-
1 благодатный
-
2 благодатный
-
3 segenbringend
adjблагодатный; благословенный; полезный, успешныйein segenbringender Rat — мудрый ( полезный) совет -
4 gesegnet
1. 2. part adjein gesegnetes Jahr — урожайный годvon der Natur reich gesegnet — щедро одарённый природойein gesegneter Schlaf — благодатный ( крепкий) сонgesegneten Leibes sein, in gesegneten Umständen sein — эвф. быть в положении ( о беременной) -
5 gnadenreich
-
6 segensreich
adj -
7 das Heilige Feuer
прил.рел. Благодатный огонь -
8 ein gesegneter Schlaf
кол.числ.общ. благодатный сон, крепкий сонУниверсальный немецко-русский словарь > ein gesegneter Schlaf
-
9 ein segenbringender Regen
кол.числ.общ. благодатный дождьУниверсальный немецко-русский словарь > ein segenbringender Regen
-
10 gnadenreich
прил.общ. благодатный, милостивый, благородный, милосердный -
11 gnadenvoll
прил.общ. благодатный -
12 segenbringend
гл.общ. благодатный, благословенный, полезный, успешный -
13 segenspendend
гл.общ. благодатный, благословенный, полезный, успешный -
14 segensreich
-
15 segensreich
а благословенный, благодатныйDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > segensreich
-
16 dankbar
1. a1) благодарный, признательныйj-m für etw. (A) (äußerst) dánkbar sein — быть (очень) благодарным [признательным] кому-л за что-л
2) перен благодатный, благоприятный, выигрышныйein dánkbares Théma — благодатная тема
3) разг прочный, ноский (о вещах)4) разг неприхотливый, живучий (о растениях)2.adv с благодарностьюetw. (A) dánkbar ánnehmen* — принимать что-л с благодарностью
-
17 segensreich
См. также в других словарях:
БЛАГОДАТНЫЙ — БЛАГОДАТНЫЙ, благодатная, благодатное; благодатен, благодатна, благодатно (книжн. устар.). 1. Полный благ, довольства, счастья; радующий. Благодатный край. Благодатный дождь. Благодатный вечер. 2. прил. к благодать во 2 знач. (церк. книжн.).… … Толковый словарь Ушакова
благодатный — См. полезный … Словарь синонимов
Благодатный — Нерсес (1173–?) один из отцов армянской церкви. Оставил много литературных произведений как лирических, так и эпических, собранных в одном томе, написанных на древнеклассическом армянском яз. Б. относится к числу позднейших гимнотворцев… … Литературная энциклопедия
БЛАГОДАТНЫЙ — БЛАГОДАТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Обильный и радостный, полный благ (высок.). Б. край. 2. Исполненный благодати (в 3 знач.) (устар.). | сущ. благодатность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Благодатный — Хутор Благодатный Страна РоссияРоссия … Википедия
благодатный — • необыкновенно благодатный • необычайно благодатный … Словарь русской идиоматики
Благодатный огонь (церемония Святого Света) — Данная статья готовится как альтернативный и более выверенный вариант статьи Благодатный огонь . В отличие от прежней статьи, акцент смещен с чудесного составляющего, на саму церемонию Святого Света. Прежнюю статью Благодатный огонь , можно… … Википедия
Благодатный огонь — Самые ранние упоминания о схождении Благодатного огня на Гроб Господень в Иерусалиме в канун Воскресения Христова встречаются у Григория Нисского, Евсевия и Сильвии Аквитанской и датируются IV веком. В них есть описание и более ранних схождений… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Благодатный переулок (Санкт-Петербург) — Благодатный переулок Санкт Петербург Общая информация У этого термина существуют и другие значения, см. Благодатный переулок. Благодатный переулок переулок, существовавший в Санкт Петербурге с 1906 по 1961 годы. Содержание … Википедия
Благодатный переулок (Ссёлки) — Благодатный переулок Липецк Общая информацияЛипецкЛипецкая областьРоссия Страна Россия Регион Липецкая область … Википедия
Благодатный переулок (Липецк) — Благодатный переулок Общая информацияРоссия Округ Правобережный Исторический район Ссёлки Протяжённость 350 м Список улиц Липецка Благодатный переулок … Википедия