-
21 never-ending
adjбезперервний; безконечний, нескінченний* * *aякий не припиняється; нескінченний, безперервний -
22 running
1. n1) бігання, біганина2) хід (машини)4) рейс; пробіг◊ to be in the running — мати шанси на виграш
◊ to be out of the running — не мати шансів на виграш; вийти з гри
◊ to make the running — спорт. а) задавати темп, вести біг; б) подавати приклад
◊ to take up the running — спорт. а) вести (в перегонах); виходити уперед; б) брати ініціативу у свої руки
2. adj1) біговийrunning track (path) — бігова доріжка:
2) що біжитьrunning fight — а) відхід з боями; б) перен. наполегливе обстоювання своїх позицій
3) що тече, проточний, текучий, бігучий, пливучий4) поточний5) сипкий, сипучий6) гнійнийrunning sore — рана, що гноїться
7) сльозавий8) плавний9) ковзний10) рухливий; що працює11) загальноприйнятий; панівний12) що швидко поширюється13) послідовний; безперервнийrunning fire — швидкий (біглий) вогонь
running story — амер., розм. оповідання з продовженням
14) pred. послідовний; що йде підряд15) лінійний; погонний16) повзучий; виткий (про рослину)◊ running knot — затяжний вузол; зашморг
◊ running lights — мор. ходові вогні
◊ running mate — а) амер. кандидат на пост віце-президента; б) кінь, що йде в одній упряжці з іншим конем; в) людина, яку часто бачать у компанії з іншою людиною
◊ running powers — дозвіл на транзит вантажів по чужій дорозі
◊ running rigging — мор. бігучий такелаж
◊ running time — військ. час на пересування; тривалість маршу
◊ running title — друк. колонтитул
* * *I [`reniç] n1) бігання2) пробіг, рейс4) управління, керуванняII ['reniç] a1) який біжить2) біговийrunning track /path/ — бігова доріжка
3) проточний, текучий; сипучий4) гнійний; сльозавий5) ковзнийa running knot — затяжний вузол; зашморг
6) плавний7) рухомий; працюючий8) поточнийrunning account — кoм. поточний рахунок
9) загальноприйнятий; панівний11) безперервний; послідовнийrunning commentary — радіо, тб. репортаж з місця ( події)
12) погонний, лінійний13) повзучий, виткий ( про рослину)14) мaт. змінний, який пробігає ряд значеньIII [`reniç] adv -
23 standing
1. n1) становище; ранг; репутація2) стояння, стояче положення3) тривалість4) стаж5) юр. право порушити судову справу6) стояче місцеto take smth. standing — спокійно сприймати щось, не хвилюватися
standing in contempt — юр. невиконання розпоряджень суду
2. adj1) стоячий; що стоїтьstanding rigging — мор. стоячий такелаж
2) постійний, безперервнийstanding menace — постійна (вічна) загроза
standing set — театр. одна декорація (для усієї п'єси)
3) непорушний, стаціонарний4) зупинений, недіючий; що не працює (про машину тощо)standing factory — закрита (зупинена) фабрика
5) стоячий, непроточний (про воду)6) друк. нерозсипаний, збережений (про набір)7) що виконується із стоячого положенняstanding jump — спорт. стрибок з місця
8) пристосований для стоянняstanding by — спорт. страховка
standing order — статут, регламент; військ. постійний наказ-інструкція
standing orders — правила процедури, регламент
* * *I ['stʒndiç] n1) положення, ранг; репутаціяa person of high standing — високопоставлена особа; стійке, надійне положення
2) тривалість3) стаж4) юp. право порушувати судову справу5) стояння, стояче положення; стояче місце6) cл. стоянка ( автомобілів); "no standing" "стоянка заборонена" ( напис)II ['stʒndiç] a1) стоячий, який стоїть2) здійснений зі стоячого положення або стоячиstanding jump — cпopт. стрибок з місця; пристосований для стояння
3) постійний, безперервний4) нерухомий, стаціонарний5) зупинений, недіючий, непрацюючий (про машину, завод)6) стоячий, непроточний7) пoлiгp. нерозсипаний, збережений ( про набір)8) на ніжці (про вазу, кубок) -
24 stayless
