-
1 бессознательный
бессозна́тельный (-лен, -льна) unbewusst; bewusstlos, besinnungslos* * *бессозна́те| льный<-льная, -льное; -лен -льна, -льно>прил unbewusst, unbeabsichtigt, besinnungslosдоста́вить больно́го в бессозна́тельном состоя́нии den Kranken im bewusstlosem Zustand einliefernбессозна́тельный жест unwillkürliche Geste fбессозна́тельный страх unbewusste Angst f* * *adj1) gener. besinnungslos, bewußtlos, unbewußt2) psych. bewusstlos, unbewusst -
2 бессознательный
1) bewúßtlos, besínnungslosбессозна́тельное состоя́ние — Besínnungslosigkeit f, Óhnmacht f
2) ( неосознанный) únbewußt; únwillkürlich ( непроизвольный) -
3 бессознательный
bewußtlos, unbewußt -
4 bewußtlos
бессознательный; bewußtlos werden <по>терять сознание -
5 unbewußt
бессознательный, безотчётный -
6 анима
npsychoan. Anima (1. бессознательный женский образ у мужчин 2. душа) -
7 анимус
npsychoan. Animus (1. бессознательный мужской образ у женщин 2. душа) -
8 имаго
n1) biol. Image (конечная фаза развития насекомого)2) zool. Imago (ìí.÷. - Imagines)3) psychoan. Imago (бессознательный, высокозначимый образ Другого; образ, порождаемый субъективным источником; бессознательные объект-представления) -
9 мужс
adjgener. männlicher Protest (бессознательный, протест женщины против своей женской роли; реактивное поведение у женщин, чувствующих свою принадлежность к неполноценному полу; проявляющееся как у женщин, так и у мужчин желание освободиться от женской роли) -
10 символизация
n1) gener. Symbolisation (бессознательный процесс, с помощью которого эмоциональные оценки передаются от одного объекта к другому таким образом, что вытесненные желания могут получить известную часть удовлетворения, пусть и в замаскированной форме), Versinnbildlichung2) ling. Symbolisierung -
11 фрустрация
n1) med. Frustrierung2) psych. Frustration (психическое состояние, возникающее вследствие реальной или воображаемой помехи, препятствующей достижению цели), Vereitelung (психическое состояние, возникающее вследствие реальной или воображаемой помехи, препятствующей достижению цели), Frustration3) psychoan. Versagung (бессознательный отказ допустить существование определенных фактов или трансформировать реальность в целях приспособления её к своему поведению) -
12 безотчётный
únbewußt ( бессознательный); únwillkürlich ( невольный); instinktív ( инстинктивный)безотчётный страх — éine únerklärliche Angst
-
13 машинальный
mechánisch; únbewußt ( бессознательный)
См. также в других словарях:
бессознательный — См … Словарь синонимов
БЕССОЗНАТЕЛЬНЫЙ — БЕССОЗНАТЕЛЬНЫЙ, бессознательная, бессознательное; бессознателен, бессознательна, бессознательно. 1. Сопровождаемый потерей сознания. Он находится в бессознательном состоянии. 2. Несознаваемый, безотчетный. Действия животных нельзя считать вполне … Толковый словарь Ушакова
бессознательный — БЕССОЗНАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. полн. Сопровождаемый потерей сознания. Быть в бессознательном состоянии. 2. Непроизвольный, безотчётный. Б. жест. Действовать бессознательно (нареч.). | сущ. бессознательность, и, жен. (ко 2 знач.). Толковый … Толковый словарь Ожегова
бессознательный — ая, ое; лен, льна 1) полн. ф. Сопровождаемый потерей сознания. Находиться в бессознательном состоянии. 2) Возникающий, проявляющийся без контроля сознания; безотчетный, непроизвольный. Бессознательное движение рукой. Бессознательный страх.… … Популярный словарь русского языка
БЕССОЗНАТЕЛЬНЫЙ КОНТРОЛЬ — БЕССОЗНАТЕЛЬНЫЙ КОНТРОЛЬ. Одна из форм самоконтроля (непроизвольная), анализ субъектом собственной деятельности. Является промежуточной стадией между осознаваемым контролем и неосознанным. Неосознанный контроль характеризуется более высоким… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Бессознательный мотив — Термин использовался Фрейдом, наряду с другими исследователями, для описания идеи о том, что не вся мотивация является осознанной и рациональной. Согласно Фрейду, значительная часть нашего поведения определяется факторами, действующими за… … Большая психологическая энциклопедия
Бессознательный — прил. 1. Характеризующийся потерей сознания. 2. Не направляемый и не контролируемый сознанием; неосознанный. 3. перен. Непроизвольный, безотчётный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бессознательный — бессознательный, бессознательная, бессознательное, бессознательные, бессознательного, бессознательной, бессознательного, бессознательных, бессознательному, бессознательной, бессознательному, бессознательным, бессознательный, бессознательную,… … Формы слов
бессознательный — сознательный обдуманный осмысленный осознаваемый разумный … Словарь антонимов
бессознательный — бессозн ательный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
бессознательный — кр.ф. бессозна/телен, бессозна/тельна, льно, льны; бессозна/тельнее … Орфографический словарь русского языка