-
41 бигуди
[bigudí] pl. invar. -
42 бигуди
juukserull; rull -
43 бигуди
buclator. -
44 бигуди
papiljotti -
45 нагреватель для съемных бигуди
3.102 нагреватель для съемных бигуди (heater for detachable curlers): Прибор для нагревания щипцов для завивки или бигуди для завивки, которые аккумулируют тепло.
Источник: ГОСТ Р 52161.2.23-2007: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.23. Частные требования для приборов по уходу за кожей и волосами оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагреватель для съемных бигуди
-
46 женщины в бигуди отнюдь не привлекательны
General subject: women in hair curlers are hardly becomingУниверсальный русско-английский словарь > женщины в бигуди отнюдь не привлекательны
-
47 локон после накручивания на бигуди
Универсальный русско-английский словарь > локон после накручивания на бигуди
-
48 накручивать волосы на бигуди
vgener. sich die Haare eindrehenУниверсальный русско-немецкий словарь > накручивать волосы на бигуди
-
49 накрутка на бигуди
ngener. watergolven (причёска)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > накрутка на бигуди
-
50 Гибкие бигуди-бумеранги
adjcosmet. PapilottenУниверсальный русско-немецкий словарь > Гибкие бигуди-бумеранги
-
51 накручивать
v1) gener. aufwickeln (волосы на бигуди), aufwinden, spulen2) colloq. einwickeln (волосы на бигуди) -
52 завивать
, < завить> (вью, вьёшь; вить) umwinden, winden; kräuseln; zwirbeln; завиваться ondulieren; sich ondulieren lassen* * *завива́ться ondulieren; sich ondulieren lassen* * *завива́|тьзавива́ть во́лосы die Haare ondulieren* * *v1) gener. frisieren, kröllen, löcken, ondulieren (волосы), aufdrehen (волосы на бигуди), brennen (волосы щипцами), wellen (волосы), kräuseln, locken2) eng. anrollen, rollen, verdrallen3) textile. ringeln, zusammenringeln4) swiss. rübeln -
53 она накручивает волосы
Универсальный русско-немецкий словарь > она накручивает волосы
-
54 накрутить
vgener. (волосы на бигуди) inrollen -
55 ПАРИКМАХЕРСКАЯ
-
56 Lockenwickel
m бигуди n u. pl. -
57 wickeln
-
58 Wickler
m бигуди n od. pl.; Zo. листовёртка -
59 бегунок
runner имя существительное: -
60 бинт
См. также в других словарях:
БИГУДИ — приспособление для завивки волос холодным способом. Выпускаются бигуди различных видов: из металла, резины и пластмассы, например в виде пустотелой круглой трубки с отверстиями (на трубку навиваются волосы, зажимаются на ней металлической… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
БИГУДИ — БИГУДИ, нескл., ср. и мн. (мн. также бигуди, ей; прост.) Трубочки для завивки волос. Накрутить волосы на б. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бигуди — папильотки Словарь русских синонимов. бигуди папильотки (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
бигуди — нескл., мн. bigoudi. Металлические, пластмассовые и т. п. трубочки, на которые накручивают пряди волос для завивки. БАС 2. Кудри вьются, кудри вьются, Кудри вьются у блядей, У порядочных людей Денег нет на бигудей. 1973. В. Ерофеев Из зап. кн. // … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Бигуди — I нескл. ср. см. бигуди II II нескл. мн. Трубочки (металлические, пластмассовые и т.п.), на которые накручивают пряди волос для завивки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бигуди — (фр. bigoudi) трубочка (металлические, пластмассовые в др.), на которые накручивают пряди волос для завивки. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. бигуди нескл., с. и мн. (фр. bigoudi). Трубочки (металлические, пластмассовые и т. п.) … Словарь иностранных слов русского языка
бигуди — БИГУДИ, устар. папильотки … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
бигуди́ — бигуди, нескл., с. и мн … Русское словесное ударение
бигуди — неизм.; мн. [франц. bigoudi] Трубочки (металлические, резиновые, пластмассовые и т.п.), на которые закручивают пряди волос для завивки. Накрутить волосы на б. Мелкие, крупные б … Энциклопедический словарь
бигуди — бигуди, нескл., с. и мн … Морфемно-орфографический словарь
Бигуди — Бигуди (от фр. bigoudi) предмет, с помощью которого прямые волосы становятся завитыми локонами. Волосы наматывают на бигуди и частично подверга … Википедия