adj1) безупинний, безперервний2) мінливий, непостійний3) не підтримуваний; позбавлений опори4) не затягнутий у корсет* * *I [`steilis] a1) невпинний, безперервний2) мінливий, непостійнийII [`steilis] a1) який не підтримується ( чим-небудь); позбавлений опори -
25 straight
1. n (the straight)1) прямизна2) пряма лінія4) чесність5) карти, що йдуть підряд відповідно до їх достоїнства6) амер. правда, істина; правильне твердження2. adj1) прямий, незігнутийstraight back — пряма (незгорблена) спина
2) що не відхиляється від курсу; що не сходить з дороги; безперервний3) некучерявий (про волосся)4) авт. з циліндрами в ряд (про двигун)5) правильний, рівний, у порядку6) розм. чесний, щирий, відвертийstraight goods — амер., розм. надійна (чесна) людина
7) розм. вірний, надійний8) амер. відданий своїй партії9) амер. нерозведений (водою)10) амер., розм. поштучний11) театр. що належить до визначних п'єс12) карт. розташований по порядкуstraight man — амер., театр. партнер коміка
3. adv1) прямо, по прямій лініїto stand straight — не горбитися, стояти прямо
2) безпосередньо, прямо3) правильно, точно, влучно4) чесно, відверто, прямоto tell smb. straight — сказати комусь чесно
5) негайно, відразуstraight away — розм. відразу, негайно, зараз же
straight off — не вагаючись, не подумавши, відразу
straight out — навпростець, прямо
4. v1) випрямляти, розпрямляти2) одягати небіжчика* * *I [streit] n1) тк.; sing ( the straight) прямизна; пряма лінія2) cпopт. фінішна пряма3) чесність4) кapт. карти, підібрані підряд по достоїнству, "порядок", "стріт" ( у покері)5) нормальна людина (не гомосексуаліст, не наркоман); несхв. "добропорядна" людина, обиватель, міщанинII [streit] a1) прямий, невигнутий; який не відхиляється від курсу, який не сходить зі шляху; безперервнийstraight run — безпосадковий політ; некучерявий; aвт. з циліндрами в ряд ( про двигун)
2) правильний, рівний; який знаходиться в порядкуstraight blow — прямий удар ( бокс)
3) чесний, прямий, щирий4) вірний, надійний5) cл. який неухильно підтримує рішення своєї партії; відданий своїй партії6) cл. нерозбавлений7) cл.; кoм. фіксований, прейскурантний ( про ціну); без знижки за велику кількість купленого8) лiт., театр. чистий за жанром; природний, органічний ( про гру актора); звичайний, рядовий (про лiт. твір)9) який іде по порядку; кapт. розташований один по одномуstraight flush — карти однієї масті по порядку; флеш-рояль ( у покері)
10) cпeц. об'єктивний ( про газетні повідомлення)11) звичайний, традиційний; нормальний; здоровий ( про психіку)12) єдиний ( про спосіб винагороди); прямий ( про відрядність)13) прямий, безпосередній (про спостереження, розрахунок)III [streit] adv1) по прямій лінії, прямо2) прямо, безпосередньо3) правильно, точно, влучно4) правильно, упорядковано5) чесно, відкрито, прямо7) ясно, чітко, тверезоstraight away — негайно, відразу
straight off — відразу, не вагаючись; не обміркувавши
straight out — прямо, відверто
-
26 succession
n1) послідовністьin succession — підряд, один за одним
2) спадкоємність, наступність3) нащадки, спадкоємці4) безперервний ряд5) юр. правонаступництво; успадкування6) юр. спадок; майно, що переходить у спадщину7) престолонаслідуванняapostolic succession pen. — передача апостольської благодаті
succession sale — юр. продаж з торгів спадкоємного майна
the S. States — іст. держави, що утворилися після розпаду Австро-Угорщини (за Версальським договором)
* * *n1) наступність, спадковість2) нащадки, спадкоємціin succession — підряд, один за одним, послідовно
succession of plants — бoт. сукцесія
4) ( безперервний) ряд5) юp. правонаступництво; успадкування6) юp. спадщина, майно, що переходить у спадщину7) престолонаслідник; перехід влади ( до кого-небудь); наступність ( на високій посаді)8) бioл. сукцесія, послідовна зміна біогеоценозів -
