-
41 pergola
-
42 alcove
ˈælkəuv сущ.
1) альков, углубление, ниша Syn: niche, recess
2) беседка Syn: pergola
3) уединенный уголок сада или паркаальков, ниша, углубление отгороженная часть комнаты укромный уголок сада уединенная дача;
беседка в садуalcove альков, ниша ~ беседка -
43 arbour
-
44 bower
̈ɪˈbauə I сущ.
1) дача, коттедж Miss Helen Campbell gave an entertainment in his honour, at her bower in the Clachan Glen. ≈ Мисс Хелена Кэмпбел устроила праздник в его честь в своей загородной резиденции в Клэчэн Глен. Syn: cottage
2) беседка Syn: arbor, pergola
3) поэт. жилище
4) уст.;
поэт. будуар II сущ.;
мор. становой якорь III сущ.;
карт. крупная карта( крупной масти) right bower left bower дача, коттедж беседка жилище, приют( устаревшее) будуар окружать, осенять музыкант, играющий на смычковых инструментах (морское) становой якорь( карточное) одна из самых крупных карт (в некоторых карточных играх) - right * козырной валет - left * валет одинаковой с козырем масти - best * джокер bower карт.: right bower козырной валет;
left bower валет одноцветной с козырем масти ~ беседка ~ уст., поэт. будуар ~ дача, коттедж ~ поэт. жилище ~ мор. становой якорь boweranchor: boweranchor =bower bower карт.: right bower козырной валет;
left bower валет одноцветной с козырем масти bower карт.: right bower козырной валет;
left bower валет одноцветной с козырем масти -
45 pavilion
pəˈvɪljən
1. сущ.
1) палатка, шатер, тент
2) часть большого помещения а) павильон б) флигель в) корпус
3) беседка Syn: hall
4) летний концертный/танцевальный зал
2. гл.
1) а) укрывать(ся) (в павильоне, палатке и т. п.) б) покрывать балдахином, навесом (и т.д.) Syn: canopy
2) строить павильоны;
разбивать палатки The pavilioned shores of the Thames. ≈ Усеянные палатками берега Темзы. павильон;
беседка - a dance * павильон для танцев, танцевальная веранда разборный барак легкая спортивная постройка (строительство) часть здания, флигель корпус (больничный, санаторный) выставочный павильон палатка, шатер - the royal * королевский шатер - the blue * of heaven голубой небесный купол венчик шлифованного алмаза (геральдика) намет над гербом владетельных особ (устаревшее) флаг, знамя старинный французский золотой (анатомия) ушная раковина( книжное) строить павильоны;
разбивать палатки размещать в павильоне укрывать;
укрываться - the moon *ed in dark clouds луна, скрытая за темными тучами pavilion корпус ( больничный, санаторный) ~ летний концертный или танцевальный зал ~ павильон;
беседка ~ палатка, шатер ~ строить павильоны;
разбивать палатки ~ укрывать(ся) (в павильоне, палатке и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > pavilion
-
46 summer-house
Большой англо-русский и русско-английский словарь > summer-house
-
47 alcove
['ælkəʊv]1) Общая лексика: альков, беседка, беседка в саду, ниша, отгороженная часть комнаты, углубление, уединённая дача, укромный уголок сада2) Техника: ниша (в комнате)3) Строительство: садовая беседка, углубление в стене, холл при коридоре, небольшая комната, парковое здание4) Автомобильный термин: альковен5) Силикатное производство: проток, форкамера питателя6) Макаров: альковный, альков (глубокая ниша на обрывистом склоне) -
48 arbour
['ɑːbə]1) Общая лексика: беседка (из зелени), беседка из зелени, увитая зеленью2) Техника: оправка4) Макаров: беседка, увитая зеленью -
49 summer house
{'sʌməhaus}
1. лятна беседка (в парк и пр.)
