-
1 бесноваться
несов.enfurecerse (непр.), endemoniarse, encolerizarse -
2 endiablarse
бесноваться, буйствовать, приходить в ярость -
3 endiablarse
бесноваться, буйствовать, приходить в ярость -
4 diablo
m3) урод, страшилище4) см. diabla 2)5) текст. щипальный волчок6) тех. медведка, тележка для перевозки грузов••diablo marino зоол. — морской ёршdar (echar, mandar) al diablo — послать к чёртуdarse al diablo — бесноваться, выходить из себяestar dado al diablo — быть в плохом настроенииno valer un diablo — ни черта не стоить, никуда не годитьсяanda el diablo suelto — чёрт знает, что творится (о волнениях, беспорядках)aquí hay mucho diablo — тут сам чёрт не разберёт(ся); тут что-то нечисто¿cómo diablos...?, ¿qué diablos...? — да как же...?donde el diablo perdió el (su) poncho Арг., Чили — у чёрта на куличкахel diablo que... — ни один чёрт...el diablo que lo entienda — ни один чёрт не разберёт, сам чёрт не разберёт¡diablo(s)! — чёрт возьми!¡al diablo (con...)!, ¡a todos los diablos (con...)! — к чёрту!¡qué diablos! — чёрт возьмиcuando el diablo no tiene qué hacer, con el rabo mata moscas посл. ≈≈ чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакалоno es tan feo el diablo como le pintan погов. — не так страшен чёрт, как его малюютya que me (te etc.) lleve el diablo que sea en coche погов. ≈≈ семь бед - один ответ -
5 encolerizarse
-
6 endemoniarse
-
7 enfurecerse
1. прил.1) общ. беситься, бесноваться, бушевать, взбеситься, озлобиться, остервенеть, остервениться, прийти (войти) в раж, прийти в бешенство, прийти в неистовство, прийти в ярость, разгневаться, разъяриться, рассвирепеть, свирепеть, звереть (ожесточаться), озвереть (рассвирепеть)2) разг. (буйствовать) бушевать, (прийти в ярость) перебеситься, (прийти в ярость) разбушеваться, набушевать, осатанеть, стервенеть3) устар. гневаться4) прост. взбелениться, сатанеть2. гл.общ. злиться, бушевать (о ветре) -
8 diablo
m1) чёрт, бес, дьявол, злой дух2) хитрец; пройдоха, проныра3) урод, страшилище4) см. diabla 2)5) текст. щипальный волчок6) тех. медведка, тележка для перевозки грузов- haber una de todos los diablos
- tener el diablo en el cuerpo••diablo cojuelo — склочник, смутьян
diablo encarnado — негодяй, мерзавец
diablo marino зоол. — морской ёрш
dar (echar, mandar) al diablo — послать к чёрту
darse al diablo — бесноваться, выходить из себя
no valer un diablo — ни черта не стоить, никуда не годиться
anda el diablo suelto — чёрт знает, что творится (о волнениях, беспорядках)
aquí hay mucho diablo — тут сам чёрт не разберёт(ся); тут что-то нечисто
¿cómo diablos...?, ¿qué diablos...? — да как же...?
como el (un) diablo — дьявольски, чертовски, ужасно
donde el diablo perdió el (su) poncho Арг., Чили — у чёрта на куличках
el diablo que... — ни один чёрт...
el diablo que lo entienda — ни один чёрт не разберёт, сам чёрт не разберёт
¡diablo(s)! — чёрт возьми!
¡al diablo (con...)!, ¡a todos los diablos (con...)! — к чёрту!
¡con mil diablos! разг. — тысяча чертей!
¡qué diablos! — чёрт возьми
cuando el diablo no tiene qué hacer, con el rabo mata moscas посл. ≈≈ чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало
no es tan feo el diablo como le pintan погов. — не так страшен чёрт, как его малюют
ya que me (te etc.) lleve el diablo que sea en coche погов. ≈≈ семь бед - один ответ
См. также в других словарях:
бесноваться — См … Словарь синонимов
БЕСНОВАТЬСЯ — БЕСНОВАТЬСЯ, беснуюсь, беснуешься, несовер. Неистовствовать. (первонач. о бесноватых. см. бесноватый.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бесноваться — БЕСНОВАТЬСЯ, нуюсь, нуешься; несовер. Неистовствовать, быть в крайнем раздражении, возбуждении [первонач. о бесноватом]. | сущ. беснование, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Бесноваться — несов. неперех. разг. 1. Быть в состоянии крайнего возбуждения, раздражения, гнева, ярости; неистовствовать. 2. Очень шумно и буйно вести себя. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бесноваться — бесноваться, беснуюсь, беснуемся, беснуешься, беснуетесь, беснуется, беснуются, беснуясь, бесновался, бесновалась, бесновалось, бесновались, беснуйся, беснуйтесь, беснующийся, беснующаяся, беснующееся, беснующиеся, беснующегося, беснующейся,… … Формы слов
бесноваться — беснов аться, н уюсь, н уется … Русский орфографический словарь
бесноваться — (I), бесну/юсь, ну/ешься, ну/ются … Орфографический словарь русского языка
бесноваться — нуюсь, нуешься; нсв. Разг. = Беситься (2, 4 зн.). Б. от гнева, ярости. ● Первоначально находиться в припадке безумия, сумасшествия. ◁ Беснование, я; ср … Энциклопедический словарь
бесноваться — ну/юсь, ну/ешься; нсв.; разг.; = беситься 2), 4) см. тж. беснование Беснова/ться от гнева, ярости. Первоначально находиться в припадке безумия, сумасшествия … Словарь многих выражений
Бесноваться — неистовствовать, быть в крайнем раздражении … Термины психологии
бесноваться — 1.8.9., ЛВМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь