-
121 работающий без посторонней помощи
General subject: single-handedУниверсальный русско-английский словарь > работающий без посторонней помощи
-
122 сделать (что-л.) без посторонней помощи
General subject: make a score off own batУниверсальный русско-английский словарь > сделать (что-л.) без посторонней помощи
-
123 служба помощи без предварительной записи
Sociology: drop-in facility (оказывает помощь алкоголикам, наркоманам, бездомным), drop-in service (оказывает помощь алкоголикам, наркоманам, бездомным)Универсальный русско-английский словарь > служба помощи без предварительной записи
-
124 ты это сделал без посторонней помощи?
General subject: have you done ( all) by yourself?Универсальный русско-английский словарь > ты это сделал без посторонней помощи?
-
125 ты это сделал самостоятельно (без посторонней помощи)?
General subject: have you done it (all) by thyself?Универсальный русско-английский словарь > ты это сделал самостоятельно (без посторонней помощи)?
-
126 умение путешествовать и жить в буше с минимумом снаряжения и без чьей-л. помощи
Australian slang: bushcraftУниверсальный русско-английский словарь > умение путешествовать и жить в буше с минимумом снаряжения и без чьей-л. помощи
-
127 управляемый без посторонней помощи
General subject: single-handedУниверсальный русско-английский словарь > управляемый без посторонней помощи
-
128 я бы предпочёл обойтись без вашей помощи
General subject: I will thank you to mind your own businessУниверсальный русско-английский словарь > я бы предпочёл обойтись без вашей помощи
См. также в других словарях:
оставлявший без помощи — прил., кол во синонимов: 1 • бросавший на произвол судьбы (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
автоматический датчик для обследования помещений АЭС без помощи персонала — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic unattended detection inspection transmitterAUDIT … Справочник технического переводчика
бурение с оттяжкой каната (без помощи балансира) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spudding … Справочник технического переводчика
бурить без помощи балансира оттяжкой каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spud … Справочник технического переводчика
концы труб с наружной и внутренней резьбой, соединяемые без помощи шплинта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pin and box … Справочник технического переводчика
установка оборудования без помощи водолаза — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN diverless installation … Справочник технического переводчика
Без обмана — «Без обмана» … Википедия
Без подвоху вор не украдет. — (т. е. без помощи). См. ВОРОВСТВО ГРАБЕЖ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
БЕЗ — (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. без толку, без соли) и безо (см.), предлог с род. 1. Указывает на отсутствие кого нибудь, ненахождение чего нибудь в наличности; ант. с . без денег. Пить чай без… … Толковый словарь Ушакова
без — (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. без толку, без соли) и безо (см.), предлог с род. 1. Указывает на отсутствие кого нибудь, ненахождение чего нибудь в наличности; ант. с . без денег. Пить чай без… … Толковый словарь Ушакова
БЕЗ — (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. без толку, без соли) и безо (см.), предлог с род. 1. Указывает на отсутствие кого нибудь, ненахождение чего нибудь в наличности; ант. с . без денег. Пить чай без… … Толковый словарь Ушакова