-
21 безумие
ngener. neprāts, neprātība, vājprāts, vājprātība, ārprāts* * *trakums, vājprātība, vājprātīgums, vājprāts, ārprāts; bezprāts, neprāts -
22 безумие
-
23 безумие
-
24 безумие
-
25 безумие
verstandsverbijstering, krankzinnigheid, waanzin, dwaasheid ; uitzinnigheid, razernij, dolheid -
26 безумие
dårskap -
27 безумие
с.1) ( сумасшествие) locura f, demencia f2) ( безрассудство) imprudencia f, insensatez f••до безу́мия разг. — hasta la locura
* * *с.1) ( сумасшествие) locura f, demencia f2) ( безрассудство) imprudencia f, insensatez f••до безу́мия разг. — hasta la locura
* * *n1) gener. (áåçðàññóäñáâî) imprudencia, demencia, frenesì, insensatez, locura, loquera, bestialidad, desatino2) liter. deìirio -
28 безумие
-
29 безумие
folie f* * *с.1) ( сумасшествие) démence f2) ( безрассудство) folie fдо безу́мия — à la folie
* * *n1) gener. affolement, folie, insanité2) colloq. démence3) obs. manie4) simpl. maboulisme5) argo. louferie -
30 безумие
( безрассудство) follia ж., pazzia ж., sconsideratezza ж.••* * *с.1) уст. ( сумасшествие) pazzia f, follia f2) ( безрассудство) follia f, sconsideratezza fдо безу́мия — alla follia
безу́мие пытаться... — è da pazzi tentare di...
* * *ngener. deliramente, forsennatezza, insania, dissennatezza, farneticamento, folleggiamento, follia, impazzamento, pazzia -
31 безумие
ngener. waanzin, zinneloosheid, dolzinnigheid, krankzinnigheid -
32 безумие
-
33 безумие
уу= (помешательство) جنون
-
34 безумие
ақылсыздық, есалаңдық -
35 безумие
-
36 безумие
безумство безумство, безумність, безум, божевілля, божевільність, навіженство, шал, шаленство. Припадок -ия - причина. [Крутиться наче в причині], пароксизм божевілля.* * *1) ( сумасшествие) божеві́лля2) ( безрассудство) безу́мство, безу́мність, -ності, божеві́лля, бе́зум, -у; ( неистовство) шале́ність, навіже́ність, нестя́ма, шал, -у -
37 безумие
вар'яцтва; утрапёнасць; утрапёнасьць; шаленства* * *ср.2) (безрассудство) вар'яцтва, -ва ср., шаленства, -ва ср., безразважнасць, -ці жен., утрапёнасць, -ці жен. -
38 безумие
1) (сумасшествие)
madness
2) (безрассудство)
folly* * ** * *1) madness, insanity 2) folly* * *derangementderangementsdistractionfollyfrenzyinsanitylunacieslunacymadnessmadnesses -
39 безумие
сущ.aberration;insanity;madness;( безрассудство) follyдоводить кого-л до \безумиея — to drive smb crazy (mad)
-
40 безумие
madness, insanity
См. также в других словарях:
безумие — Сумасшествие, помешательство, мания. См. глупость... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. безумие безумность, безумство, помешательство, психоз, сумасшествие, отемнение ума,… … Словарь синонимов
БЕЗУМИЕ — понятие, приобретающее собственно философскую и культурологическую размерность в контексте выхода книги Фуко ‘История безумия в классическую эпоху’ (1961). Осмысливая генезис современного европейского человека, Фуко анализирует становление… … История Философии: Энциклопедия
БЕЗУМИЕ — БЕЗУМИЕ, безумство ср. отсутствие, недостаток, бедность ума; малоумие, сумасшествие, помешательство; тупость, глупость; сумасбродство, шаль, дурь; нерассудительность, безрассудство. Безумный, сиб. безумленный, малоумный, помешанный; безумный… … Толковый словарь Даля
Безумие — см. Болезнь … Библейская энциклопедия Брокгауза
БЕЗУМИЕ — БЕЗУМИЕ, безумия, мн. нет, ср. 1. Безрассудство, безрассудный поступок. С его стороны было безумием принимать такие условия. Любить до безумия. 2. Сумасшествие (устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
безумие — БЕЗУМИЕ, я, ср. 1. То же, что сумасшествие (устар.). 2. Безрассудство, полная утрата разумности в действиях, в поведении. Любить до безумия (очень сильно). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЕЗУМИЕ — «БЕЗУМИЕ», СССР, Таллинфильм, 1968, ч/б, 79 мин. Драматическая притча. Конец второй мировой войны. В загородном доме для умалишенных эсэсовцы готовятся к операции по уничтожению пациентов. Но главврач, зная о приближении советских войск,… … Энциклопедия кино
БЕЗУМИЕ — психическое и душевное состояние, поведение, противоположное разумности. Имеются два основных подхода к анализу Б.: медицинский и филос. Согласно первому, Б. является болезнью; согласно второму, это духовная (моральная, религиозная) категория.… … Философская энциклопедия
безумие — голое (Андреев) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
БЕЗУМИЕ — БЕЗУМИЕ, термин дореволюционного законодательства, означающий врожденную или отмеченную с самого младенчества душевную болезнь, в отличие от сумасшествия, обнимающего собой все остальные формы псих, расстройства. Впервые выражение Б. встречается… … Большая медицинская энциклопедия
Безумие — Безумие ♦ Folie «Безумец утратил все, – отмечал один психиатр, – кроме разума». Но разум безумца работает впустую – он сошел с рельс реальной действительности. Скажем, параноидальный бред может служить образцом последовательности (не… … Философский словарь Спонвиля