-
61 speechless
[`spiːʧlɪs]немойонемевшийбезмолвный; молчаливый, неразговорчивыйневыразимый; неописуемыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > speechless
-
62 still
[stɪl]бесшумный, тихий, безмолвныйнеподвижныйбезмолвие, тишина; неподвижность, спокойствиефотоснимокрекламный кадруспокаивать(ся); утихомиривать(ся)успокаивать, утолятьдо сих пор, (все) еще, по-прежнемувсе же, тем не менее, однакоещекроме того, ещеперегонный куб; дистилляторвинокуренный завод, ликеро-водочный заводсосуд для приготовления отбеливающего раствораАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > still
-
63 still as death
-
64 wordless
мед.прил. безмолвный; бессловесный -
65 aphonic
-
66 eye worship
-
67 uncomplaining
adjectiveбезропотный* * *(a) безропотный; терпеливый* * *безропотный, покорный, послушный* * *[un·com·plain·ing || ‚ʌnkəm'pleɪnɪŋ] adj. безропотный* * *безгласенбезгласныйбезмолвенбезмолвныйбезответенбезответный* * *безропотный -
68 unmurmuring
adjectiveбезропотный* * *(a) безропотный* * *безропотный, покорный, послушный* * *adj. безропотный* * *безгласенбезгласныйбезмолвенбезмолвныйбезответенбезответный* * *безропотный -
69 whist
-
70 soughless
бесшумный; безмолвный; тихий* * *бесшумный -
71 eye-worship
[ʹaı͵wɜ:ʃıp] nвосхищённые взгляды; немое обожание, безмолвный восторг -
72 silent
молчаливый, безмолвный; неосознанный -
73 mute
немой; безмолвный -
74 silent
молчащий; молчаливый; безмолвный; бесшумный; немой; умалчивающий; непроизносимый -
75 Eye-worship
Немое обожание. Безмолвный восторгDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Eye-worship
-
76 aphonic
[eɪ'fɔnɪk]прил.афонический, беззвучный; безгласный, безмолвный, непроизносимыйVoice is completely lost, and cough becomes aphonic. — Голос полностью потерян, и кашель становится едва слышным.
-
77 dumb
[dʌm] 1. прил.1) уст. немойSyn:2) бессловесныйSyn:the dumb millions / masses полит. — молчаливое большинство
4) онемевший ( от внезапных чувств)I was struck dumb with astonishment for the minute. — На минуту я онемел от изумления.
5) молчаливый, неразговорчивыйSyn:6) беззвучный, произведённый в молчанииHe answered with a short dumb nod. — Он ответил коротким беззвучным кивком.
7) заглушённый, глухой; безмолвныйThe streets are dumb with snow. (A. Tennyson) — Заснеженные улицы безмолвны.
8) разг.; преим. амер. глупый, тупой, дурацкийdumb blonde — тупая блондинка (с привлекательной внешностью, но скудным умом)
dumb bunny — глупец, дурак
dumb idea / question — дурацкая идея, дурацкий вопрос
dumb bomb воен.; жарг. — неуправляемая авиабомба
to play / act dumb — прикидываться дурачком
Syn:••2. гл. - dumb upto sing dumb — промолчать; сохранять молчание
-
78 earless
['ɪələs]прил.1)а) безухий; глухойб) без ручки ( о ёмкостях)2) поэт. беззвучный, безмолвный, глухой ( о месте) -
79 noiseless
-
80 soughless
См. также в других словарях:
безмолвный — См. тихий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. безмолвный молчаливый, немой, безгласный, тихий; неразговорчивый, немногословный, невысказанный … Словарь синонимов
БЕЗМОЛВНЫЙ — БЕЗМОЛВНЫЙ, безмолвная, безмолвное; безмолвен, безмолвна, безмолвно (книжн.). 1. Молчаливый, без слов. Безмолвная фигура. Безмолвное согласие. 2. перен. Спокойный, мирный, исполненный тишины и безмолвия (поэт.). «В безмолвной тишине почили дол и… … Толковый словарь Ушакова
безмолвный — БЕЗМОЛВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. 1. То же, что молчаливый (во 2 знач.). Б. упрёк. 2. перен. Не нарушаемый звуками, тихий. Безмолвные поля. | сущ. безмолвность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
безмолвный — ая, ое; вен, вна 1) Молчащий, ничего не произносящий. Безмолвный наблюдатель. Но чужд ребяческих утех, сначала бегал он от всех, бродил безмолвен, одинок (Лермонтов). Синонимы: немо/й 2) перен. Не оглашаемый звуками. Безмолвная тишина. Безмолвный … Популярный словарь русского языка
безмолвный — прил., употр. сравн. часто Морфология: безмолвен, безмолвна, безмолвно, безмолвны; нар. безмолвно 1. Человека называют безмолвным, если он молчит, ничего не говорит. Он сидел безмолвным наблюдателем. 2. Действия, движения и т. п. называют… … Толковый словарь Дмитриева
Безмолвный гнев — Silent Rage Жанр Ужасы, фантастика, боевик … Википедия
Безмолвный охотник — Silent Hunter Жанр боевик Режиссёр Фред Уильямсон … Википедия
Безмолвный свет — Luz silenciosa … Википедия
Безмолвный свидетель — Не путать с фильмом «Немой свидетель» Безмолвный свидетель Dumb Witness Жанр: Роман Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский … Википедия
(безмолвный )крик — Дверь в их комнату теперь бывала постоянно открыта, из её черного зева, как из под земли, где ворочались заживо закопанные, нёсся безмолвный крик: зайдите к нам! И.Полянская, Прохождение тени. Безмолвный крик (The Silent Scream) фильм… … Словарь оксюморонов русского языка
Безмолвный — прил. 1. Не говорящий; молчащий, молчаливый. 2. Лишённый звуков, погружённый в безмолвие, тишину. 3. Выражаемый, понимаемый, осуществляемый без слов. 4. перен. Безропотный, покорный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой