-
101 bother
1. [ʹbɒðə] n1. беспокойство, хлопоты; источник беспокойстваwe had a little bother with him at first - вначале он причинил нам некоторое беспокойство
2. надоедливый человек2. [ʹbɒðə] vwhat a bother you are! - отстань, ты мне надоел!
1) надоедать, докучать, беспокоитьdon't bother me with foolish questions! - не приставай ко мне с глупыми вопросами!
2) беспокоить, волноватьa point, which has bothered us - вопрос, который нас беспокоил
3) трудиться, давать себе трудdon't bother to lock the door! - дверь можешь не закрывать, не беспокойся!
she didn't bother to lower her voice - она даже не старалась /не потрудилась/ говорить (по)тише
♢
to bother one's head /brains/ - ломать головуdon't bother your head about me! - не беспокойтесь за меня!
3. [ʹbɒðə] intI'm bothered! - чёрт возьми!
выражает раздражение или досаду тьфу ты!; да ну тебя!; чёрт возьми! -
102 harass
1. [ʹhærəs] = harassment 2. [ʹhærəs] v1. беспокоить, тревожить2. изнурять, изматывать; беспокоить3. утомлять4. уст. опустошать, совершать набеги -
103 distress
-
104 bother
['bɒðə]1) Общая лексика: беспокоить, беспокоиться, беспокойство, возня, волновать, да ну тебя!, докучать, задумываться, источник беспокойства, надоедать, надоедать беспокоить, надоедливый человек, париться (why should i bother - а с чего мне париться?), утруждать, хлопотать, хлопоты, чёрт возьми, волноваться, суетиться, тревожить (secrecy is an issue which bothers journalists), соизволять (н-р, to bother to do smth), тормошить, мешать (don't bother me! не мешай мне!), заморачиваться2) Разговорное выражение: (with smth.) пурзаться, дёргать, приставать, трогать3) Религия: смущать4) Высокопарно: давать себе труд5) Макаров: обеспокоить -
105 fret gizzard
1) Общая лексика: беспокоить, волновать, сходить с ума (от беспокойства)2) Макаров: беспокоить (кого-л.), беспокоиться, беспокоиться по пустякам, волновать (кого-л.), волноваться, волноваться по пустякам, мучить (кого-л.), мучиться -
106 perturb
[pə'tɜːb]1) Общая лексика: беспокоить, взволновать, возмутить, возмущать, волновать, встревожить, нарушать, нарушать беспокоить, нарушить, обеспокоить, переполошить, привести в смятение, приводить в смятение, смутить, смущать, тревожить2) Математика: отклонять3) Психология: нарушать (спокойствие)4) Макаров: вносить возмущения, вносить помехи, искажать -
107 put about
['pʊtə'baʊt]1) Общая лексика: распространить (слух и т. п.), распространять (слух и т. п.), распространять (слух и т.п.)2) Морской термин: делать поворот, делать поворот оверштаг, изменить направление, лечь на другой галс, ложиться на другой галс, поворачивать оверштаг, сделать поворот3) Разговорное выражение: беспокоить, встревожить, испугать, обеспокоить4) Психология: распространять (слух и, плохие новости)5) Шотландский язык: беспокоить, волновать (don't put yourself about - не беспокойтесь.)6) Психоанализ: распространять (слухи, плохие новости) -
108 tribulate
['trɪbjʊleɪt]1) Общая лексика: причинять горе2) Редкое выражение: мучить беспокоить3) Религия: беспокоить, мучить -
109 worry
['wʌrɪ]1) Общая лексика: беспокоить, беспокоить чем-л., беспокоиться, беспокойство, болеть, держать в зубах (обыкн. о собаке), досаждать, забота, заботиться, заботы, мучение, мучить, мучиться, надоедать, озабоченность, побеспокоить, приставать, приставать к, пристать, рвать (зубами, обыкн. о волке, собаке), терзать, терзаться, тревога, трепать, растерзание (особ. собаками на охоте), волнение, тревожиться2) Математика: волновать3) Деловая лексика: проявлять беспокойство -
110 trouble
[`trʌbl]беспокойство, волнение, тревогабеда, злоключение, неприятность, гореисточник неприятностей; тот кто то что причиняет неприятности(общественные) беспорядки, волнениявеселье, праздник, отдыхболезньродытруд, усилие, заботы, хлопотызатруднение, трудностьнарушение правильности хода действия; авария; помехасдвиг горного пластабеспокоить(ся), тревожить(ся), нарушать спокойствие; волноватьтрудиться, старатьсязатруднять, надоедать, приставать, докучать, дониматьдаваться с трудомнарушать, повреждатьпричинять физическую боль, беспокоитьплохо обращаться, притеснять, угнетатьаварийныймутный, неясный, туманныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > trouble
