-
21 бельэтаж
-
22 бельэтаж
-
23 бельэтаж
1) General subject: dress circle, dress-circle, second floor2) American: mezzanine3) Construction: above stairs4) Architecture: dress circle (в театре) -
24 бельэтаж
m (29; ей) Hochparterre n, erster Stock; Thea. Rang* * *бельэта́ж m (- ей) Hochparterre n, erster Stock; THEA Rang* * *бельэта́ж<-а>* * *n1) gener. das erste Stockwerk, erster Balkon2) obs. Beletage3) eng. Hauptgeschoß4) construct. Hochparterre, Prachtgeschoß5) Austrian. Hochparterre -e6) cinema.equip. Rang (в зрительном зале кинотеатра) -
25 бельэтаж
техн.бельета́ж, -жу -
26 бельэтаж
техн.бельета́ж, -жу -
27 бельэтаж
-
28 бельэтаж
м архтprimeiro andar f; театр balcão nobre -
29 бельэтаж
м, театр. -
30 бельэтаж
-
31 бельэтаж
м.1. first floor2. театр. dress circle -
32 бельэтаж
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > бельэтаж
-
33 бельэтаж
-
34 бельэтаж
м. архит. -
35 бельэтаж
-
36 бельэтаж
m( teatterissa) ensi parvi -
37 бельэтаж
............................................................1. first floor............................................................2. dress circleصندلی های ردیف جلو تماشاخانه -
38 бельэтаж
бельэта́ж1. театр. (unua) balkono;2. (до́ма) beletaĝo.* * *м.1) entresuelo m2) театр. balcón m* * *м.1) entresuelo m2) театр. balcón m* * *n1) gener. entresuelo2) theatre. balcón -
39 бельэтаж
ngener. maja teine korrus, teatri esimene rõdu -
40 бельэтаж
* * *м.1) ( в доме) entresol m2) ( в театре) balcon m* * *n1) gener. corbeille (в театре), mévente (в театре)2) construct. (âäàíîà) entresol, (зрительного зала) balcon
См. также в других словарях:
бельэтаж — бельэтаж … Орфографический словарь-справочник
бельэтаж — а, м. bel étage. 1. Лучший, парадный (обычно второй) этаж здания (дворца, особняка и т. д.). БАС 2. В бельэтаже или во втором располагается зал концерта возвышенный с помещением хоров. МАХ 241. Сверх сего этажа было еще два, и один самый лучший,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БЕЛЬЭТАЖ — франц. bel etage, прекрасный этаж. Второй ярус. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. бельэтаж (фр. bel красивый) 1) второй, главный (обычно с более высокими… … Словарь иностранных слов русского языка
БЕЛЬЭТАЖ — (от французского bel прекрасный и etage этаж, ярус), 1) первый ярус (этаж) зрительного зала над бенуаром и амфитеатром. 2) Второй, парадный, этаж дворца, особняка … Современная энциклопедия
БЕЛЬЭТАЖ — (франц. beletage) 1) первый ярус (этаж) зрительного зала над партером и амфитеатром;..2) второй, парадный этаж дворца, особняка … Большой Энциклопедический словарь
БЕЛЬЭТАЖ — [еле], бельэтажа, муж. (от франц. bel прекрасный и etage этаж). 1. Второй снизу этаж дома. 2. Первый выше партера ярус в театре. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бельэтаж — БЕЛЬЭТАЖ, а, муж. 1. Второй этаж в домах особняках. 2. Ярус в зрительном зале, расположенный непосредственно над партером или амфитеатром. | прил. бельэтажный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Бельэтаж — Театральная терминология Происхождение фр. bel étage Дословно прекрасный этаж Бельэтаж (фр. bel étage «прекрасный этаж»): первый ярус зрительного зала в … Википедия
бельэтаж — сущ., кол во синонимов: 2 • бельетаж (2) • этаж (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Бельэтаж — (фр.) лучший этаж, обыкновенно второй, в жилом помещении;в театрах название Б. дается второму ряду лож … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Бельэтаж — (фр. bel etage) 1) первый ярус (этаж) зрительного зала над партером и амфитеатром; 2) второй, парадный этаж дворца, особняка. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии