Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

блазнівський

  • 1 bauble

    n
    1) дрібничка, абищиця; іграшка
    2) дурничка; брязкальце
    * * *
    n
    1) дрібничка; брязкальце ( часто про прикраси)
    3) заст. брязкальце, іграшка
    4) icт. блазнівський жезл з брязкальцем

    English-Ukrainian dictionary > bauble

  • 2 buffoon

    1. n
    клоун, блазень; буфон; фігляр, штукар

    to act (to play) the buffoon — блазнювати

    2. adj
    блазенський
    3. v
    блазнювати, фіглярувати
    * * *
    I n
    клоун, блазень, буфон; фігляр
    II a III v
    фіглярничати, блазнювати

    English-Ukrainian dictionary > buffoon

  • 3 clownish

    adj
    1) клоунський, блазенський
    2) грубий, грубуватий
    * * *
    a
    1) блазнівський, клоунський
    2) грубий; брутальний

    English-Ukrainian dictionary > clownish

  • 4 coxcomb

    n
    1) фат, ферт; піжон; самовдоволений хлюст
    2) блазенський ковпак
    * * *
    n
    1) фат, піжон
    2) icт. блазнівський ковпак

    English-Ukrainian dictionary > coxcomb

  • 5 droll

    1. n
    1) жартівник, потішник, кумедник; фігляр, блазень
    2) фарс
    3) комічний стиль
    2. adj
    1) смішний, кумедний, потішний; блазенський
    2) чудний, чудернацький
    3. v
    1) жартувати; блазнювати; дуріти
    2) кепкувати, потішатися; глузувати
    3) висміювати
    * * *
    I n
    жартівник; фігляр, блазень
    II a
    смішний, забавний; блазнівський; дивний
    III v
    1) жартувати; блазнювати, фіглярничати; дуріти
    2) (with, at, on) жартувати; потішатися, знущатися; висміювати

    English-Ukrainian dictionary > droll

  • 6 fandangle

    n розм.
    1) дурощі, блазенство
    2) химерний орнамент; дивовижна прикраса
    * * *
    n
    1) дуріння, блазенство; дешева прикраса
    2) пpикм. блазнівський, дурнуватий

    English-Ukrainian dictionary > fandangle

  • 7 farcical

    adj
    1) фарсовий, жартівливий
    2) сміховинний, безглуздий; блазенський
    3) вет. що належить до шкірного сапу
    * * *
    I a
    1) фарсовий, жартівливий
    2) сміховинний, безглуздий, блазнівський
    II a; вет.

    English-Ukrainian dictionary > farcical

  • 8 motley

    1. n
    1) попурі; усяка всячина
    2) іст. блазенський костюм
    3) блазень; дурень
    2. adj
    1) різнобарвний, строкатий; картатий
    2) різнорідний, різноманітний
    * * *
    I n
    1) попурі, усяка всячина
    2) icт. блазнівський костюм; блазень, дурень
    II a
    1) різнобарвний, строкатий; картатий
    2) різнорідний, різношерстий

    English-Ukrainian dictionary > motley

  • 9 bauble

    n
    1) дрібничка; брязкальце ( часто про прикраси)
    3) заст. брязкальце, іграшка
    4) icт. блазнівський жезл з брязкальцем

    English-Ukrainian dictionary > bauble

  • 10 buffoon

    I n
    клоун, блазень, буфон; фігляр
    II a III v
    фіглярничати, блазнювати

    English-Ukrainian dictionary > buffoon

  • 11 clownish

    a
    1) блазнівський, клоунський
    2) грубий; брутальний

    English-Ukrainian dictionary > clownish

  • 12 coxcomb

    n
    1) фат, піжон
    2) icт. блазнівський ковпак

    English-Ukrainian dictionary > coxcomb

  • 13 droll

    I n
    жартівник; фігляр, блазень
    II a
    смішний, забавний; блазнівський; дивний
    III v
    1) жартувати; блазнювати, фіглярничати; дуріти
    2) (with, at, on) жартувати; потішатися, знущатися; висміювати

    English-Ukrainian dictionary > droll

  • 14 fandangle

    n
    1) дуріння, блазенство; дешева прикраса
    2) пpикм. блазнівський, дурнуватий

    English-Ukrainian dictionary > fandangle

  • 15 farcical

    I a
    1) фарсовий, жартівливий
    2) сміховинний, безглуздий, блазнівський
    II a; вет.

    English-Ukrainian dictionary > farcical

  • 16 motley

    I n
    1) попурі, усяка всячина
    2) icт. блазнівський костюм; блазень, дурень
    II a
    1) різнобарвний, строкатий; картатий
    2) різнорідний, різношерстий

    English-Ukrainian dictionary > motley

См. также в других словарях:

  • блазнівський — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • блазнівський — а, е. Те саме, що блазенський …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»