2. вила* * *{'s^mъhaus} 1. лятна беседка (в парк и пр.); 2. вила.* * *1. вила 2. лятна беседка (в парк и пр.) -
50 kiosk
noun1) киоск2) телефонная будка3) открытая эстрада (для оркестра)* * *(n) беседка; будка; киоск; открытая эстрада для оркестра; палатка; телефонная будка* * *а) киоск, ларек, стойка б) телефонная будка* * *[ki·osk || 'kɪːɑsk /'kɪːɒsk] n. киоск, телефонная будка; открытая эстрада, беседка, буфет, кафе* * *беседкакиоск* * *1) а) киоск б) телефонная будка 2) открытая эстрада, летний кинотеатр (под открытым небом) -
51 pergola
[ʹpɜ:gələ] n1. беседка, увитая ползучими растениями2. пергола, открытая беседка или крытая колоннада -
52 arboret
['ɑːbərət]2) Макаров: беседка, увитая зеленью -
53 rescue buoy
1) Морской термин: спасательный беседка2) Техника: спасательная беседка (для снятия людей с аварийного судна), спасательный буй -
54 summerhouse
['sʌməhaʊs]Общая лексика: беседка, дача, летний домик, павильон в саду, садовая беседка -
55 lodge
{lɔdʒ}
I. 1. къщичка на вратар/портиер/пазач
2. виличка, (ловна) хижа, колиба, заслон
3. Голяма къща, резиденция (на ректор в Кеймбриджския университет)
4. индианска колиба, индианско семейство
5. масонска ложа, тайна организация
6. хотел (особ. в курорт)
7. местна профсъюзна организация
8. дупка (на бобър и пр.)
II. 1. квартирувам
живея на квартира (at, with)
2. приемам на квартира, подслонявам, приютявам, настанявам (се) временно
3. депозирам (in, with)
4. юр. подавам (жалба и пр.)
депозирам (обвинение) (in, with)
5. давам, обличам във (власт) (in, with, in the hands of)
6. закрепвам (се), натиквам (се), забивам (се), залоствам (се)
7. натрупвам, наслоявам
8. полягам (за посеви), правя да полегне (за вятър, дъжд)
9. съдържам, помествам
pass намирам се, разположен съм* * *{lъj} n 1. къщичка на вратар/портиер/пазач; 2. виличка, (лов(2) {lъj} v 1. квартирувам; живея на квартира (at, with); 2.* * *приютявам; беседка; депозирам; закрепвам; жилище; квартирувам; колиба;* * *1. i. къщичка на вратар/портиер/пазач 2. ii. квартирувам 3. pass намирам се, разположен съм 4. Голяма къща, резиденция (на ректор в Кеймбриджския университет) 5. виличка, (ловна) хижа, колиба, заслон 6. давам, обличам във (власт) (in, with, in the hands of) 7. депозирам (in, with) 8. депозирам (обвинение) (in, with) 9. дупка (на бобър и пр.) 10. живея на квартира (at, with) 11. закрепвам (се), натиквам (се), забивам (се), залоствам (се) 12. индианска колиба, индианско семейство 13. масонска ложа, тайна организация 14. местна профсъюзна организация 15. натрупвам, наслоявам 16. полягам (за посеви), правя да полегне (за вятър, дъжд) 17. приемам на квартира, подслонявам, приютявам, настанявам (се) временно 18. съдържам, помествам 19. хотел (особ. в курорт) 20. юр. подавам (жалба и пр.)* * *lodge[lɔdʒ] I. n 1. жилище; къщичка на портиер, вратар, пазач; лятна виличка; беседка; колиба; 2. индианска колиба, вигвам; 3. помещенията при централен вход (на здание или на англ. университет); 4. масонска ложа; 5. местен клон, централа на профсъюз; 6. дупка (на видра); II. v 1. квартирувам, живея на квартира (под наем); 2. приемам на квартира; подслонявам, приютявам; настанявам (се) временно; 3. депозирам (in, with); 4. закрепвам (се), натиквам, забивам (се), вкарвам, залоствам (се); поставен съм, намирам се; bullet \lodgeed in the spine куршум, заседнал в гръбначния стълб; 5. юрид. подавам (жалба и пр.); депозирам ( обвинение) (in, with); 6. давам, обличам във ( власт) (in, with; in the hands of); 7. полягам (за нива); правя да полегне (за вятър, дъжд); 8. прогонвам елен (до леговището му); 9.: to \lodge out жп пренощувам навън (служебно). -
