-
41 безотлагательно
instanter лат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > безотлагательно
-
42 безотлагательно
нареч.urgently, without delay -
43 безотлагательно
advgener. zonder vertoef -
44 безотлагательно
-
45 безотлагательно
únverzüglich, dríngend, únaufschiebbar -
46 безотлагательно
Русско-Английский новый экономический словарь > безотлагательно
-
47 безотлагательно
тоқтатпай, тоқтаусызРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > безотлагательно
-
48 безотлагательно
нареч. æнæаргъæвгæйæ, æхсызгонæй -
49 безотлагательно
[μπιζατλαγκάτιλ'να] επί\ρ. επειγόντως -
50 безотлагательно
нареч. псынкIэу, умыгъэтIылъэу -
51 безотлагательно
[μπιζατλαγκάτιλ'να] επίρ επειγόντως -
52 безотлагательно
επίρ.χωρίς αναβολή, αμέσως, επειγόντως. -
53 безотлагательно
[bezotlagátel'no] avv.senza indugi, subito, prontamente, urgentemente -
54 безотлагательно
Gijikdirmän, gaýra goýman, haýal etmänКраткий русско-туркменский словарь строительной терминологии > безотлагательно
-
55 безотлагательно
эсӣкэ̄никэ̄кӯн, эр-ты -
56 безотлагательно
viivyttelemättä, viipymättä -
57 безотлагательно ввести в действие
Безотлагательно ввести в действие-- Accordingly it was decided to press the then-new Water-Flow Analogy Rig into service.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > безотлагательно ввести в действие
-
58 безотлагательно и безоговорочно
immediately and unconditionallyБезотлагательный, безусловный и полный вывод всех войск из Анголы. - The immediate, unconditional and total withdrawal of all troops from Angola.Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > безотлагательно и безоговорочно
-
59 безотлагательно и безоговорочно
immediately and unconditionallyБезотлагательный, безусловный и полный вывод всех войск из Анголы. - The immediate, unconditional and total withdrawal of all troops from Angola.Русско-английский словарь переводчика-синхрониста > безотлагательно и безоговорочно
-
60 заняться этим безотлагательно
Заняться этим безотлагательно-- I was assured that this will be taken care of promptly.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заняться этим безотлагательно
См. также в других словарях:
безотлагательно — Срочно, настоятельно, спешно, поспешно, неотложно, немедля, немедленно, без замедления, сейчас, тотчас. Ср. немедленно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. безотлагательно… … Словарь синонимов
Безотлагательно и Безотложно — т. е. скоро, без всякой медленности; термины, довольно часто встречающиеся в нашем законодательстве, стремящиеся к устранению обычной медленности производства; так, в Своде Законов указано, что доложенные дела должны быть решаемы безотлагательно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Безотлагательно — нареч. качеств. обстоят. Не допуская отлагательства или промедления. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безотлагательно — Syn: см. срочно … Тезаурус русской деловой лексики
безотлагательно — см. безотлагательный; нареч. Безотлага/тельно принять решение … Словарь многих выражений
Решение необходимо принять безотлагательно — утверждение необходимости срочного принятия решения традиционный способ склонения людей к нарушению демократических и законных норм: ஐ Они пожали то, что готовили другим. Хотя страдания, какие они перенесли перед смертью, не могут искупить… … Мир Лема - словарь и путеводитель
срочно — См … Словарь синонимов
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
немедленно — Немедля, безотлагательно, неотложно, неукоснительно, без замедления, без отлагательства, сейчас, сию минуту (секунду), тотчас, в близком будущем, в скором (непродолжительном) времени; с первого же абцуга я, нимало не медля (недолго думая), дешево … Словарь синонимов
неотложно — См. немедленно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. неотложно неизм. 1. • немедленно … Словарь синонимов
сейчас — См. немедленно … Словарь синонимов