-
61 jejunity
[dʒıʹdʒu:nıtı] n1. 1) скудность, бедность2) бесплодность ( почвы)2. нудность, бессодержательность -
62 otiosity
[͵əʋʃı|ʹɒsıtı,͵əʋtı{ʹɒsıtı}-] n1. 1) книжн. бесполезность, ненужность2) арх. бесплодность2. праздность -
63 sterility
[stəʹrılıtı] n1. бесплодие, неспособность к деторождению; стерильность2. неплодородность, истощённость ( почвы)3. бесплодность, безрезультатность, тщетность4. бесцветность, серость, отсутствие какого-л. своеобразия5. стерильность -
64 aufgeben
* vtj-m ein Rätsel (etw. zu raten) aufgeben — загадывать загадку кому-л.ich gab ihm auf, darüber zu schweigen — я потребовал от него не говорить об этом2) диал. подавать ( еду на стол)ein Inserat aufgeben — давать объявление( в газету)4) отказываться, отрекаться (от чего-л.); признавать потерянным (что-л.); сдаваться, признавать себя побеждённым, капитулироватьich gebe es auf — я больше не могу; я уже ничего не могу сделатьdas Amt aufgeben — отказаться от должности, уйти с должностиdie Ansprüche aufgeben — отказаться от своих притязаний, взять обратно свои претензииden ( seinen) Geist aufgeben — эвф. испустить дух, умеретьden Kranken aufgeben — признать больного безнадёжным, потерять надежду на выздоровление больногоeine Partie aufgeben — шахм. сдать партию, сдатьсяSchwarz gibt auf — шахм. чёрные сдалисьdas Rennen aufgeben — спорт. сойти с дистанции; перен. понять бесплодность усилийein Schiff aufgeben — считать корабль погибшим, потерять надежду на спасение( на возвращение) корабля -
65 Fruchtlosigkeit
f =, -enбесплодность, бесполезность, тщетность, безуспешность; непродуктивность -
66 Jämmerlichkeit
f =2) ничтожество, ничтожностьdie Jämmerlichkeit dieser Bemühungen — бесплодность( ничтожность) этих стараний ( усилий) -
67 aridité
fсушь; бесплодность; сухость (почвы, стиля и т. п.) -
68 infécondité
fбесплодие, стерильность; неплодородность; бесплодность (также перен.) -
69 infructuosité
fбесплодность, тщетность -
70 inutilité
f1) бесполезность, бесплодность; непригодность2) pl лишние слова, пустословие; пустяки; ненужные вещи -
71 stérilité
f1) бесплодность, бесплодие, стерильность2) стерильность, антисептичность3) перен. скудость, бедность, недостаток -
72 infecondità
-
73 infruttuosità
-
74 sterilità
-
75 infecondità
-
76 infruttuosità
-
77 sterilità
-
78 infecondità
-
79 infruttuosità
-
80 sterilità
См. также в других словарях:
бесплодность — бесплодие; мертворожденность, неплодородие, напрасность, безрезультатность, бессмысленность, яловость, тщета, безуспешность, зряшность, бесполезность, безрезультативность, тщетность, худородство Словарь русских синонимов. бесплодность см.… … Словарь синонимов
БЕСПЛОДНОСТЬ — БЕСПЛОДНОСТЬ, бесплодности, мн. нет, жен. (книжн.). Отсутствие желательных результатов, без успешность. Бесплодность попыток. Бесплодность ожиданий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Бесплодность — ж. отвлеч. сущ. по прил. бесплодный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бесплодность — бесплодность, бесплодности, бесплодности, бесплодностей, бесплодности, бесплодностям, бесплодность, бесплодности, бесплодностью, бесплодностями, бесплодности, бесплодностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Бесплодность — Бесплодие (лат. Sterilitas) неспособность лица детородного возраста к воспроизводству потомства. Супружескую пару считают бесплодной, если беременность у женщины не наступает в течение года регулярной половой жизни (половые контакты не реже 1… … Википедия
бесплодность — плодотворность результативность … Словарь антонимов
бесплодность — беспл одность, и … Русский орфографический словарь
бесплодность — (3 ж), Р., Д., Пр. беспло/дности … Орфографический словарь русского языка
бесплодность — Syn: см. безрезультатность, см. безуспешность, см. бесплодие, см. тщета, см. тщетность … Тезаурус русской деловой лексики
бесплодность — см. бесплодный (кроме 3 зн.); и; ж. Беспло/дность мечтаний. Беспло/дность земель … Словарь многих выражений
Бесплодность — ♦ (ENG aridity) (лат. aridus сухой) термин, используемый в спиритуалистической теологии для обозначения периодов, когда обычная набожность молящихся затруднена по психическим или духовным причинам … Вестминстерский словарь теологических терминов