-
41 extension du béton
сущ.тех. пластичность бетона, тягучесть бетонаФранцузско-русский универсальный словарь > extension du béton
-
42 fluage
сущ.1) общ. ползучесть (бетона), текучесть (металла)2) тех. ползучесть (металла), ползучесть (напр., бетона), всползание (осадка кристаллов)3) стр. крип, текучесть (грунта)4) метал. течение -
43 limite de retrait
Французско-русский универсальный словарь > limite de retrait
-
44 mode de conservation
Французско-русский универсальный словарь > mode de conservation
-
45 piquage
сущ.1) общ. обтёсывание (жерновов, камней), пробивание (картона), шитьё (на швейной машине), перфорирование, насекание, прокалывание, строчка, надрезывание (коры), резка (торфа, дёрна и т.п.)2) тех. питтинг, выемка на обушок, набивка, пробивка, просечка, работа кайлой, работа киркой, реакция захвата нуклона из ядра, отбор (напр., воздуха) (5 piquages Ø; 125 sur la face supérieure avec joints d'étanchéité: prise d'air neuf, rejet, piquage distribution d'air neuf, piquage d'air extrait cuisine), отвод, выемка на отбойный молоток, кайление, насадка, насечка, подхват, разборка руды, штыкование (бетона), околка (камня), шуровка (топки)5) кож. пошивка заготовок, строчка заготовок6) арго. арест -
46 plastification de la pâte
сущ.1) тех. пластификация бетона или бетонной массы, пластифицирование бетона или бетонной массы2) стр. пластификация (бетонной) массыФранцузско-русский универсальный словарь > plastification de la pâte
-
47 procédé Freyssinet
сущ.Французско-русский универсальный словарь > procédé Freyssinet
-
48 préservation du béton
сущ.стр. защита бетона (уложенного на месте), предохранение бетона (уложенного на месте)Французско-русский универсальный словарь > préservation du béton
-
49 rendement du béton
сущ.стр. коэффициент выхода бетона, выход бетонаФранцузско-русский универсальный словарь > rendement du béton
-
50 retardateur de prise
сущ.1) тех. замедлитель схватывания (бетона, раствора), замедлитель схватывания (напр. бетона)2) стр. замедляющая добавкаФранцузско-русский универсальный словарь > retardateur de prise
-
51 revêtement précontraint
сущ.1) тех. крепь из предварительно напряжённого бетона, облицовка из предварительно напряжённого бетона2) стр. предварительно-напряжённая обшивка, предварительно-напряжённое покрытиеФранцузско-русский универсальный словарь > revêtement précontraint
-
52 répandage du béton
сущ.цем. разлив бетона (литого), укладка бетонаФранцузско-русский универсальный словарь > répandage du béton
-
53 ségrégation
сущ.1) общ. дифференциация, изоляция, разделение, расслаивание2) тех. отделение, сегрегация, удаление, выделение3) с.-х. расщепление4) стр. расслаивание (бетона), расслоение (бетона)5) метал. ликвация -
54 ségrégation du béton
Французско-русский универсальный словарь > ségrégation du béton
-
55 talochage
-
56 taux de fatigue
сущ.тех. предел прочности на усталость, степень усталости (напр, бетона), степень усталости (напр., бетона) -
57 temps de prise
сущ.тех. время затвердевания, время отверждения, срок схватывания (напр. бетона), срок схватывания (напр., бетона) -
58 traitement
сущ.1) общ. лечение, обхождение, оклад, содержание, подход, приём, режим, жалованье, обращение, трактовка, уход2) мед. терапия3) тех. заработная плата, отделка, переработка, система рубки леса, обработка, режим работы, система лесного хозяйства, выдержка (напр. бетона), выдержка (напр., бетона), просветление (объектива)4) горн. обогащение5) радио. обработка (напр. сигналов), обработка (см также usinage; материалов)6) нефт.газ. переработка (особ. первичная) -
59 transporteur pneumatique de béton
сущ.тех. пневматический нагнетатель бетона, пневмотранспортёр бетонаФранцузско-русский универсальный словарь > transporteur pneumatique de béton
-
60 éprouvette en peau
сущ.1) тех. образец, взятый из верхнего слоя бетонаФранцузско-русский универсальный словарь > éprouvette en peau
См. также в других словарях:
Свойства бетона — Термины рубрики: Свойства бетона Адгезия к бетону База измерения продольных линейных деформаций образца Вода минерализованная … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СТ-НП СРО ССК-04-2013: Температурно-прочностной контроль бетона при возведении монолитных конструкций в зимний период — Терминология СТ НП СРО ССК 04 2013: Температурно прочностной контроль бетона при возведении монолитных конструкций в зимний период: 3.1. Класс бетона по прочности в проектном возрасте : значение класса бетона, указанное в паспорте на бетонную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стойкость бетона — это способность материала долго сохранять свои свойства: огнестойкость и жаростойкость, морозостойкость, стойкость бетона в химически агрессивной водной и газовой среде, сохранять свои эксплуатационные качества при работе в неблагоприятных… … Википедия
Марка бетона — 22. Марка бетона Одно из нормируемых значений унифицированного ряда данного показателя качества бетона, принимаемого по его среднему значению Источник: ГОСТ 25192 82: Бетоны. Классификация и общие технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ-НП СРО ССК-03-2013: Правила контроля и оценки прочности бетона монолитных конструкций — Терминология СТ НП СРО ССК 03 2013: Правила контроля и оценки прочности бетона монолитных конструкций: 3.1. Контролируемый участок конструкции : часть конструкции, на которой проводят определение единичного значения прочности бетона. Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Термовлажносная обработка бетона — Термины рубрики: Термовлажносная обработка бетона Благоприятное термонапряженное состояние Воздействие синергетическое Воздушный прогрев … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
фактический класс бетона по прочности — 3.1.3 фактический класс бетона по прочности: Значение класса бетона по прочности монолитных конструкций, рассчитанное по результатам определения фактической прочности бетона и ее однородности в контролируемой партии. Источник: ГОСТ 18105 2010:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Деформации ползучести бетона — – способность бетона деформироваться во времени при длительном действии постоянной нагрузки. Физическая природа ползучести еще недостаточно выяснена, но принято считать, что пластические деформации ползучести бетона обуславливаются… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Марка бетона по морозостойкости f — – установленное нормами минимальное число циклов замораживания и оттаивания образцов бетона, испытанных по базовым методам, при которых сохраняются первоначальные физико механические свойства в нормируемых пределах. [ГОСТ 10060.0 95] Марка… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Структурообразование бетона — – происходит в результате схватывания и затвердевания бетонной смеси и последующего твердения бетона. Главным в становлении структуры бетона является схватывание и твердение цемента. Различают три стадии структурообразования бетона:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Испытания бетона — Термины рубрики: Испытания бетона Безотрывные смещения Длина Длина базовая … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов