-
1 välitön
yks.nom. välitön; yks.gen. välittömän; yks.part. välitöntä; yks.ill. välittömään; mon.gen. välittömien välitönten; mon.part. välittömiä; mon.ill. välittömiinvälitön немедленный välitön непосредственный, прямой välitön непосредственный, прямой
välitön alennus простая скидка, прямая скидка
välitön toimitus немедленная поставка välitön toimitus прямая поставка, непосредственная поставка
непосредственный, прямой -
2 välitön
2) немедленный4) непосредственный, прямой5) простая скидка, прямая скидка6) прямая поставка, непосредственная поставка* * *непосре́дственный, прямо́йvälittömät kosketukset < vaalit> — прямы́е конта́кты <вы́боры>
väli keskustelu — непринуждённый разгово́р
-
3 välitön
yks.nom. välitön; yks.gen. välittömän; yks.part. välitöntä; yks.ill. välittömään; mon.gen. välittömien välitönten; mon.part. välittömiä; mon.ill. välittömiincommunicative (adje)direct (adje)immediate (adje)natural (adje)spontaneous (adje)unaffected (adje)unreserved (adje)* * *• spontaneous• unreserved• instantaneous• close• communicative• direct• existing• immediate• impulsive• inline• unaffected• instant• natural• nearest• next• present• prompt• recent• sociable• uninhibited• in-line -
4 välitön
прямой1)estoton,luonnollinen,luonteva,rohkea,vapaa,välitön2)suora -
5 välitön
прямой -
6 välitön
стихийныйФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > välitön
-
7 välitön
adjdirectqui ne se gêne pasnaturelspontanéimmédiatementimmédiat -
8 välitön automaattinen vahvistuksensäätö
• IAGC• instantaneous automatic gain controlSuomi-Englanti sanakirja > välitön automaattinen vahvistuksensäätö
-
9 välitön ennakkosiirto
• immediate call diversion -
10 välitön käsittely
• demand processing• inline processing -
11 välitön kustannus
finance, business, economy• direct cost -
12 välitön kuvaputki
• direct view tube -
13 välitön läheisyys
• immediacy -
14 välitön oikeusvaikutus
• direct effect -
15 välitön osoitus
• immediate addressing -
16 välitön osoitustapa
• immediate addressing mode -
17 välitön pakko
• coercion• duress -
18 välitön solunjakautuminen
• plasmotomy• amitosis -
19 välitön sovellettavuus
• direct applicability -
20 välitön suuntaus
• instantaneous target angle detection• immediate orientation
См. также в других словарях:
välitön — • estoton, luonnollinen, luonteva, rohkea, vapaa, välitön • luonnollinen, aito, kaunistelematon, koruton, luonnonmukainen, luonnonomainen, luontainen, luonteva, pakoton, pingottumaton, teeskentelemätön, vaatimaton, vaivaton, vapaa, vapautunut,… … Suomi sanakirja synonyymejä
rohkea — • välitön, aito, avoin, estoton, luonnollinen, luonteva, pakoton, pingottumaton, rohkea, sulava, teeskentelemätön, vaivaton, vapaa, vapautunut • rohkea, lujahermoinen, pelkäämätön, peloton, päättavainen, uljas, urhea, urhoollinen, uskalias •… … Suomi sanakirja synonyymejä
vapaa — • epävirallinen, epämuodollinen, informaalinen, vapaa, vapaamuotoinen • autonominen, itsenäinen, riippumaton, sitoutumaton, suvereeni, täysivaltainen, vapaa • luonnollinen, aito, kaunistelematon, koruton, luonnonmukainen, luonnonomainen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
pakoton — • luonnollinen, aito, kaunistelematon, koruton, luonnonmukainen, luonnonomainen, luontainen, luonteva, pakoton, pingottumaton, teeskentelemätön, vaatimaton, vaivaton, vapaa, vapautunut, vilpitön, välitön, yksinkertainen • välitön, aito, avoin,… … Suomi sanakirja synonyymejä
pingottumaton — • luonnollinen, aito, kaunistelematon, koruton, luonnonmukainen, luonnonomainen, luontainen, luonteva, pakoton, pingottumaton, teeskentelemätön, vaatimaton, vaivaton, vapaa, vapautunut, vilpitön, välitön, yksinkertainen • välitön, aito, avoin,… … Suomi sanakirja synonyymejä
teeskentelemätön — • luonnollinen, aito, kaunistelematon, koruton, luonnonmukainen, luonnonomainen, luontainen, luonteva, pakoton, pingottumaton, teeskentelemätön, vaatimaton, vaivaton, vapaa, vapautunut, vilpitön, välitön, yksinkertainen • teeskentelemätön, aito,… … Suomi sanakirja synonyymejä
vaivaton — • luonnollinen, aito, kaunistelematon, koruton, luonnonmukainen, luonnonomainen, luontainen, luonteva, pakoton, pingottumaton, teeskentelemätön, vaatimaton, vaivaton, vapaa, vapautunut, vilpitön, välitön, yksinkertainen • teeskentelemätön, aito,… … Suomi sanakirja synonyymejä
vapautunut — • luonnollinen, aito, kaunistelematon, koruton, luonnonmukainen, luonnonomainen, luontainen, luonteva, pakoton, pingottumaton, teeskentelemätön, vaatimaton, vaivaton, vapaa, vapautunut, vilpitön, välitön, yksinkertainen • välitön, aito, avoin,… … Suomi sanakirja synonyymejä
aito — • teeskentelemätön, aito, luonnollinen, luonteva, pakoton, pingottumaton, vaivaton, vapaa, vapautunut, välitön • tosi, aito, faktinen, luotettava, oikea, paikkansapitävä, reaalinen, realistinen, reliaabeli, todellinen, todenmukainen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
Franz K. — Franz K. live in Bottrop 2010 Franz K. ist eine Deutschrock Band aus Witten an der Ruhr. Inhaltsverzeichnis 1 Bandgeschichte … Deutsch Wikipedia
Clichy — Pour les articles homonymes, voir Clichy (homonymie). 48° 54′ 16″ N 2° 18′ 23″ E … Wikipédia en Français