-
1 благоустройство
благоустройство с η απο κατάσταση. η ταχτοποίηση \благоустройство города о εξωραϊσμός της πόλης* * *сη αποκατάσταση, η ταχτοποίησηблагоустро́йство го́рода — ο εξωραϊσμός της πόλης
-
2 благоустройство
благоустройство с 1. bauliche Gestaltung( градостроительное оформление); vorbildliche Unterhaltung( поддержание в образцовом состоянии); Begrünung f (озеленение) 2. (квартиры и т. п.) (moderne) Einrichtung f c (оборудование); Komfort( - '' f o: r ] m 1 (удобства) -
3 благоустройство
ободонӣ, ободӣ, обод кардан -
4 благоустройство
-
5 благоустройство
благоустройство с. Schaffung f komfortabler Wohnbedingungen; städtischer Komfort mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > благоустройство
-
6 благоустройство
благоустройство
Совокупность работ (по инженерной подготовке территории, устройству дорог, развитию коммуникационных сетей и сооружений водоснабжения, канализации, энергоснабжения и др.) и мероприятий (по расчистке, осушению и озеленению территории, улучшению микроклимата, охране от загрязнения воздушного бассейна, открытых водоемов и почвы, санитарной очистке, снижению уровня шума и др.), осуществляемых в целях приведения той или иной территории в состояние, пригодное для строительства и нормального пользования по назначению, создания здоровых, удобных и культурных условий жизни населения.
[СНиП I-2]
благоустройство населённых пунктов
Совокупность мероприятий по созданию здоровых, удобных и культурных условий жизни населения на территории населённых мест
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > благоустройство
-
7 благоустройство
благоустройство
Совокупность работ (по инженерной подготовке территории, устройству дорог, развитию коммуникационных сетей и сооружений водоснабжения, канализации, энергоснабжения и др.) и мероприятий (по расчистке, осушению и озеленению территории, улучшению микроклимата, охране от загрязнения воздушного бассейна, открытых водоемов и почвы, санитарной очистке, снижению уровня шума и др.), осуществляемых в целях приведения той или иной территории в состояние, пригодное для строительства и нормального пользования по назначению, создания здоровых, удобных и культурных условий жизни населения.
[СНиП I-2]
благоустройство населённых пунктов
Совокупность мероприятий по созданию здоровых, удобных и культурных условий жизни населения на территории населённых мест
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > благоустройство
-
8 благоустройство
благоустройство
Совокупность работ (по инженерной подготовке территории, устройству дорог, развитию коммуникационных сетей и сооружений водоснабжения, канализации, энергоснабжения и др.) и мероприятий (по расчистке, осушению и озеленению территории, улучшению микроклимата, охране от загрязнения воздушного бассейна, открытых водоемов и почвы, санитарной очистке, снижению уровня шума и др.), осуществляемых в целях приведения той или иной территории в состояние, пригодное для строительства и нормального пользования по назначению, создания здоровых, удобных и культурных условий жизни населения.
