-
1 аист
-
2 Аист белый
n -
3 gólya
* * *формы: gólyája, gólyák, gólyátа́ист м* * *[\gólya`t, \gólya`ja, \gólya`k] 1. áll. аист (Ciconia);fekete \gólya — чёрный аист (Ciconia nigra); a \gólya kelepéi — аист клекочет; szól. \gólya járt nálunk — нам аистfehér \gólya — белый аист (Ciconia álba);
принбс реббнка;engem se a \gólya költött — я тоже не дурак;
2. (főiskolán, egyetemen elsőéves hallgató) первокурсник, {leány} первокурсница -
4 white stork
-
5 Klapperstorch
-
6 stork
adjutant stork индийский зобатый аист, Leptoptilus dubius; африканский марабу, Leptoptilus crumeniferusblack stork чёрный аист, Ciconia nigramarabou stork африканский марабу, Leptoptilus crumeniferusopenbill stork африканский аист-разиня, Anastomuswhite stork белый аист, Ciconia ciconiaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > stork
-
7 илегилек
ир.белый аист;кара илегилек чёрный аист;эртең менен кетет илегилек, кечинде келет илегилек загадка утром уходит аист, вечером приходит аист (отгадка түндүк жабуу войлок для закрывания түндүк'а; см. түндүк 3). -
8 cigüeña
f1) аист, белый аист2) тех. колено ( коленчатого вала); ручной кривошип; поворотный (коленчатый) рычаг4) Гват., Гонд. шарманка5) Дом. Р., Куба вагонетка••pintar la cigüeña разг. — воображать о себе, задирать нос -
9 عنز
Iعَنْزٌ1аист; ابيض عنز белый аист; الماء عنز черный аистIIعَنْزٌ2 мн. أَعْنُزٌ мн. عُنُوزٌсобир. козы* * *
а-=коза
-
10 عَنْزٌ
1аист; ابيض عَنْزٌ белый аист; الماء عَنْزٌ черный аист2мн. أَعْنُزٌмн. عُنُوزٌсобир. козы -
11 cigüeña
f1) аист, белый аист2) тех. колено ( коленчатого вала); ручной кривошип; поворотный (коленчатый) рычаг4) Гват., Гонд. шарманка5) Дом. Р., Куба вагонетка••pintar la cigüeña разг. — воображать о себе, задирать нос
-
12 leylək
Iсущ. зоол. аист (крупная перелётная птица отряда голенастых с длинным прямым клювом). Ağ leylək белый аистIIприл. аистовый. Leylək yuvası аистовое гнездо; leylək balası аистёнок (птенец аиста) -
13 Oriental White Stork
Орнитология: дальневосточный белый аист (Ciconia boyciana, "Список животных и растений, подпадающих под действие СИТЕС") -
14 oriental white stork
Орнитология: дальневосточный белый аист (Ciconia boyciana, "Список животных и растений, подпадающих под действие СИТЕС") -
15 white stork
Биология: белый аист (Ciconia ciconia) -
16 ՏԱՌԵՂ
ի (կենդբ.) Белый аист. -
17 황새
황새белый аист -
18 cigogne blanche
сущ.орнит. белый аист (Ciconia ciconia) -
19 Weißstorch
сущ.орнит. белый аист (Ciconia ciconia) -
20 Ciconia ciconia
—1. LAT Ciconia ciconia ( Linnaeus)2. RUS белый аист m3. ENG white stork4. DEU Weißstorch m5. FRA cigogne f blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Ciconia ciconia
См. также в других словарях:
Белый аист — Научная классификация … Википедия
Белый аист — Ciconia ciconia см. также 5.1.1. Род Аисты Ciconia Белый аист [40] Ciconia ciconia Белый с черными маховыми перьями, клюв и ноги красные. Обитатель открытых пространств лесной и степной зон. В населенных пунктах на западе России гнездится на… … Птицы России. Справочник
БЕЛЫЙ АИСТ — (Ciconia ciconia), вид голенастых птиц семейства аистов (см. АИСТЫ), крупная птица на высоких ногах, имеет длинный клюв и длинную шею. Масса до 4 кг. Самки несколько меньше самцов, по расцветке они не отличаются. Оперение преимущественно белое,… … Энциклопедический словарь
БЕЛЫЙ АИСТ — (Ciconia ciconia), птица сем. аистовых. Выс. ок. 1 м. Окраска белая с чёрным; клюв и ноги красные. Распространён в Европе, Сев. Африке и Юго Зап. Азии. Зимует в Африке и Юго Зап. Азии. На зимовку из Европы летит в обход Средиземного и Чёрного… … Биологический энциклопедический словарь
белый аист — baltasis gandras statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ciconia ciconia angl. European white stork vok. Weißstorch, m rus. белый аист, m pranc. cigogne blanche, f ryšiai: platesnis terminas – tikrieji gandrai … Paukščių pavadinimų žodynas
Белый аист (бренди) — Белый аист (молд. Barza Albă; также Belii aist) марка молдавского ординарного дивина (бренди; на территории стран СНГ часто распространяется под неправильным названием «коньяк»). Содержание спиртов 40 %. В настоящее время производится… … Википедия
Гостевой Дом Белый Аист — (Адлер,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Богдана Хмельницкого 62А, Адле … Каталог отелей
Белый — Белый: Белый цвет. Белый гриб (лат. Boletus edulis) или Боровик съедобный гриб 1 ой категории из рода Боровик. Белый исторический термин для обозначения представителей контрреволюционного движения. Белый географически запад … Википедия
АИСТ — (вост. происх.). Птица из семейства голенастых. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АИСТ перелетная птица из сем. голенастых; длинные, голые ноги; длинный, прямой, конический клюв; сильные крылья.… … Словарь иностранных слов русского языка
АИСТ — АИСТ, а, муж. Крупная перелётная птица с длинным прямым клювом из отряда голенастых. Белый а. Чёрный а. Семейство аистов. | прил. аистовый, ая, ое и аистиный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Аист — (Ciconia) птица из сем. голенастых. Длинные обнаженные ноги,покрытые сетчатою кожею; клюв длинный, прямой, конический; передниепальцы соединены между собою широкою плавательною перепонкою, пальцыкороткие с розоватыми когтями; на голове и шее… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона