-
1 бессмертный
бессме́ртный (-ен, -на) unsterblich* * *бессме́рт| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил unsterblich* * *adjgener. unsterblich -
2 бессмертный
unsterblich -
3 бессмертный
únsterblichон стяжа́л себе́ бессме́ртную сла́ву — er erráng sich (D) únsterblichen [éwigen] Ruhm
-
4 Кощей Бессмертный
см. Кащей Бессмертный -
5 Кащей Бессмертный
ngener. Kastschej der Unsterbliche -
6 Кащей [Кощей] Бессмертный
(из восточнославянской мифологии) Kastschej der Unsterbliche, in der ostslawischen Mythologie ein reicher böser Zauberer, dessen Tod in mehreren ineinander geschachtelten Tieren bzw. Gegenständen versteckt ist. "Im Meer liegt eine Insel, darauf wächst eine Eiche, darunter ist eine Truhe vergraben, darin sitzt ein Hase, der hat eine Ente drin, und die ein Ei, darinnen ist aber Kastschejs Tod versteckt". In russischen Zaubermärchen entführt Kastschej die Heldin in seine "am Rande der Welt" gelegene Wohnung. Sie entlockt Kastschej das Geheimnis seines Todes und teilt es dem Helden mit, der Kastschejs Tod gewinnt, worauf Kastschej stirbt. Da man sich Kastschej als einen abgemagerten, knochigen Greis vorstellte, wurde sein Name (der ursprünglich mit кость Knochen, Bein nicht zusammenhing) an dieses Wort angelehnt, wodurch die Schreibung Коще́й entstand. Als Gattungsname (Kleinschreibung) werden beide Formen in folgenden zwei Bedeutungen gebraucht:1) großer magerer Mensch;2) Geizhals.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Кащей [Кощей] Бессмертный
-
7 unsterblich
бессмертный -
8 неувядающий
1) (о цветах и т.п.) únverwelklich
См. также в других словарях:
Бессмертный Р. П. — Бессмертный, Роман Петрович Дата рождения: 12 ноября 1965 Роман Петрович Бессмертный (Безсмертный, Безсмертний) украинский политический и государственный деятель. Вице премьер по вопросам административно территориальной реформы в правительстве… … Википедия
Бессмертный Р. — Бессмертный, Роман Петрович Дата рождения: 12 ноября 1965 Роман Петрович Бессмертный (Безсмертный, Безсмертний) украинский политический и государственный деятель. Вице премьер по вопросам административно территориальной реформы в правительстве… … Википедия
бессмертный — См. вечный, знаменитый кащей бессмертный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бессмертный вечный, знаменитый; нетленный, неувядающий, негасимый, неумирающий, извечный,… … Словарь синонимов
Бессмертный — Бессмертный: См. бессмертие как философское понятие. Кащей Бессмертный сказочный персонаж. Бессмертный, Роман Петрович (Безсмертный) украинский политик, бывший вице премьер правительства Украины. Бессмертный (фр. immortel) … … Википедия
БЕССМЕРТНЫЙ — БЕССМЕРТНЫЙ, бессмертная, бессмертное; бессмертен, бессмертна, бессмертно. (книжн.). 1. В религиозных представлениях обладающий бессмертием, не подверженный смерти. Бессмертные боги. 2. Незабвенный, живущий всегда в памяти людей. Имя гения… … Толковый словарь Ушакова
бессмертный — БЕССМЕРТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Не подверженный смерти, живущий вечно. Народ бессмертен. 2. Остающийся навсегда в памяти людей (высок.). Бессмертное имя. Бессмертная слава. | сущ. бессмертность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
бессмертный — , ая, ое. патет. Великий, сохраняющий свое значение, воздействие, влияние в последующих поколениях, навсегда остающийся в памяти людей. ◘ И всюду с нами Ленин бессмертный вождь, любимый человек (А.Коваленков). Лейся, песня, 15. Слава твоим… … Толковый словарь языка Совдепии
Бессмертный — БЕССМЕРТНОВ БЕССМЕРТНЫЙ БЕССМЕРТНЫХ Любящие родители, желая своему дитятке долгой жизни, давали ему подчас имя Бессмертной. (Н). (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) … Русские фамилии
Бессмертный — м. разг. Кощей Бессмертный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бессмертный — м. разг. Кощей Бессмертный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бессмертный — ая, ое; тен, тна, тно. см. тж. бессмертно, бессмертность 1) Вечно живущий, существующий; не подверженный смерти, уничтожению. Б ая душа. Бессме/ртный дух. Любовь бессмертна. 2) высок. Сохраняющий своё влияние, воздействи … Словарь многих выражений