-
1 обстановка
72 С ж. неод. (без мн. ч.)1. olukord, olud, seisund, situatsioon, tingimused, miljöö; боевая \обстановка lahinguolukord, международная \обстановка rahvusvaheline olukord, мирная \обстановка rahuolukord, дорожная \обстановка (1) teeolud, tee seisund, (tee) sõidutingimused, (2) teepäraldised, благоприятная \обстановка для работы tööks soodsad tingimused, тёплая и дружественная \обстановка soe ja sõbralik õhkkond;2. (korteri)sisustus, mööbel; \обстановка квартиры korterisisustus, старинная \обстановка vanaaegne mööbel, театральная \обстановка lavasisustus, -kujundus, (lava)dekoratsioon -
2 ситуация
89 С ж. неод. situatsioon (seisukord, olukord, seisund; geod. kaardil märgitud veekogude, mägede, asulate jm. kogum); революционная \ситуация revolutsiooniline situatsioon, благоприятная \ситуация soodus olukord, международная \ситуация rahvusvaheline olukord, конкурентная \ситуация maj. võistlusseisund, võistlussituatsioon, тупиковая \ситуация tehn. tupik (arvutisüsteemi töötamisel tekkiv väljapääsuta olukord)
См. также в других словарях:
благоприятная — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN favorable structure … Справочник технического переводчика
благоприятная пора — счастливый случай, нужный момент, подходящий момент, шанс, случай, время Словарь русских синонимов. благоприятная пора сущ., кол во синонимов: 6 • время (63) • … Словарь синонимов
БЛАГОПРИЯТНАЯ ОКРУЖАЮЩАЯ ПРИРОДНАЯ СРЕДА — состояние окружающей природной среды, которое не оказывает негативного воздействия на здоровье и жизнедеятельность человека, животных, растений и других живых организмов ( Проект федерального закона О внесении изменений и дополнений в закон РСФСР … Экологический словарь
Благоприятная окружающая среда — окружающая среда, качество которой обеспечивает устойчивое функционирование естественных экологических систем, природных и природно антропогенных объектов. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Благоприятная окружающая среда — окружающая среда, качество которой обеспечивает устойчивое функционирование естественных экологических систем, природных и природно антропогенных объектов;... Источник: Федеральный закон от 10.01.2002 N 7 ФЗ (ред. от 25.06.2012) Об охране… … Официальная терминология
Благоприятная предпринимательская среда — совокупность внешних и внутренних условий, способствующих развитию малого и среднего предпринимательства... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 17.02.2009 N 104 ПП О ДАЛЬНЕЙШИХ МЕРАХ ПО СНИЖЕНИЮ АДМИНИСТРАТИВНЫХ БАРЬЕРОВ ДЛЯ СУБЪЕКТОВ … Официальная терминология
благоприятная погода — сущ., кол во синонимов: 1 • поветрие (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
БЛАГОПРИЯТНАЯ ОКРУЖАЮЩАЯ ПРИРОДНАЯ СРЕДА — Состояние окружающей природной среды, которое не оказывает негативного воздействия на здоровье и жизнедеятельность человека, животных, растений и других живых организмов Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
благоприятная (рабочая) обстановка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN favorable climate … Справочник технического переводчика
благоприятная окружающая среда — Окружающая среда, качество которой обеспечивает устойчивое функционирование естественных экологических систем, природных и природно антропогенных объектов. [Федеральный закон от 10 января 2002 г. № 7 ФЗ. «Об охране окружающей среды»]… … Справочник технического переводчика
БЛАГОПРИЯТНАЯ ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА — в соответствии с Федеральным законом «Об охране окружающей среды» окружающая среда, качество которой обеспечивает устойчивое функционирование естественных экологических систем, природных и природно антропогенных объектов … Юридическая энциклопедия
