-
41 безупречность (чьей-л.) жизни
General subject: the sanctity of (smb.'s) lifeУниверсальный русско-английский словарь > безупречность (чьей-л.) жизни
-
42 безупречность репутации
General subject: chasteness of renown, chastity of renownУниверсальный русско-английский словарь > безупречность репутации
-
43 безупречность жизни
General subject: (чьей-л.) the sanctity of (smb.'s) lifeУниверсальный русско-английский словарь > безупречность жизни
-
44 безупречность фирмы
nindustr. betriebliche Integrität -
45 безупречность речи
сөздің кіршіксіздігіРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > безупречность речи
-
46 безупречность работы
Işiň birkemsizligiКраткий русско-туркменский словарь строительной терминологии > безупречность работы
-
47 безупречность работы аппаратуры
Русско-английский глоссарий по космической технике > безупречность работы аппаратуры
-
48 финансовая безупречность
финансовая безупречность
отсутствие коррупции
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
financial integrity
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2384]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > финансовая безупречность
-
49 финансовая безупречность
Law: financial integrityУниверсальный русско-английский словарь > финансовая безупречность
-
50 честность и безупречность поведения
Law: clean hand, clean handsУниверсальный русско-английский словарь > честность и безупречность поведения
-
51 юридическая безупречность
Law: juridical perfectionУниверсальный русско-английский словарь > юридическая безупречность
-
52 его безупречность
prongener. seine persönliche Integrität -
53 юридическая безупречность
adjlaw. RechtsmängelfreiheitУниверсальный русско-немецкий словарь > юридическая безупречность
-
54 честность и безупречность поведения
nlaw. conciencia limpiaDiccionario universal ruso-español > честность и безупречность поведения
-
55 непогрешимость
infallibility; impeccability (безупречность)* * ** * *infallibility; impeccability (безупречность)* * *impeccabilityinerrancy -
56 безукоризненность
irreproachability имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > безукоризненность
-
57 Жена Цезаря-вне подозрений
Graphic expression: Caesar's wife is above suspicion (В современном языке ее используют, когда хотят подчеркнуть безупречность чьей-либо репутации)Универсальный русско-английский словарь > Жена Цезаря-вне подозрений
-
58 непорочность
жcastidade f; ( чистота) pureza f; ( безупречность) impecabilidade f -
59 чистота
ж( опрятность) limpeza f, asseio m; ( отсутствие примеси) pureza f; (ясность, отчетливость) clareza f, limpidez f, nitidez f; (стиля, языка) pureza f, limpidez f, vernaculidade f; ( безупречность) pureza f, puridade f -
60 непогрешимость
ж.infallibility; ( безупречность) impeccability
См. также в других словарях:
безупречность — безукоризненность, совершенность, совершенство, целомудрие, невинность, неиспорченность, девственность, безгрешность, непорочность; непогрешимость, незапятнанность, образцовость, неуязвимость, профессиональность, идеальность, примерность,… … Словарь синонимов
безупречность — • абсолютный безупречность … Словарь русской идиоматики
Безупречность (Кастанеда) — Безупречность концепция, использованная мыслителем эзотерической ориентации и мистиком Карлосом Кастанедой в своих книгах, одно из ключевых понятий в учении толтеков. Психофизическое состояние, характеризующееся отсутствием чувства собственной… … Википедия
безупречность (отсутствие коррупции) — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN integrity [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK,… … Справочник технического переводчика
Безупречность — ж. отвлеч. сущ. по прил. безупречный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безупречность — безупречность, безупречности, безупречности, безупречностей, безупречности, безупречностям, безупречность, безупречности, безупречностью, безупречностями, безупречности, безупречностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
Безупречность — … Википедия
безупречность — порочность … Словарь антонимов
безупречность — безупр ечность, и … Русский орфографический словарь
безупречность — (3 ж), Р., Д., Пр. безупре/чности … Орфографический словарь русского языка
безупречность — Syn: безукоризненность, совершенность, совершенство, целомудрие, невинность, неиспорченность, девственность, безгрешность, непорочность Ant: греховность, порочность, испорченность … Тезаурус русской деловой лексики