. aava; yks.gen. aavan; yks.part. aavaa; yks.ill. aavaan; mon.gen. aavojen aavain; mon.part. aavoja; mon.ill. aavoihinaava простор aava, avoin, avara, aukea, lakea открытый aava, ulappa открытое водное пространство
aava suo открытое болото
aava, avoin, avara, aukea, lakea открытый aukea: aukea открытое место, поляна, площадка aukea открытый
aava, avoin, avara, aukea, lakea открытый avara: avara безбрежный avara обширный avara, tilava вместительный
aava, avoin, avara, aukea, lakea открытый avoin: avoin бланковый avoin вакантный avoin необеспеченный avoin открытый avoin свободный avoin, avomielinen, avosydäminen, vilpitön, suora открытый, прямой, прямодушный avonainen: avonainen, avoin открытый
aava, avoin, avara, aukea, lakea открытый lakea: lakea, laakea открытый, обширный, просторный
meren aava морской простор
aava, ulappa открытое водное пространство selkä: selkä, ulappa плес [-льо-] ulkomeri: ulkomeri, ulappa открытое море -
10 blanko
blanko бланковый blanko незаполненный, пустой, чистый blanko необеспеченный blanko прочерк (в графе) blanko формализованный -
11 in
in blanko бланковый (напр.: вексель) -
12 blanko
1) бланковый2) незаполненный, пустой, чистый
См. также в других словарях:
бланковый — Чистый, незаполненный, необеспеченный; например бланковый чек, вексель документ, в котором не проставлена сумма; бланковый индоссамент передаточная надпись без указания имени бенефициара; бланковый кредит кредит без обеспечения товаро… … Справочник технического переводчика
Бланковый — незаполненный документ, в котором не проставлены все необходимые реквизиты. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БЛАНКОВЫЙ — БЛАНКОВЫЙ, бланковая, бланковое. прил. к бланк. ❖ Бланковая надпись (торг.) надпись, сделанная на обороте векселя его владельцем для передачи его другому лицу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бланковый — БЛАНК, а, м. Лист со специально напечатанными графами (или грифом 3), заполняемый какими н. официальными сведениями, официальным текстом. Б. учреждения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бланковый — прил., кол во синонимов: 3 • лох (124) • наивный (34) • несведущий (27) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
бланковый — I. БЛАНКОВЫЙ I ая, ое. blanc m. ♦ Бланковая надпись передаточная надпись векселедержателя на оборотной стороне векселя без указания имени нового владельца, передающая любому лицу (предъявителю векселя) право взыскания с векселедателя означенной… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
бланковый — прил. от сл. бланк; б ая надпись передаточная надпись векселедержателя на оборотной стороне векселя без указания имени нового владельца, передающая любому лицу (предъявителю векселя) право азы екания с векселедателя означенной на вексел суммы; б … Словарь иностранных слов русского языка
БЛАНКОВЫЙ — чистый, незаполненный, необеспеченный; например бланковый чек, вексель документ, в котором не проставлена сумма; бланковый индоссамент передаточная надпись без указания имени бенефициара; бланковый кредит кредит без обеспечения товаро… … Большой бухгалтерский словарь
БЛАНКОВЫЙ — чистый, незаполненный, необеспеченный; бланковый чек, вексель – документ, в котором не проставлена сумма; бланковый индоссамент – передаточная надпись без указания имени бенефициара; бланковый кредит – кредит без обеспечения товаро материальными… … Большой экономический словарь
Бланковый — чистый, незаполненный, необеспеченный; бланковый чек или вексель документ, в котором не проставлена сумма; бланковый индоссамент передаточная надпись без указания имени бенефициара … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
БЛАНКОВЫЙ ИНДОССАМЕНТ — (blank endorsed) См.: индоссамент (endorsement). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. БЛАНКОВЫЙ ИНДОССАМЕНТ БЛАНКОВЫЙ … Финансовый словарь