-
1 белить
белитьнесов1. λευκαίνω, ἀσπρίζω:\белить известью ἀσβεστὠνω, ἀσπρίζὠ2. текст. ἀσπρίζω. -
2 белить
белитьסִייֵד [לְסַייֵד, מְ-, יְ-]; הִלבִּין [לְהַלבִּין, מַ-, יַ-]; לִיבֵּן [לְלַבֵּן, מְ-, יְ-]* * *להחווירלהלבין להלבין צמחים להצחיר להשליג לחלוט לסייד לסייד בלבן לשלוק -
3 белить
сафед кардан -
4 белить
белить blanch; whiten -
5 белить
-
6 белить
whitewash глагол: -
7 белить
1. несов. чтоағартыу, аҡлау2. несов. чтоһөртөү3. несов. чтоаҡ төҫкә индереү, ағартыуепте, туҡыманы -
8 белить
несовер. в разн. знач. бяліць -
9 белить
307 (страд. прич. прош. вр. белённый; белён, белена, белено, белены), 285a Г несов. что1. valgendama, valgeks värvima; minkima; \белить потолок lage valgendama, \белить лицо nägu valgeks minkima;2. pleegitama; \белить ткань riiet pleegitama -
10 белить
несов. ч/по1. сафед (сафедкори) кардан; белить стены девооҳоро сафед кардан2. сафедӣ молидан, сафедӣ задан; белить лицо ба рӯй сафеди молидан3. шустагарӣ кардан; белить холсты карбосро шустагари кардан -
11 белить
несов.( что)1) агарту, акка буяу; акшарлау2) ( отбеливать) агарту (эрләнгән җепне, тукыманы)3) кершән ягу -
12 белить
(что-л.)несовер. - белить; совер. - выбелить, отбелить, побелить, набелить1) совер. - побелить (о помещении и т. п.) whitewash2) совер. - отбелить, выбелить; текст. bleach, whiten3) совер. - набелить (лицо и т.п.) whiten -
13 белить
II (белю, белишь) несов. что
1. сэху текIэн (етын); белить потолок унащхьэм сэху етын
2. хужь щIын, хужьу лэн; белить холст чэтэныр хужьу лэн -
14 белить
белю, белишь, κ. белишь ρ.δ.μ.1. ασπρίζω, ασβεστώνω•белить комнаты ασβεστώνω τα δωμάτια.
2. φτιασιδώνω, ψιμυθώ•белить лицо φτιασιδώυω το πρόσωπο.
3. λευκαίνω, ασπρίζω.ασβεστώνομαι ασπρίζομαι, λευκαίνομαι. -
15 белить
imbiancare, dare il bianco* * *несов.1) imbiancare vtбели́ть стены — imbiancare le pareti
2) ( покрывать белилами)бели́ть лицо — darsi il belletto
* * *v1) gener. bianchire, rimpulizzire (дом, квартиру), scialbare, imbianchire, candeggiare (ткань), dare il candeggio, imbiaccare, imbiancare, infardare2) obs. inalbare -
16 белить
несовер. - белить; совер. - выбелить, отбелить, побелить, набелить; (что-л.)
1) совер. - побелить (о помещении и т. п.) whitewash
2) совер. - отбелить, выбелить; текст. bleach
3) совер. - набелить (лицо и т.п.) whiten* * ** * ** * *blanchwashwhiten -
17 белить
1. гл. white-wash2. гл. bleach3. гл. blanch4. гл. whitenокрашивать в белый цвет, белить — to paint white
Антонимический ряд: -
18 белить
несов. что1. бгъэлэнбелить потолок кIашъор бгъэлэн2. (ткань, пряжу) зыгорэм фыжь щыфэн, фыжьыкIэ ипIэн -
19 белить
глаг. несов.шурат, шурǎпа сǎрла; белить печку мелом кǎмакана пурǎпа шурат -
20 белить
1) blanch
2) white-wash
3) whitewash
См. также в других словарях:
БЕЛИТЬ — БЕЛИТЬ, белю, белишь и (чаще) белишь, несовер., что. 1. (совер. набелить). Покрывать чем нибудь белым. Белить лицо. 2. (совер. побелить). Красить белилами. Белить потолок. 3. (совер. выбелить). Очищать от натуральной окраски (пряжу, ткань),… … Толковый словарь Ушакова
белить — БЕЛИТЬ, белю, белишь и белишь; белённый ( ён, ена); несовер., что. 1. Покрывать мелом, известью; красить белым. Б. потолок, стены. 2. Покрывать белилами (во 2 знач.). Б. лицо. 3. То же, что отбеливать. Б. холст. | совер. выбелить, лю, лишь;… … Толковый словарь Ожегова
белить — белить, белю, белит и устаревающее белит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
белить — белю, белишь и белишь; белённый; лён, лена, лено; нсв. что. 1. (св. побелить). Покрывать мелом, известью; красить белой краской. Б. потолок. Б. стены известью. 2. (св. набелить). Наносить (на лицо) белила (2 зн.). Б. щёки. 3. (св. выбелить).… … Энциклопедический словарь
белить — белю/, бе/лишь и бели/шь; белённый; лён, лена/, лено/; нсв. см. тж. белиться, беление что 1) (св. побели/ть) Покрывать мелом, известью; красить белой краской. Бел … Словарь многих выражений
белить — БЕЛИТЬ, несов. (сов. выбелить и побелить), что. Покрывать (покрыть) что л. мелом, известью и т.п. [impf. to whitewash]. Белили избу на году по два раза: после осенней приборки перед Покровом и после зимней топки на Пасху. По просьбе матери он… … Большой толковый словарь русских глаголов
Белить — I несов. перех. Делать белым [белый IV 1.], покрывая белилами (белой минеральной краской, применяемой в малярных работах и в живописи), мелом, известью и т.п. отт. Покрывать что либо чем либо белым (о снеге, инее, муке и т.п.). отт. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
белить — 1. белить, белю, белим, белишь, белите, белит, белят, беля, белил, белила, белило, белили, бели, белите, белящий, белящая, белящее, белящие, белящего, белящей, белящего, белящих, белящему, белящей, белящему, белящим, белящий, белящую, белящее,… … Формы слов
белить — чернить … Словарь антонимов
белить — бел ить, бел ю, б ел ит … Русский орфографический словарь
белить — (II), белю/, бе/лишь, лят … Орфографический словарь русского языка