-
111 worrit
[`wʌrɪt]беспокойство, тревога; мучениезаботарастерзаниенадоедать; докучать, донимать, приставатьбеспокоить(ся), волновать(ся)беспокоить, болеть, волновать, тревожитьразрывать, раздиратьсильно битьстрастно целовать, обниматьпроизносить, сомкнув зубы; процедитьжадно глотать; пожиратьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > worrit
-
112 worry
[`wʌrɪ]беспокойство, тревога; мучениезаботарастерзаниенадоедать; докучать, донимать, приставатьбеспокоить(ся), волновать(ся)беспокоить, болеть, волновать, тревожитьразрывать, раздиратьсильно битьстрастно целовать, обниматьпроизносить, сомкнув зубы; процедитьжадно глотать; пожиратьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > worry
-
113 disturb
[dɪs'tə:b] v1) беспокоить,тревожить, волновать, мешатьplease do not disturb me when I'm working — когда я работаю, прошу меня не беспокоить
2) ставить в тупик, смущать, сбивать с толку3) расстраивать (планы); приводить (что-либо) в беспорядок, хаос -
114 discomfort
1. noun1) неудобство; неловкость2) стесненное положение; лишения3) беспокойствоSyn:misery2. verbбеспокоить; причинять неудобство; затруднять* * *(n) неудобство* * *неудобство; лишения, стесненное положение* * *[dis·com·fort || dɪs'kʌmfət] n. неудобство, неловкость, стесненное положение, трудности, дискомфорт, беспокойство v. причинять неудобство, беспокоить, затруднять* * *дискомфортнеловкостьнеудобствостеснительность* * *1. сущ. 1) а) неудобство; лишения, стесненное положение б) неловкость (ситуации) 2) а) душевное расстройство б) физическое недомогание 2. гл. 1) устар. ужасать; приводить в уныние 2) делать неудобным, затруднять, причинять неудобство -
115 disoblige
verb1) поступать нелюбезно; досаждать; he did it to disoblige me он сделал это в пику мне2) не считаться с (чьим-л.) желанием, удобством* * *1 (0) не считаться2 (v) беспокоить; досаждать; обидеть; обижать; поступать нелюбезно; поступать неучтиво; причинять неудобства* * *обижать, задевать; досаждать, раздражать* * *[dis·o·blige || ‚dɪsə'blaɪdʒ] v. поступать нелюбезно, не считаться с желанием, не считаться с удобством, досаждать* * *досаждатьудобством* * *1) обижать, задевать; досаждать, раздражать; не обращать внимания (на чьи-л. желания, удобства) 2) причинять неудобство, беспокоить -
116 flutter
1. noun1) порхание2) махание3) волнение; трепет; to put smb. into a flutter взбудоражить кого-л.; to make (или to cause) a flutter производить сенсацию4) slang риск (обыкн. в азартных играх)5) tech. вибрация6) aeron. флаттер2. verb1) махать или бить крыльями; перепархивать2) трепетать; биться неровно (о сердце)3) махать; развеваться (на ветру)4) дрожать от волнения; волновать(ся), беспокоить(ся)5) tech. вибрировать* * *1 (n) взмахивание; волнение; дрожание; дрожание изображения; размахивание; трепет; трепетание2 (v) дрожать; колыхаться; поставить небольшую сумму; трепетать* * *махать, бить крыльями, перепарxивать* * *[flut·ter || 'flʌtə(r)] n. трепетание, дрожание, махание, порхание, вибрация, флаттер v. трепетать, дрожать, развеваться, вибрировать, махать; волновать, беспокоить; перепархивать* * ** * *1. сущ. 1) дрожание 2) волнение 3) сленг риск 4) тех. вибрация 2. гл. 1) махать или бить крыльями 2) трепетать; биться неровно (о сердце) 3) махать; развеваться (на ветру) -
117 inconvenience
1. nounнеудобство, беспокойство2. verbпричинять неудобство, беспокоить* * *(n) неудобство* * *беспокойство, неудобство* * *[in·con·ven·ience || ‚ɪnkən'vɪːnɪəns] n. неудобство, беспокойство v. причинять неудобство, беспокоить, побеспокоить* * *1. сущ. беспокойство 2. гл. причинять неудобство -