56 pavilion
{pə'viljən}
1. палатка, шатра
2. павилион, будка
3. стр. издадена част на постройка, пристройка
4. беседка* * *{pъ'viljъn} n 1. палатка, шатра; 2. павилион; будка; З. стр.* * *шатра; палатка; павилион;* * *1. беседка 2. павилион, будка 3. палатка, шатра 4. стр. издадена част на постройка, пристройка* * *pavilion[pə´viljən] I. n 1. палатка, шатра; 2. павилион; 3. издадена част от постройка (куличка и пр.); 4. долната част на шлифован диамант под обкова; II. v ост. подслонявам, приютявам. -
57 arbor
Inoun amer.1) дерево2) (attr.) Arbor Day весенний праздник древонасажденияIInoun tech.вал; ось; шпиндель; оправка* * *(n) арматура литейного стержня; беседка, увитая зеленью; вал; дерево; оправка; ось; шпиндель* * ** * *[ar·bor || 'ɑːbə] n. беседка, вал, шпиндель, ось, оправка* * *деревооправкаосьшпиндель* * *I сущ.; амер. дерево II сущ.; тех. вал; ось; шпиндель -
58 arboret
1 (0) деревце2 (n) беседка, увитая зеленью; куст; кустарник; рощица* * *1) деревце; куст 2) кустарник; рощица* * *1) архаич. деревце 2) устар. кустарник 3) устар. беседка (из зелени) -
59 garden house
-
60 pavilion
1. noun1) палатка, шатер2) павильон; беседка3) летний концертный или танцевальный зал4) корпус (больничный, санаторный)2. verb1) укрывать(ся) (в павильоне, палатке и т. п.)2) строить павильоны; разбивать палатки* * *(n) павильон* * *палатка, павильон* * *[pa·vil·ion || pə'vɪlɪən] n. павильон, беседка; летний концертный или танцевальный зал; корпус; палатка, шатер; ушная раковина [анат.]* * *корпуснаметпавильонпалаткапалаткушатер* * *1. сущ. 1) палатка 2) а) павильон б) флигель в) корпус 2. гл. 1) а) укрывать(ся) б) покрывать балдахином, навесом (и т.д.) 2) строить павильоны; разбивать палатки
См. также в других словарях:
БЕСЕДКА — (Boatswain s chair) деревянная доска, подвешенная на гордене и служащая сиденьем при подъеме людей на мачты, трубы и пр., а также при спуске за борт. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза… … Морской словарь
беседка — См … Словарь синонимов
беседка — БЕСЕДКА, арх. диал. – Скамья, сиденье в лодке, струге. Того и гляди, сдёрнет служилого с беседки поторчиной (2. 102). Ср. СЮГ 24; СЦГ 1. 97: беседка «табуретка, скамейка»; «переднее сиденье в кошёвке, телеге» … Словарь трилогии «Государева вотчина»
БЕСЕДКА — БЕСЕДКА, беседки, жен. Крытая легкая постройка в саду для отдыха. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
беседка — БЕСЕДКА, и, жен. Крытая лёгкая постройка для отдыха в саду, парке. | прил. беседочный, ая, ое и беседковый, ая, ое (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Беседка — ■ Отрадный уголок в саду … Лексикон прописных истин
БЕСЕДКА — старин. название трибуны для зрителей на ип ме … Справочник по коневодству
Беседка — У этого термина существуют и другие значения, см. Беседка (значения). «Беседка Некрасова» на Волжской набережной в Ярославле (1840 е годы) … Википедия
Беседка — легкое сооружение в саду или парке, с скамейками и столом, предназначенное для отдыха и беседы, откуда и происходит самое его название. Форма беседок самая разнообразная. Простейший вид четыре столбика, покрытые четырехскатной крышей; по низу… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Беседка на Волжской набережной — памятник архитектуры Достопримечательность … Википедия
Беседка (Киевская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Беседка (значения). Село Беседка укр. Бесідка Страна … Википедия