27 tract
n1) трактат; брошура; памфлетTracts for the Times, Oxford Tracts — ряд памфлетів на теологічні теми
2) наукова праця; підручник3) частина книги, що трактує окремий предмет4) ділянка, простір (землі, лісу, води)5) анат. тракт6) безперервний період часу* * *I [trʒkt] n1) ділянка, простір (землі, лісу, води)a long tract of land [of forest] — довга смуга суші [лісу]
wide tracts of smooth water — широкий простір /широчінь/ водяної гладі
large tract s for settlement — великі ділянки території, призначені для заселення; ділянка, шматок
2) aнaт. трактrespiratory tract — дихальні шляхи, дихальний апарат
3) відрізок часу; icт. безперервний період часу; хід часуII [trʒkt] n1) трактат, брошура, памфлет (особ. на політичні або релігійні теми)to write [to publish, to distribute] tracts — писати [видавати, поширювати]брошури
Tracts for the Times, Oxford Tracts " — Оксфордскі трактати" ( на яких грунтувався трактаріанський рух)
2) наукова праця; підручник3) частина книги, що трактує окремий предмет -
28 unceasing
adj1) безперервний, безупинний, невпинний2) безустанний; невгамовний* * *[en'siisin]a1) безперервний, невпинний2) невпинний -
29 unintermitting
adjбезперервний, невпинний, безупинний, безугавний* * *aбезперервний, безупинний -
30 uninterrupted
adj1) безперервний, невпинний2) непорушений* * *a1) безперервнийuninterrupted correspondence — безперервне /постійне/ листування
2) непорушений3) суцільний, без пропусків, проміжків, т. п. -
31 solid
I n1) фiз. тверде тіло2) мaт. тіло3) pl тверда їжа5) слово, що пишеться разом, без дефіса6) cл.; cл. нерозлучний друг7) aвт. масивна шина ( solid tyre)8) гipн. ( the solid) порода, масивII a1) твердий2) густий, щільний3) суцільний, цільний, непорожнистий; суцільний, однорідний; гладкий (про тканину, трикотаж); суцільний, безперервний; який пишеться разом, разом написаний4) чистий, без домішок, нерозбавлений5) міцний, масивний6) сильний, здоровий, міцний7) ситний, поживний8) переконливий, вагомий, ґрунтовний9) солідний, надійний10) серйозний, глибокий11) одностайний, одноголосний; єдиний, згуртований12) безперервний, постійний13) цілий, повний14) cл.; cл. гарний, відмінний ( про музику)15) ( with) який знаходиться в близьких стосунках ( з ким-небудь)16) cпeц. тривимірний, просторовийIII adv1) повністю, цілком2) одностайно, одноголосно -
32 continuous budget
бухг., фін. безперервний бюджет; безперервний кошторис кошторис (budget), який поновлюється щомісяця чи кожного періоду, що охоплює передбачуваний проміжок часуcontinuous budget:: perpetual budget:: rolling forward budget -
33 continued
тривалий, безперервний; триваючий, який триває; подовженийcontinued contractual relationship — = continued contractual relationships відносини, засновані на довгостроковій угоді
- continued incarcerationcontinued contractual relationships — = continued contractual relationship
-
34 continuous
триваючий, який триває; чинний; тривалий, безперервний- continuous detention
- continuous easement
- continuous employment
- continuous employment record
- continuous larceny
- continuous legislation
- continuous offence
- continuous offense
- continuous pursuit
- continuous usage
- continuous voyage doctrine -
35 continuous employment
= continuous employment record безперервний стаж роботи -
36 fresh
новий; безперервний; недавно вчинений (про злочин)- fresh crime
- fresh election
- fresh elections
- fresh evidence
- fresh opinion
- fresh pursuit -
37 period
період; строк, термін ( часовий)- period of confinementperiod spent by an accused under arrest — час, проведений обвинуваченим під арештом
- period of continuous service
- period of detention
- period of imprisonment
- period of incarceration
