-
1 благо
ngener. heil, welzijn, wel, goed -
2 всеобщее благо
ngener. algemeen welzijn -
3 ложь во благо
ngener. leugentje om bestwil -
4 на благо
prepos.gener. ten bate van (кого-л., него-либо), tot baat van (кого-л., него-либо) -
5 на благо родины
prepos.gener. pro patria -
6 goed
добрый; правильный; подходящий; аккуратный; крепкий; доброкачественный; свежий, неиспорченный; верный; надёжный; чистый; ну ладно; мне дурно, меня тошнит; идёт; никудышный; никчёмный; чай не барин, не развалится; он вполне на это способен; досконально; крепко; твёрдо; сохраняться; молодёжь с жиру бесится; благо; имущество, достояние; добро; материя, ткань; товар; одежда, платье; утварь; поступить правильно; подбодрить, ободрить; развлечь; идти, на; жирно будет* * *I bn, bw1) хороший, добрыйgoed zo! — хорошо!, ладно!
‘t is goed twee uur lópen — тут добрых два часа ходьбы
3) здоровый•- zo goed als II o -eren1) добро с, благо сverándering ten goede — изменения к лучшему
2) добро с, имущество с; одежда ж3) товар м; материал м* * *1. прил.общ. доброкачественный, хороший, добрый2. сущ.1) общ. имение, одежда, добро, благо, достояние, имущество2) собир. материал, вещь, товар -
7 wel
1. bw1) хорошоwel te rústen! — спокойной ночи!
2) пожалуй2. part.hij zal wel niet kómen — пожалуй, он не придёт
1) правда, хотя2) а именно3)3. oik geloof van wel — я думаю, что это так
благо с, счастье с* * *1. нареч.общ. как утвердительная частица (ik geloof van wel я думаю, (что) это так2. сущ.общ. а именно, правда, благо, источник, ключ, родник, счастье3. гл.общ. пожалуй, хорошо, хотя -
8 algemeen welzijn
прил.общ. всеобщее благо -
9 baat
-
10 heil
-
11 leugentje om bestwil
прил.общ. ложь во благо, ложь из лучших побуждений -
12 nut
выгода; прок; толк; смысл; что толку* * *1. oпольза ж, выгода ж2. bntot nut van het algeméen — на общее благо
полезный, нужный* * *прил.общ. полезный, польза, выгода, годность, нужный -
13 opportuun
-
14 pro patria
предл.общ. на благо родины -
15 ten bate van
предл.общ. в пользу, на благо (кого-л., него-либо) -
16 tot baat van
предл.общ. в пользу, на благо (кого-л., него-либо) -
17 welzijn
См. также в других словарях:
БЛАГО — позитивный объект интереса или желания. Во втор. пол. 19 в. понятие Б. непосредственно связывается с понятием ценности (Г. Риккерт и др.). В более узком, этическом смысле понятие Б. совпадает с понятием добра. Вопрос о соотношении Б. и ценности… … Философская энциклопедия
БЛАГО — БЛАГО (греч. τὸ ἀγαθόν, τὸ εὖ, τὸ καλόν; лат. bonum) в философии: конечный предмет стремления, а также все способствующее его достижению; в богословии одно из божественных имен. Слова «благо», «благой», «хороший» (ἀγαθός, bonus, англ. good,… … Античная философия
Благо — Благо, добро (греч. agaJon, лат. bonum, фр. bien, нем. Gut, англ.good. ) понятие, издавна занимающее философов мыслителей, играющееважнейшую роль в области общественной, экономическо социальной, и потомувходящее и в сферу государственной политики … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
благо — 1. БЛАГО, а; мн. блага и (разг.) блага, род. благ; дат. благам и благам. ср. 1. только ед. Высок. Благополучие, счастье, добро. Стремление к общему благу. Употребить власть во б. кому л. Счесть за благо (признать правильным, разумным). 2. только… … Энциклопедический словарь
Благо — Благо ♦ Bien, Tout Est Все есть благо, провозгласил Лейбниц, а Вольтер в своем «Кандиде» подверг этот оптимизм убедительной насмешке. Действительно, весь наш опыт неумолимо свидетельствует о полной абсурдности предложенной Лейбницем формулы … Философский словарь Спонвиля
БЛАГО — в философии то, что заключает в себе определенный положительный смысл. Высшее благо (термин введен Аристотелем, лат. summum bonum) то, в зависимости от чего в философских учениях определялась соотносительная ценность всех других благ: блаженство … Большой Энциклопедический словарь
благо — См … Словарь синонимов
БЛАГО — 1. БЛАГО1, блага, ср. 1. Добро, счастье. Стремление к общему благу. Желаю вам всяких благ. 2. чаще мн. То, что служит к удовлетворению потребностей, материальные утехи жизни (книжн.). Поеду на юг: там все земные блага. ❖ Всех благ (разг. фам.) до … Толковый словарь Ушакова
БЛАГО — 1. БЛАГО1, блага, ср. 1. Добро, счастье. Стремление к общему благу. Желаю вам всяких благ. 2. чаще мн. То, что служит к удовлетворению потребностей, материальные утехи жизни (книжн.). Поеду на юг: там все земные блага. ❖ Всех благ (разг. фам.) до … Толковый словарь Ушакова
Благо — БЛАГО, то, что заключает в себе определенный положительный смысл. Высшее благо (термин введен Аристотелем, латинское summum bonum) то, в зависимости от чего в философских учениях определялась соотносительная ценность всех других благ: блаженство… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Благо — см. Благость, благо, добро … Библейская энциклопедия Брокгауза