-
41 бетонный
126 П betoon-, betooni-, betoonist; \бетонныйый пол betoonpõrand, \бетонныйая смесь betoonisegu, \бетонныйый завод betoonitehas -
42 настилать пол
я почувствовал, что пол дрожит — I felt the floor trembling
-
43 съемный пол
я почувствовал, что пол дрожит — I felt the floor trembling
-
44 бесшовный пол
бесшовный пол м. Estrich m; Estrichfußboden m; Spachtelfußboden m; fugenloser Fußboden m; massiver Fußboden mбесшовный пол м. (напр., бетонный, цементный) Estrichboden mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бесшовный пол
-
45 сплошной пол
сплошной пол м. Estrich mсплошной пол м. (напр., бетонный, цементный) Estrichboden mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сплошной пол
-
46 бесшовный пол
adj1) gener. Estrich (цементный и т. п.), Spachtelboden2) eng. Estrichboden, Spachtelboden (на основе пластмасс)3) construct. Estrich (напр. бетонный, цементный), Estrichboden (напр. бетонный, цементный), fugenloser Fußboden -
47 сплошной пол
-
48 pavimento di calcestruzzo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > pavimento di calcestruzzo
-
49 beton döşeme
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > beton döşeme
-
50 betonpadló
-
51 betonilattia
бетонный пол, пол из бетона -
52 hollow-tile floor slab
Англо-русский словарь технических терминов > hollow-tile floor slab
-
53 slab-on-grade floor
-
54 concrete floor on grade
Англо-русский строительный словарь > concrete floor on grade
-
55 vacuum-treated concrete floor
Англо-русский строительный словарь > vacuum-treated concrete floor
-
56 hollow-tile floor slab
бетонный пол, устроенный поверх основания из пустотелых керамических блоковEnglish-Russian architecture dictionary > hollow-tile floor slab
-
57 floor
1. перекрытие2. этажacceptable floor — покрытие пола, удовлетворяющее требованиям технических условий; приемлемое покрытие пола
basement floor — подвальное перекрытие; подвальный этаж
beam-and-slab floor — железобетонное балочное перекрытие, ребристое железобетонное перекрытие
bedroom floor — этаж с гостиничными номерами ; спальный этаж
cellular-steel floor — перекрытие из тонколистового стального настила с каналами замкнутого профиля и верхней монолитной бетонной плиты
cement-wood floor — пол из арболита; покрытие пола из арболита
3. брит. этаж над цокольным этажом, второй этажfloor height — высота этажа; высота перекрытия
4. амер. этаж на уровне нулевой отметки, первый этажground floor — цокольный этаж, первый этаж
heavily loaded floor — перекрытие, несущее тяжёлую нагрузку
heavy duty floor — пол, подвергаемый воздействию тяжёлых эксплуатационных нагрузок
5. балочное перекрытие6. пол, укладываемый по лагам или балкамkitchen floor — этаж, где размещён пищеблок
Omnia floor — сборно-монолитное железобетонное перекрытие «Омниа»
one-way floor — железобетонное плитное перекрытие, армированное в одном направлении
open-web joist floor — перекрытие из лёгких стальных сквозных прогонов и верхней железобетонной плиты
precast beam-and-filler floor — железобетонное перекрытие из сборных балок и сборных элементов заполнения
skip joist system floor — ребристое железобетонное перекрытие со значительными интервалами между рёбрами
floor screed — чистый пол; стяжка (пола)
7. монолитное безбалочное железобетонное перекрытие8. монолитный бетонный пол на грунтовом основанииI felt the floor trembling — я почувствовал, что пол дрожит
9. сборное железобетонное перекрытие из сплошных плит10. пол из сборных сплошных бетонных плитsparkproof floor — пол, не создающий искры
11. деревянное основание пола; чёрный пол12. бетонное основание полаtimber floor — деревянный пол; деревянное перекрытие
13. типовой этаж14. типовое железобетонное перекрытие -
58 sementtilattia
yks.nom. sementtilattia; yks.gen. sementtilattian; yks.part. sementtilattiaa; yks.ill. sementtilattiaan; mon.gen. sementtilattioiden sementtilattioitten sementtilattiain; mon.part. sementtilattioita; mon.ill. sementtilattioihinsementtilattia цементный пол, зацементированный пол, бетонный пол
цементный пол, зацементированный пол, бетонный пол -
59 betoni
yks.nom. betoni; yks.gen. betonin; yks.part. betonia; yks.ill. betoniin; mon.gen. betonien betoneiden betoneitten; mon.part. betoneja betoneita; mon.ill. betoneihinбетон ~laatta бетонная плита ~lattia бетонный пол, пол из бетона ~massa бетонная масса, бетонный раствор ~elementti бетонный элемент ~arkitehtuuri архитектура бетона ~mylly, ~nsekoitin бетономешалка ~päällyste бетонное покрытие ~rakenne бетонная конструкция -
60 troweled floor
зацементированный бетонный пол; ксилолитовый пол с выглаженной лицевой поверхностью* * *(за)цементированныйзацементированный¦цементированный бетонный пол; ксилолитовый пол с выглаженной лицевой поверхностью
См. также в других словарях:
Бетонный пол — наиболее широко распространенный вариант перекрытия.[источник не указан 1136 дней] Он используется повсеместно: преимущественно в зданиях промышленного назначения и помещениях, где возможны высокие пешеходные нагрузки,… … Википедия
БЕТОННЫЙ — БЕТОННЫЙ, бетонная, бетонное (тех.). прил. к бетон. Бетонная масса. || Сделанный из бетона. Бетонный пол. Бетонное перекрытие. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Пол (настил) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пол. Пол, выложенный кафелем Пол внутренняя часть комнаты или помещения, служащая в качестве … Википедия
Наливной пол — (промышленный пол) вид стяжки пола использующий так называемые самовыравнивающиеся смеси. Особенностью наливного пола является минимально возможная толщина 3,5 мм. Существует как минимум два типа наливных полов … … Википедия
Леснар — Леснар, Брок Брок Леснар Реальное имя: Брок Эдвард Леснар Имена на ринге: Брок Леснар Общая информация … Википедия
Топпинг — Эту страницу предлагается переименовать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/26 августа 2011. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или правилам именования… … Википедия
Городские легенды Самары — Это статья о городской легенде. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы мифичность предмета статьи была ясна как из её первых предложений, так и из последующего текста. Го … Википедия
бето́нный — ая, ое. прил. к бетон. Бетонная масса. Бетонный завод. || Сделанный из бетона. Бетонный пол. Бетонные плиты … Малый академический словарь
Сербский фильм — Српски филм Жанр сплэттер … Википедия
Фундаменты машин — воспринимают и передают на основание статические нагрузки, а также возникающие при работе машин (вследствие неуравновешенности их движущихся частей) динамические нагрузки. По характеру динамических нагрузок различают 2 основные группы… … Большая советская энциклопедия
НЕТРОНУТЫЙ — НЕТРОНУТЫЙ, нетронутая, нетронутое; нетронут, нетронута, нетронуто. Не сдвинутый с места, не поврежденный прикосновением, целый. «Нетронутым остался лишь бетонный пол.» Н.Островский. || перен. Неповрежденный, чистый, целомудренный. Толковый… … Толковый словарь Ушакова