- period of limitation
- period of office
- period of transition
- period of validity -
38 perpetual
постійний, безперервний, безстроковий; постійний, вічний, довічний; спадковий ( про оренду)- perpetual easement
- perpetual imprisonment
- perpetual injunction
- perpetual insurance
- perpetual lease
- perpetual maintenance
- perpetual neutrality
- perpetual revision
- perpetual succession -
39 CFA
скор. від continuous flow analysis -
40 continuous flow analysis
English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > continuous flow analysis
См. также в других словарях:
безперервний руровальцівний ставник — Syn: безперервний руровальцівний стан, безперервний руропрокатний ставник, безперервний руропрокатний стан, безперервний трубовальцівний ставник, безперервний трубовальцівний стан, безперервний трубопрокатний ставник, безперервний трубопрокатний… … Словарь синонимов металлургических терминов
безперервний руровальцівний стан — Syn: безперервний руровальцівний ставник, безперервний руропрокатний ставник, безперервний руропрокатний стан, безперервний трубовальцівний ставник, безперервний трубовальцівний стан, безперервний трубопрокатний ставник, безперервний… … Словарь синонимов металлургических терминов
безперервний руропрокатний ставник — Syn: безперервний руровальцівний ставник, безперервний руровальцівний стан, безперервний руропрокатний стан, безперервний трубовальцівний ставник, безперервний трубовальцівний стан, безперервний трубопрокатний ставник, безперервний трубопрокатний … Словарь синонимов металлургических терминов
безперервний руропрокатний стан — Syn: безперервний руровальцівний ставник, безперервний руровальцівний стан, безперервний руропрокатний ставник, безперервний трубовальцівний ставник, безперервний трубовальцівний стан, безперервний трубопрокатний ставник, безперервний… … Словарь синонимов металлургических терминов
безперервний трубовальцівний ставник — Syn: безперервний руровальцівний ставник, безперервний руровальцівний стан, безперервний руропрокатний ставник, безперервний руропрокатний стан, безперервний трубовальцівний стан, безперервний трубопрокатний ставник, безперервний трубопрокатний… … Словарь синонимов металлургических терминов
безперервний трубовальцівний стан — Syn: безперервний руровальцівний ставник, безперервний руровальцівний стан, безперервний руропрокатний ставник, безперервний руропрокатний стан, безперервний трубовальцівний ставник, безперервний трубопрокатний ставник, безперервний… … Словарь синонимов металлургических терминов
безперервний трубопрокатний ставник — Syn: безперервний руровальцівний ставник, безперервний руровальцівний стан, безперервний руропрокатний ставник, безперервний руропрокатний стан, безперервний трубовальцівний ставник, безперервний трубовальцівний стан, безперервний трубопрокатний… … Словарь синонимов металлургических терминов
безперервний трубопрокатний стан — Syn: безперервний руровальцівний ставник, безперервний руровальцівний стан, безперервний руропрокатний ставник, безперервний руропрокатний стан, безперервний трубовальцівний ставник, безперервний трубовальцівний стан, безперервний трубопрокатний… … Словарь синонимов металлургических терминов
безперервний вальцівний ставник — Syn: безперервний вальцівний стан, безперервний прокатний ставник, безперервний прокатний стан … Словарь синонимов металлургических терминов
безперервний вальцівний стан — Syn: безперервний вальцівний ставник, безперервний прокатний ставник, безперервний прокатний стан … Словарь синонимов металлургических терминов
безперервний прокатний ставник — Syn: безперервний вальцівний ставник, безперервний вальцівний стан, безперервний прокатний стан … Словарь синонимов металлургических терминов