-
1 битком
-
2 битком
зал был набит битком — der Saal war überfüllt, der Saal war brechend voll -
3 битком
битком набитый разг. zum Bersten voll, vollgestopft зал был набит битком der Saal war überfüllt, der Saal war brechend voll -
4 битком
нареч. chock битком набитый ≈ packed, chock-full, choke-full, cram-full, chock-a-block, full up набивать битком ≈ to jam: разг. ~ набит(ый) crammed, packed, cram-full. -
5 битком
-
6 битком
нареч. битком набитый зә-завср уга чикәтә, дүүрң -
7 битком
нареч.битко́м наби́тый — repleto, abarrotado, hasta los topes, de bote en bote -
8 битком набитый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > битком набитый
-
9 битком набитый
advgener. volgestouwd, opgepropt, boordevol, eivol, mudvol, propvol, smoorvol, stamp, stampvol, stikvol, tjokvol -
10 набивать битком
to jamБольшой англо-русский и русско-английский словарь > набивать битком
-
11 набиваться битком
Большой англо-русский и русско-английский словарь > набиваться битком
-
12 набиться битком
Большой англо-русский и русско-английский словарь > набиться битком
-
13 набитый битком
разг. crammed fullБольшой англо-русский и русско-английский словарь > набитый битком
-
14 там битком набито
ngener. het is er zo vol als mut -
15 bondé
битком -
16 túlzsúfolt
• битком набитый переполненный• набитый битком переполненный* * *формы: túlzsúfoltak, túlzsúfoltat, túlzsúfoltanперепо́лненный, битко́м наби́тый* * *1. переполненный; битком набитый;2. перенаселённый -
17 propvol
битком набитый; набитый до отказа* * *переполненный, битком набитый* * *прил.общ. битком набитый, набитый до отказа, переполненный -
18 stampvol
-
19 eivol
битком набитый; полный до отказа* * *прил.общ. битком набитый, полный до отказа -
20 stamp
См. также в других словарях:
БИТКОМ — БИТКОМ, нареч. только в выражении: битком набить (разг.) очень плотно, тесно. Вагон набит битком. Там народу битком набито. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БИТКОМ — (разг.) наполнен очень плотно, до отказа. Вагон набит битком. Народу битком набито где н. или народу битком где н. (очень много; в знач. сказ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
битком — набитый битком... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. битком полностью, плотно Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
БИТКОМ — бить кого. Сиб. Избивать кого л. ФСС, 12. Битком набить что. Разг. Наполнить до предела что л. БТС, 569; ШЗФ 2001, 19. Битком набиться. Разг. Набиться до предела (обычно о скоплении людей в помещении, транспорте). БТС, 570; БМС 1998, 48 … Большой словарь русских поговорок
битком — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Битком — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Очень плотно, тесно; до предела (о чём либо набитом, наполненном чем либо или кем либо). 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
битком — битк ом, нареч … Русский орфографический словарь
битком — нареч … Орфографический словарь русского языка
битком — нареч. Разг. 1. Очень плотно, тесно. Автобус набит б. Народу в вагон б. набилось. 2. в функц. сказ. Очень много; уйма. Зрителей в театре б … Энциклопедический словарь
битком — нареч.; разг. 1) Очень плотно, тесно. Автобус набит битко/м. Народу в вагон битко/м набилось. 2) в функц. сказ. Очень много; уйма. Зрителей в театре битко/м … Словарь многих выражений
битком — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови