-
1 безошибочный
безошибочный — unmistakableРусско-английский словарь биологических терминов > безошибочный
-
2 безошибочный
безошибочныйמְדוּיָק, לְלֹא שגִיאוֹת* * *טובללא פגם מדויק נכון צודק קורקטי שאין עימו משגה שאינו טועה שאינו מחטיא -
3 безошибочный
бехато, бесаҳв, беғалат -
4 безошибочный
-
5 безошибочный
безошибочный прилerror-free -
6 безошибочный
unmistakable имя прилагательное: -
7 безошибочный
1) ( не содержащий ошибок) corretto2) ( точный) esatto, preciso3) ( не совершающий ошибок) infallibile* * *прил.1) infallibile, giusto, certo; esatto ( точный)2) полн. ф. infallibileбезоши́бочное чутьё — un fiuto infallibile
* * *adjgener. impeccabile, infallibile, scevro d'errore, sicuro -
8 безошибочный
-
9 безошибочный
-
10 безошибочный
безошибочный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безошибочный
-
11 безошибочный
adj. correct, exact, without error, error-freeРусско-английский словарь математических терминов > безошибочный
-
12 безошибочный
1) correct
2) exact
3) without error -
13 безошибочный
1) General subject: certain, error free, error-free, faultless, inerrable, inerrant, infallible, letter perfect, letter-perfect (о тексте), sartin, spot on, sure, unerring, unmistakable, unmistakeable2) Biology: infallible (напр. о результатах опыта)4) Engineering: correct5) Mathematics: accurate, free of error, without error6) Economy: errorless7) Information technology: exact8) Cartography: free from error9) Automation: fault-free10) Makarov: accurate (точный), correct (правильный)11) Phraseological unit: bulletproof -
14 безошибочный
-
15 безошибочный
(42; чен, чна) fehlerfrei, fehlerlos; untrüglich* * *безоши́бочный (-чен, -чна) fehlerfrei, fehlerlos; untrüglich* * *безоши́боч| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил fehlerfrei, fehlerlos* * *adj1) gener. fehlerlos, grundrichtig, infallibel, unfehlbar, fehlerfrei, untrüglich2) ling. unverkennbar3) IT. ausfallfrei -
16 безошибочный
-
17 безошибочный
umiskjennelig, ufeilbar -
18 безошибочный
-
19 безошибочный
-
20 безошибочный
прлcorre(c)to; exa(c)to
См. также в других словарях:
безошибочный — См. безукоризненный, беспорочный, надежный, образцовый, правильный, точный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. безошибочный безукоризненный, беспорочный, надёжный,… … Словарь синонимов
БЕЗОШИБОЧНЫЙ — БЕЗОШИБОЧНЫЙ, не содержащий в себе ошибок, погрешностей; верный, точный, исправный. | Не подверженный ошибкам, неошибающийся, непогрешимый. Безошибочный писец, счетчик, отгадчик. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
БЕЗОШИБОЧНЫЙ — БЕЗОШИБОЧНЫЙ, безошибочная, безошибочное; безошибочен, безошибочна, безошибочно. Не содержащий никаких погрешностей, промахов, ошибок. Безошибочное решение задачи. Безошибочное предсказание. Безошибочный расчет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
безошибочный — БЕЗОШИБОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. Не содержащий ошибок, совершенно правильный (в 3 знач.). Безошибочное решение. 2. полн. Не совершающий ошибок, не ошибающийся. Б. ценитель чего н. | сущ. безошибочность, и, жен. (к 1 знач.). Б. в расчётах,… … Толковый словарь Ожегова
безошибочный — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN free of errorinfallible … Справочник технического переводчика
безошибочный ввод ключа — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN error free key entry … Справочник технического переводчика
безошибочный поточный режим — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN sequential lossless mode … Справочник технического переводчика
Безошибочный — прил. 1. Не содержащий ошибок. отт. Исключающий ошибки. 2. Не совершающий ошибок. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безошибочный — безошибочный, безошибочная, безошибочное, безошибочные, безошибочного, безошибочной, безошибочного, безошибочных, безошибочному, безошибочной, безошибочному, безошибочным, безошибочный, безошибочную, безошибочное, безошибочные, безошибочного,… … Формы слов
безошибочный — безош ибочный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь
безошибочный — кр.ф. безоши/бочен, безоши/бочна, чно, чны; безоши/бочнее … Орфографический словарь русского языка