[СНиП I-2]
благоустройство населённых пунктов
Совокупность мероприятий по созданию здоровых, удобных и культурных условий жизни населения на территории населённых мест
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > благоустройство
-
9 благоустройство
-
10 благоустройство
public utilities; development/planning/organization of public services' urbanizationМинистерство на благоустройство то Ministry of Public Works* * *благоустро̀йство,ср., само ед. public utilities; development/planning/organization of public services; urbanization; Министерство на \благоустройството Ministry of Public Works.* * *improvement; urbanization* * *1. public utilities;development/ planning/organization of public services' urbanization 2. Министерство на БЛАГОУСТРОЙСТВО то Ministry of Public Works -
11 благоустройство
с.aménagement m (квартиры и т.п.); confort m ( комфорт)городское благоустройство — organisation f des services municipaux -
12 благоустройство
n Verschönerung f; Komfort m* * *благоустро́йство n Verschönerung f; Komfort m* * *благоустро́йств|о<-а>ср Komfort m, Wohnkomfort mблагоустро́йство го́рода Stadtverschönerung f* * *n1) gener. Wohnkultur (жилья), bauliche Ausgestaltung, Gepflegtheit, Wohnkomfort (жилых домов)2) construct. Außengestaltung (кроме "отделка здания", также означает "обустройство, благоустройство территории")3) law. Einrichtungen der Kommunalwirtschaft (Energie- u. Wasserversorgung, Kanalisation, Müllabfuhr, Grünanlagen usw.), Gebäudetechnik, Schaffung der öffentlichen Einrichtungen einer Stadt, Siedlungskomfort, moderne Gebäudeausrüstung, vorbildliche Einrichtung, äußere Gestaltung -
13 благоустройство
çevre düzenleme, çevre tanzimiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > благоустройство
-
14 благоустройство
-
15 благоустройство
-
16 благоустройство
-
17 благоустройство
-
18 благоустройство
с. II зэгъэпэщыныгъэ, зэIузэпэщ щIыныгъэ; благоустройство села къуажэр зэIузэпэщ щIыныгъэ -
19 благоустройство
-а ουδ.καλλιτεχνική οικοδόμηση, καλοφτιάξιμο, καλοχτίσιμο• εξωραϊσμός•благоустройство города εξωραϊσμός της πόλης.
-
20 благоустройство
См. также в других словарях:
благоустройство — благоустройство … Орфографический словарь-справочник
благоустройство — Совокупность работ (по инженерной подготовке территории, устройству дорог, развитию коммуникационных сетей и сооружений водоснабжения, канализации, энергоснабжения и др.) и мероприятий (по расчистке, осушению и озеленению территории, улучшению… … Справочник технического переводчика
БЛАГОУСТРОЙСТВО — БЛАГОУСТРОЙСТВО, благоустройства, мн. нет, ср. (офиц.). отвлеч. сущ. к благоустроенный; наличие всех необходимых удобств, обслуживающих население какой нибудь местности. Отдел благоустройства. Городское благоустройство. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
благоустройство — Порядок, благочиние, благолепие, благообразие. Ср … Словарь синонимов
Благоустройство — это совокупность таких мер как: проведение водоснабжения и электроснабжения в сооружения, устройство дорог, обеспечение санитарной безопасности, снижение шума, улучшение микроклимата и т.п. Которые обеспечивают благосостояние населения или… … Википедия
благоустройство — БЛАГОУСТРОЕННЫЙ, ая, ое; оен, оенна. Хорошо устроенный, снабжённый всеми удобствами. Б. дом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Благоустройство — (англ. improvement) юридический термин, означающий со времени русской кодификации законодательство о мерах, обеспечивающих благосостояние. При составлении Свода законов Российской империи все полицейские законы были объединены в 2 группы … Энциклопедия права
Благоустройство — это совокупность работ по: инженерной подготовке территории, устройству дорог, развитию коммуникационных сетей и сооружение водоснабжения, канализации, энергоснабжения и др.; улучшению микроклимата, охране от загрязнения воздушного бассейна,… … Жилищная энциклопедия
БЛАГОУСТРОЙСТВО НАСЕЛЕННЫХ МЕСТ — БЛАГОУСТРОЙСТВО НАСЕЛЕННЫХ МЕСТ. Содержание: I. Исторические данные. Санит. значение . . . 493 II. Элементы и техника городского благоустройства и их развитие........ 497 III. Экономика и законодательство....... 5 09 IV. Благоустройство селений … Большая медицинская энциклопедия
Благоустройство придомовой территории — комплекс базовых работ и услуг по поддержанию в исправном состоянии площадок, оград, мест отдыха, зеленых насаждений и других элементов благоустройства. См. также: Коммунальные услуги Жилые дома Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Благоустройство территории — создание на определенном земельном участке материально технических и (или) эстетических удобств для жизни, работы или отдыха людей, например: устройство дорог, тротуаров, проведение инженерных сетей, расчистка территории, расстановка скамеек и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации