-
81 turn on
[ʹtɜ:nʹɒn] phr v1. 1) включать (газ, радио, рубильник)2) зажигать, включать ( свет)4) вводить или приводить в действие; вводить в стройto turn on the waterworks - разг. расплакаться
5) ирон. пускать в ход2. сл.1) поправиться; вызвать интерес, восторг, приятное волнениеShakespeare turns me on - я без ума /в восторге/ от Шекспира
2) одурманивать наркотиками3) накачиваться наркотиками, балдеть от наркотиковthey turned on together - они вместе /одновременно/ накачались наркотиками
4) сексуально возбуждать -
82 wine
1. [waın] n1. 1) (виноградное) виноgreen /new/ wine - молодое вино
thin wine - плохое вино, «кислятина»
Adam's wine - шутл. вода
to take wine with smb. - обменяться тостами; выпить за чьё-л. здоровье; чокнуться с кем-л.
2) наливка2. опьянениеin wine - захмелевший, пьяный
falser than vows made in wine ( Shakespeare) - лживее клятв, данных во хмелю
3. что-л. бодрящее или опьяняющее4. тёмно-красный цвет, бордо5. унив. жарг. пирушка♢
to put new wine into old bottles - а) библ. вливать молодое /новое/ вино в мехи ветхие /старые/; б) втискивать новое содержание в старую формуwhen wine is in, wit /truth/ is out - ≅ дали вина, так и стал без ума
good wine needs no ivy bush - ≅ хороший товар не нуждается в рекламе
2. [waın] v разг.to look on the wine when it is red - а) библ. смотреть на вино, когда оно краснеет; б) пьянствовать
1. выпивать, бражничать2. поить, угощать виномto dine and wine smb. - угостить кого-л. на славу
-
83 I dig your scene
Разговорное выражение: я без ума от твоей походки, взгляда, голоса, я всё в тебе обожаю, я люблю тебя таким/такой, какой/какая ты есть -
84 Shakespeare turns me on
Общая лексика: я без ума (в восторге) от ШекспираУниверсальный англо-русский словарь > Shakespeare turns me on
-
85 arse over tit in love
Разговорное выражение: без ума влюбленный (http://www.sex-lexis.com/Sex-Dictionary/arse%20over%20tit) -
86 be death on
-
87 be deeply in love with
Общая лексика: быть без ума (от кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > be deeply in love with
-
88 be deliriously happy
Общая лексика: быть без ума от радости -
89 be mad about
Общая лексика: быть без ума(от кого-либо), быть в восторге -
90 be spoony on
Общая лексика: быть без ума (от кого-л.) -
91 be wild about
Общая лексика: быть без ума (от чего-л., кого-л.) -
92 be wild over
Общая лексика: быть без ума (от чего-л., кого-л.) -
93 crazy about
Сленг: без ума от (кого-то или чего-то), (someone or something) безумно желать (кого-то или чего-то) -
94 delirious
[dɪ'lɪ(ə)rɪəs]1) Общая лексика: без ума, безумный, бессвязный (о речи), бредовой, в бреду, в исступлении, вне себя, горячечный, исступлённый, находящийся в бреду, сумасшедший, бредовый (nightlife is delirious)2) Медицина: делириозный, находящийся в состоянии делирия -
95 dig one's scene
Разговорное выражение: быть без ума, любить кого-л. полностью, всего, очень любить кого-л. -
96 every girl falls for him
Макаров: все девушки без ума от негоУниверсальный англо-русский словарь > every girl falls for him
-
97 flove
Сленг: без ума любить, безумно любить (произошло от fucking love. см. http://www.urbandictionary.com/define.php?defid=737607&term=flove), влюбленность, начальная стадия любви, чувство между "нравится" и "люблю" -
98 ga-ga over (smth)
Сленг: быть без ума от, тащиться от -
99 go gaga over
Общая лексика: приходить в дикий восторг (быть без ума, от чего-л.) -
100 happy as Larry
Австралийский сленг: без ума от счастья, очень счастливый
См. также в других словарях:
без ума — без ума … Орфографический словарь-справочник
без ума — влюблен, влюблена Словарь русских синонимов. без ума нареч, кол во синонимов: 7 • без памяти (62) • … Словарь синонимов
Без Ума — I нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Не опираясь на доводы рассудка, здравого смысла; безрассудно (о поступке человека). отт. перен. В восхищении, в восторге от кого либо или от чего либо. 2. перен. В высшей степени, предельно в своём проявлении;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Без Ума — I нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Не опираясь на доводы рассудка, здравого смысла; безрассудно (о поступке человека). отт. перен. В восхищении, в восторге от кого либо или от чего либо. 2. перен. В высшей степени, предельно в своём проявлении;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Без ума — УМ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
без ума — Без ума/ (быть) от кого чего В восторге, в восхищении от кого , чего л … Словарь многих выражений
Без ума — Экспрес. 1. от кого, от чего. В восторге, в восхищении. Турки офицеры, помню, без ума были от Анюточкина голоса и всё ей руку целовали (Чехов. Живая хронология). И он пригласил меня на вальс, Ефим Григорьевич, а после вальса он пожал мне руку и… … Фразеологический словарь русского литературного языка
без ума — (от кого нибудь) быть Ср. От твоих прелестных песен Все пастушки без ума. Крылов. Кошка и Соловей. Ср. Er hat einen Narren an ihm gefressen. См. бредить. См. собаку съесть … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Без ума от тебя (фильм) — Без ума от тебя Mad About You Жанр мелодрама Режиссёр Лоренцо Доумани … Википедия
Без ума от тебя (телесериал) — Без ума от тебя Mad About You Жанр ситком Создатель Пол Рейзер Дэнни Джейкобсон В главных ролях Хелен Хант Пол Рейзер Страна … Википедия
Без ума от тебя — (англ. Mad About You): Без ума от тебя (фильм) американский фильм мелодрама 1990 года, режиссёр Лоренцо Доумани. Без ума от тебя (телесериал) американский телесериал 1992 1999 годов … Википедия
