-
1 faille
1. прил.геол. разрушенный, сбросовый (о рельефе), разорванный (о складке)2. сущ.1) общ. дефект, пробел, слабое место, сброс (горных пород), безродная жила, перелом, разлом, недостаток, сдвиг, фай (шёлковая ткань)2) тех. перерезанный сбросами, безрудная жила, текст3) арго. "прокол", неприятная неожиданность -
2 filon stérile
сущ.метал. безрудная жила, пустая жила -
3 faille
I f1) сдвиг, сброс ( горных пород); разлом; безрудная жила••3) арго неприятная неожиданность, "прокол"II f -
4 crain
сущ.1) геол. сброс, сдвиг, пережим пласта2) тех. выклинивание пласта, зарубка, безрудная жила, вруб -
5 gangue stérile
См. также в других словарях:
Жила — ж., горн. Минеральное или рудное тело, заполняющее трещину в земной коре, а также сама трещина, заполненная горной породой. Жила золота. ГЖ, 1844, № 12: 380; Жила есть углубление на обнаженной поверхности сланцевых пород. ГЖ, 1863, № 12: 386; //… … Словарь золотого промысла Российской Империи
Наименования разновидностей золота — 1) Родовые наименования золота: Золото (золотце, золотцо, золотишко) истинное золото натуральное золото самородное золото. 2) Наименования золота по месторождению: Коренное золото горное золото металлическое золото рудное золото рваное золото;… … Словарь золотого промысла Российской Империи