118 pother
1. noun1) шум; суматоха, волнение2) удушливый дым; облако пыли2. verb1) волновать; беспокоить2) волноваться, суетиться* * *1 (n) возня; волнение; облако пыли; суматоха; удушливый дым; шум2 (v) беспокоить; беспокоиться; волновать; волноваться* * *шум; волнение, гудение, гул, суматоха* * *[poth·er || 'pɑðə(r) /'pɒ-] n. удушливый дым, шум, волнение, суматоха* * *вознякутерьмасуетасуматоха* * *1. сущ. 1) шум; волнение 2) душевное волнение; смятение чувств 3) удушливый дым; облако пыли 2. гл. 1) волновать 2) беспокоиться -
119 worrit
dial.see worry* * *1 (n) волнение; тревога2 (v) беспокоить; беспокоиться; волновать; волноваться; вызывать опасения; испытывать тревогу; тревожить* * *см. worry* * *n. тревога, беспокойство, мучение, забота v. беспокоить, мучить; надоедать, приставать, терзать; держать в зубах и трепать; беспокоиться, мучиться, терзаться, болеть* * *разг.; см. worry -
120 put about
а) распространять (слух и т. п.);б) (usu. past participle) scot. волновать, беспокоить; don't put yourself about не беспокойтесь;в) naut. сделать поворот; лечь на другой галс* * *распространять, сделать поворот, лечь на другой галс, беспокоить, волновать* * *1) распространять (слух и т. п.) 2) обыкн. прич. прош. вр.; шотланд. волновать 3) мор. сделать поворот; лечь на другой галс
См. также в других словарях:
беспокоить — Волновать, озабочивать, теребить, тормошить, тревожить, трепать, нарушать покой, мучить, грызть, надоедать, удручать; утруждать, затруднять; причинять хлопоты. От ребят покоя нет. Не тереби (не трогай) его, оставь его в покое.. Ср. . См.… … Словарь синонимов
БЕСПОКОИТЬ — БЕСПОКОИТЬ, беспокою, беспокоишь, несовер. (к обеспокоить), кого что. 1. Нарушать чей нибудь покой. Шум беспокоит больного. || Мешать кому нибудь, отрывать кого нибудь от дела. По целым дням его беспокоят посетители. 2. Внушать кому нибудь… … Толковый словарь Ушакова
беспокоить — БЕСПОКОИТЬ, ою, оишь; несовер., кого (что). 1. Нарушать покой, мешать. Беспокоят шумные соседи. Прошу не б. 2. То же, что тревожить (в 1 знач.). Мать беспокоит поведение сына. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Об ощущении боли, неудобства.… … Толковый словарь Ожегова
беспокоить — • беспокоить, тревожить Стр. 0022 Стр. 0023 Стр. 0024 Стр. 0025 Стр. 0026 Стр. 0027 Стр. 0028 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
беспокоить — • глубоко беспокоить • здорово беспокоить • мучительно беспокоить • очень беспокоить • серьезно беспокоить • сильно беспокоить • страшно беспокоить … Словарь русской идиоматики
беспокоить — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я беспокою, ты беспокоишь, он/она/оно беспокоит, мы беспокоим, вы беспокоите, они беспокоят, беспокой, беспокойте, беспокоил, беспокоила, беспокоило, беспокоили, беспокоящий, беспокоивший, беспокоя; св.… … Толковый словарь Дмитриева
беспокоить — ▲ вызывать чувства, мысли беспокоить кого (меня это беспокоит). бередить. растревожить. не давать покоя кому. ворошить прошлое. см. заботы, тревога … Идеографический словарь русского языка
беспокоить — ко/ю, ко/ишь, ко/ят, нсв.; обеспоко/ить (к 3 знач.) и побеспоко/ить (к 1 знач.), сов. 1) (кого, также чем) Затруднять чем л., доставлять беспокойство, хлопоты. Не беспокоят вас кредиторы? Первое время тревожили (Салтыков Щедрин). Извините,… … Популярный словарь русского языка
Беспокоить — I несов. перех. 1. Нарушать чей либо покой, мешать кому либо. 2. перен. Волновать, тревожить. 3. перен. разг. Вызывать неприятные физические ощущения, причинять боль. II несов. перех. Доставлять хлопоты, создавать неудобство, затруднять чем либо … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
беспокоить — успокаивать … Словарь антонимов
беспокоить — Искон. Суф. производное от беспокой, приставочного образования от покой (ср. беспорядок). См. покой, спокойный … Этимологический словарь русского языка