-
121 мне безразлично
ngener. mul on ükskõik -
122 ему всё безразлично
ngener. il est revenu de tout -
123 ему совершенно безразлично
ngener. peu lui importeDictionnaire russe-français universel > ему совершенно безразлично
-
124 им совершенно безразлично
abbrgener. peu leur importeDictionnaire russe-français universel > им совершенно безразлично
-
125 мне безразлично
ngener. je n'ai pas de préférence, peu m'en chaut, peu me chaut -
126 мне в высшей степени безразлично
ncolloq. je m'en bats l'yeuxDictionnaire russe-français universel > мне в высшей степени безразлично
-
127 мне это безразлично
ngener. cela m'indiffère -
128 человек, относящийся ко всему наплевательски, безразлично
nsimpl. je-m'en-foutisteDictionnaire russe-français universel > человек, относящийся ко всему наплевательски, безразлично
См. также в других словарях:
безразлично — безразлично … Орфографический словарь-справочник
БЕЗРАЗЛИЧНО — БЕЗРАЗЛИЧНО. 1. в знач. сказуемого. Не важно, всё равно. Безразлично, белый или черный. || Перед относительными мест. и нареч. придает им знач. неопределенных, напр. безразлично кто, безразлично что, безразлично какой, безразлично где,… … Толковый словарь Ушакова
безразлично — См. все равно, одинаковый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. безразлично все равно, одинаковый; апатично, что совой об пень, что пнем об сосну, равнодушно, без разницы,… … Словарь синонимов
безразлично — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
безразлично — • абсолютно безразлично • глубоко безразлично … Словарь русской идиоматики
безразлично — нареч. см. тж. безразлично кто, безразлично где 1) к безразличный 1) Безразли/чно отнестись к кому л. Безразли/чно ответить. 2) в функц … Словарь многих выражений
безразлично какой — тот или иной, какой угодно, тот или другой, все равно какой, хоть какой, какой приглянется, какой попало, какой хочешь, какой бы то ни был, любой на выбор, какой ни на есть, энный, какой подвернется, любой, какой вздумается Словарь русских… … Словарь синонимов
безразлично кто — любой, кому не лень, всякий кому только не лень, всякий кому не лень, каждый встречный, все равно кто, кому только не лень, каждый дурак, кто хочешь, каждый встречный и поперечный, все кому не лень, кто угодно, встречный поперечный, первый… … Словарь синонимов
безразлично реагирующий — безразлично реагирующий … Орфографический словарь-справочник
безразлично-духовный — безразлично духовный … Орфографический словарь-справочник
безразлично-нигилистический — безразлично нигилистический … Орфографический словарь-справочник