-
1 без крыши
-
2 без крыши
1) General subject: hypaethral, roofless, outdoor (e.g. outdoor parking = автостоянка без крыши) (http://www.ci.irving.tx.us/inspections/building_inspections/applications/AppAnnualOutdoorParkingLot.PDF), open-air (http://www.goldwellmuseum.org/)2) Architecture: hupaithric, hypethral -
3 без крыши
-
4 без крыши
• nezastřešený -
5 без крыши
-
6 без крыши
дээвэргүй, оройгүй, гэр оронгүй, толгой хоргодох газаргүй -
7 без крыши над головой
part.gener. obdachlos, ohne feste BleibeУниверсальный русско-немецкий словарь > без крыши над головой
-
8 без крыши над головой
part.garph.exp. sin techo -
9 без крыши над головой
ohne feste Bleibe, obdachlosРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > без крыши над головой
-
10 открытая зона без крыши
открытая зона без крыши
Установка на открытом воздухе без крыши (класс Зb, тип A, группа I по МЭК).
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- установка на открытом воздухе без крыши (класс Зb, тип A, группа I по МЭК)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > открытая зона без крыши
-
11 бокс без крыши
1) Agriculture: topless cubicle2) Makarov: topless cubicles -
12 загон для скота с низкими стенками без крыши
Scottish language: stellУниверсальный русско-английский словарь > загон для скота с низкими стенками без крыши
-
13 закрытый со всех сторон кузов без крыши
Military: open-top box bodyУниверсальный русско-английский словарь > закрытый со всех сторон кузов без крыши
-
14 кузов без крыши
Automobile industry: open body -
15 оставить без крыши над головой
General subject: dishouseУниверсальный русско-английский словарь > оставить без крыши над головой
-
16 оставлять без крыши над головой
General subject: dishouseУниверсальный русско-английский словарь > оставлять без крыши над головой
-
17 открытая зона без крыши
1) Engineering: outdoor exposed area2) Makarov: outdoor exposed area (класс 3b, тип А, группа I по МЭК)3) Electrical engineering: outdoor exposed area (класс Зb, тип A, группа I по МЭК)Универсальный русско-английский словарь > открытая зона без крыши
-
18 прицеп без крыши
Automobile industry: open-top trailer -
19 резервуар без крыши
Construction: open top tankУниверсальный русско-английский словарь > резервуар без крыши
-
20 установка на открытом воздухе без крыши
Makarov: outdoor exposed area (класс 3b, тип А, группа I по МЭК)Универсальный русско-английский словарь > установка на открытом воздухе без крыши
См. также в других словарях:
БЕЗ КРЫШИ, ВНЕ ЗАКОНА — «БЕЗ КРЫШИ, ВНЕ ЗАКОНА» (Sans toit ni loi) Франция, 1985, 105 мин. Драма. Аньес Варда, одна из представительниц «новой волны», в отличие от многих коллег сохраняющая верность избранным принципам и не идущая на уступки коммерческому кино,… … Энциклопедия кино
открытая зона без крыши — Установка на открытом воздухе без крыши (класс Зb, тип A, группа I по МЭК). [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия… … Справочник технического переводчика
Изба не без крыши. — Всякий дом потолком крыт. Изба не без крыши. См. ВЕРНОЕ ВЕСТИМОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
оставивший без крыши над головой — прил., кол во синонимов: 3 • лишивший средств к существованию (6) • пустивший по миру (15) • … Словарь синонимов
Без сына не приходи! — Жанр комедия детский фильм Режиссёр Радомир Василевский В главных ролях … Википедия
Без ошейника — (Without dog collar) Жанр детский Режиссёр Радомир Василевский Продюсер по заказу Министерства культуры и искусств Украины Автор сценария … Википедия
Крыши под снегом (картина Кайботта) — … Википедия
Без имени (фильм, 2009) — У этого термина существуют и другие значения, см. Без имени. Без имени Sin nombre … Википедия
Шаг с крыши (фильм) — Шаг с крыши Жанр детский Режиссёр Радомир Василевский Автор сценария Радий Погодин В главных ролях … Википедия
Bugatti Veyron — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
ЖИЛИЩЕ — ЖИЛИЩЕ, может рассматриваться и изучаться во первых как комплекс технически оформленных сан. условий в жизни человека в периоды его повседневного труда и отдыха в т. н. домашней обстановке и во вторых как приемы и типы самого технического… … Большая медицинская энциклопедия