-
1 bekvem
adj -t1) удобный2) уютный3) подходящий, благоприятный4) приемлемый5) уст. сговорчивый, покладистый -
2 beleilig
adj2) удобный, подходящий -
3 benign
-
4 blid
adj -t1) мягкий, добродушный, нежный2) светлый, приятный (о воспоминаниях)3) ровный (о местности), восхитительный (о ландшафте)4) тёплый, мягкий (о погоде)5) благоприятный, спокойный6) |bli:|весёлый, радостный, в хорошем расположении духаvære blid på en — быть расположенным к кому-л.
være blid mot en, være en blid — быть неравнодушным к кому-л.
-
5 drivende
I adj1) проворный, быстрый (в работе)2) активный, инициативный, предприимчивыйII advчрезвычайно, очень, крайне, исключительно -
6 favorabel
-
7 fordelaktig
-
8 føyelig
adj1) покорный, податливый, уступчивый, сговорчивый2) благоприятный, попутный (о ветре) -
9 god
|gu:|adj -t (komp bedre, superl best)1) хорошийholde seg for god til noe — считать что-л. ниже своего достоинства
være god for — быть в состоянии, мочь
være godt om — изобиловать, быть достаточным
2) добрый3) вкусный, питательный (о пище, питье)6) художественный (о манере писать, о манере исполнения)7) благоприятный (о ветре, перспективах), хороший (о погоде)8) доходный (о месте), хорошо оплачиваемый (о должности)9) значительный, порядочный (о количестве)11) дельный, способный, ловкий, талантливый12) полноценный (о монете, векселе), настоящий, неподдельный -
10 godartet
-
11 gunstig
adj1) благоприятный, подходящий, удобный2) благосклонный, доброжелательныйvære en gunstig — благосклонно относиться к кому-л., протежировать кому-л.
-
12 heldig
adj1) счастливый, удачливый2) благоприятный, подходящий3) удачный, успешный -
13 håp
- etнадежда, чаянияi håp av et gunstig svar... — в надежде на благоприятный ответ...
ha godt håp om noe — иметь твёрдую надежду на что-л.
leve i håpet — жить с надеждой (на что-л.)
-
14 passe
I adjподходящий, пригодныйII -et, -et1) соответствовать размерам, годиться, подходить, быть впоруdet passer — подходит, годится
2) хорошо сидеть (об одежде, обуви), быть к лицу, идти (кому-либо)3) разг. быть (приходиться) по вкусу4) соответствовать (чему-л. - med)5) мерить, примерять (одежду, обувь)passe seg — подобать, приличествовать
III -et, -et1) следить, смотреть (за кем, чем-л. - på)passe på noe — обращать внимание на что-л.
passe på at — следить за тем, чтобы...
pass på! — берегись!, остерегайся!
pass Dem selv! — не вмешивайтесь не в свой дела!, смотрите за собой!
2) заботиться, ухаживать (за детьми, больными)passe opp:
passe Enenen — opp:
а) подстерегать, подкарауливать кого-л.б) поджидать кого-л.passe seg — остерегаться, беречься
IV -et, -etкарт. (с)пасоватьV -et, -etспорт. передавать мяч, пасовать -
15 sjanse
-
16 vennlig
См. также в других словарях:
благоприятный — благоприятный … Орфографический словарь-справочник
благоприятный — Благополучный, счастливый, удачный, удобный, подходящий, благоприятствующий; благосклонный, одобрительный. Благоприятный случай. Благоприятный ветер. Благоприятный отзыв.. Ср. . См. дружественный, подходящий … Словарь синонимов
БЛАГОПРИЯТНЫЙ — БЛАГОПРИЯТНЫЙ, благоприятная, благоприятное; благоприятен, благоприятна, благоприятно. 1. Способствующий, помогающий чему нибудь. Благоприятный случай. При благоприятных обстоятельствах. Благоприятная погода. 2. Одобрительный, хороший, желанный.… … Толковый словарь Ушакова
благоприятный — БЛАГОПРИЯТНЫЙ, выгодный, выигрышный, подходящий, удобный БЛАГОПРИЯТНО, выгодно, выигрышно, удобно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
БЛАГОПРИЯТНЫЙ — БЛАГОПРИЯТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Способствующий чему н., хороший. Благоприятные условия. Б. результат. | сущ. благоприятность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
благоприятный — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN benign … Справочник технического переводчика
благоприятный — • исключительно благоприятный • необыкновенно благоприятный • необычайно благоприятный … Словарь русской идиоматики
благоприятный — ▲ хороший ↑ для (чего) < > неблагоприятный благоприятный положительный для чего л. (# условия). благой (# вести). утешительный (# известие). ▼ позитивный ↓ польза … Идеографический словарь русского языка
благоприятный — ая, ое; тен, тна 1) Способствующий, помогающий чему л., удобный для чего л. Воспользоваться благоприятными условиями. Благоприятное завершение переговоров. [Соррини:] Нас опыт научает в свете не упускать благоприятный случай (Лермонтов). Синонимы … Популярный словарь русского языка
благоприятный — для кого чего. Благоприятный для нас момент. Благоприятная для соревнований погода … Словарь управления
Благоприятный Риск — См. Риск благоприятный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов