-
41 John Doe
ˈdʒɔnˈdəu юр.
1) воображаемый истец в судебном процессе John Doe and Richard Roe
2) рядовой, обычный человек(юридическое) воображаемый истец в судебном процессе - * and Richard Roe истец и ответчик (имена фиктивных юридических лиц) безликий, рядовой человек - brilliant intellectuals and plain John Does блестящие интеллектуалы и незаметные люди толпыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > John Doe
-
42 anonymous
əˈnɔnɪməs прил. анонимный, безымянный, неподписанный Syn: namelessанонимный;
безымянный - * letter письмо без подписи;
анонимка;
- * pamphlet брошюра без указания автора;
- * author автор, пишущий под псевдонимом;
неизвестный автор;
- * donor жертвователь, пожелавший остаться неизвестным безликий;
бесцветный;
неотличимый от других - drab * houses серые безликие домаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > anonymous
-
43 characterless
ˈkærɪktəlɪs прил.
1) безвольный, бесхарактерный, мягкотелый Syn: spineless, weak-willed
2) а) без индивидуальности, без своего лица( о человеке) б) невыразительный, безликий( о предмете) не имеющий своего лица, бледный, невыразительный;
шаблонный слабый, бесхарактерный characterless не имеющий рекомендации ~ слабый, бесхарактерныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > characterless
-
44 commonplace
ˈkɔmənpleɪs
1. сущ.
1) общее место, банальность;
трюизм Syn: platitude, truism
2) афоризм, общеизвестная цитата;
избитая фраза
3) обычное явление, привычное дело, типичный случай
2. прил. банальный, обычный, избитый, неоригинальный, ничем не примечательный( о человеке, словах, предметах) commonplace people ≈ заурядные люди Syn: trite, trivial, hackneyed, ordinary, unremarkable
3. гл.
1) а) выбирать интересные места, афоризмы;
делать выдержки (из книг) Syn: to extract commonplaces from б) записывать (выделенные места) в тетрадь для заметок
2) цитировать общеизвестные выражения, афоризмы;
повторять общие места избитое выражение;
банальность;
- it'sa mere * это общее место;
- *s about weather пустой разговор о погоде распространенная цитата;
известный афоризм обыкновенное происшествие;
обычная вещь;
- the atmosphere of * будничная атмосфера;
- today television is a * телевидение ныне вошло в быт банальный, избитый, плоский;
- * remark банальность, банальное замечание;
- the plots of television movies are often * в телефильмах часто используются избитые темы серый, неинтересный( о человеке) ;
безликий;
- a * person серая личность обыкновенный, рядовой;
- * man простые люди( редкое) записывать в тетрадь для заметок (редкое) повторять избитые выражения, истины commonplace банальный, избитый ~ записывать в общую тетрадь ~ общее место, банальность ~ повторять общие местаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commonplace
-
45 lacking willpower
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lacking willpower
-
46 slurb
-
47 anonymous
[əʹnɒnıməs] a1. анонимный; безымянныйanonymous letter - письмо без подписи; анонимка
anonymous author - а) автор, пишущий под псевдонимом; б) неизвестный автор
anonymous donor - жертвователь, пожелавший остаться неизвестным
2. безликий; бесцветный; неотличимый от других -
48 commonplace
1. [ʹkɒmənpleıs] n1. 1) избитое выражение; банальность2) распространённая цитата; известный афоризм2. обыкновенное происшествие; обычная вещь2. [ʹkɒmənpleıs] a1. банальный, избитый, плоскийcommonplace remark - банальность, банальное замечание
the plots of television movies are often commonplace - в телефильмах часто используются избитые темы
2. 1) серый, неинтересный ( о человеке); безликийa commonplace person - серая /невыразительная/ личность
2) обыкновенный, рядовой3. [ʹkɒmənpleıs] v редк.1. записывать в тетрадь для заметок2. повторять избитые выражения, истины -
49 faceless
[ʹfeıslıs] a1. не имеющий лица; безликий2. анонимный -
50 impersonal
1. [ımʹpɜ:s(ə)n(ə)l] n грам. 2. [ımʹpɜ:s(ə)n(ə)l] a1. 1) беспристрастный, объективный2) обезличенный3) бесстрастный, равнодушный, безразличный2. безликий, безличный3. грам. безличный -
51 john doe
[͵dʒɒnʹdəʋ]1. юр. воображаемый истец в судебном процессе2. безликий, рядовой человекbrilliant intellectuals and plain John Does - блестящие интеллектуалы и незаметные люди толпы
-
52 milkandwater
milk-and-water
1> "вода", пустой, бессодержательный разговор или
бессодержательная книга, статья
2> безвкусный, водянистый
3> безвольный, бесхарактерный; безликий
4> бесцветный, невыразительный -
53 anonym
1. adjанонимный, безымянный; неизвестный; неназванный; перен. безликийein anonymer Brief — анонимное письмо; анонимка (разг.)er will anonym bleiben — он не желает назвать своего имени, он хочет остаться неизвестным ( об авторе письма)2. advdas Werk ist anonym erschienen — произведение вышло без указания имени автора -
54 charakterlos
-
55 anonyme
1. adj1) анонимный, безымянный; неизвестныйfoule anonyme — безликая толпа; собрание неизвестных людей2) безликий, лишённый индивидуальности2. mаноним, неизвестное лицо -
56 falot
I m1) фонарь ( для освещения)••2) арго военно-полевой суд; трибуналpasser au falot — попасть под военно-полевой судII adj ( fém - falote)2) нелепый, смешной, чудаковатый3) уст. весёлый -
57 impersonnel
1. adj ( fém - impersonnelle)1) грам. безличныйmodes impersonnels — неличные формы глагола (инфинитив, причастие)2) безличный, безликий; не имеющий собственного лица; не относящийся ни к кому конкретно; обезличенный2. m -
58 insignifiant
adj ( fém - insignifiante)незначительный, ничтожный; неинтересный; безликий -
59 personnalité
f1) личность, индивидуальность2) характер, натураavoir une forte personnalité, avoir de la personnalité — обладать сильным характером, яркой индивидуальностью3) важная особа, влиятельное лицо; деятельculte de la personnalité — культ личностиpersonnalité éminente, personnalité de marque — выдающаяся личность; видный деятель4) человек, лицо, особа5) юр.personnalité ( juridique) — правосубъектность6) индивидуальный, личный характер7) предвзятость; субъективная точка зрения8) pl личные выпады; намёки -
60 visage
m1) лицо; физиономияvisage abattu — подавленный видvisage en coup de [taillé à la] serpe — грубые черты лицаsoins de visage — косметика, уход за лицомchanger de visage — измениться в лицеon lit sur son visage — у него на лице написаноmontrer son vrai visage — показать своё настоящее лицоfaire montrer le rouge au visage — заставить покраснетьavoir un visage de déterré [de l'autre monde] — походить на мертвеца, на выходца из могилыavoir bon visage — хорошо выглядетьfrapper qn au visage — дать кому-либо пощёчину••à visage découvert loc adv — с открытым забралом, открыто, в открытуюtrouver visage de bois — не застать никого домаfaire visage de bois — захлопнуть дверь перед носом у кого-либо; не пускать к себеsans visage — безликий, никому неведомыйavoir deux visages — быть двуличным2) облик; образ
См. также в других словарях:
безликий — безгласный, безличный, безымянный, округлый, никакой, бессловесный, среднестатистический Словарь русских синонимов. безликий безличный, среднестатистический Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
безликий — БЕЗЛИКИЙ, безличный, среднестатистический, разг. никакой … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
БЕЗЛИКИЙ — БЕЗЛИКИЙ, безликая, безликое (книжн. поэт.). Лишенный индивидуальности, характерных признаков (собств. не имеющий лика, лица). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
безликий — БЕЗЛИКИЙ, ая, ое; ик. Лишённый своеобразия, ярких, индивидуальных, характерных черт. Б. сочинитель. | сущ. безликость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
безликий — ая, ое; и/к, и/ка 1) Не имеющий лица. Безликая фигурка. А еще позднее, под влиянием городской игрушки, мастерицы легко заполняли безликую холщевую тряпицу на головах шариках матерчатых кукол разными изображениями лица (Дайн). 2) перен. О человеке … Популярный словарь русского языка
Безликий демон (фильм) — Безликий демон Fiend Without a Face Жанр научно фантастический фильм … Википедия
Безликий (фильм) — Безликий The Point Men … Википедия
Безликий демон — Fiend Without a Face Жанр научно фантастический фильм фильм ужасов … Википедия
(безликий )лик — Ты ждешь его. И кличешь ты. И в клике / Триумф тщеты. И больше ничего. / Хотя он лик не выявит безликий, / Ты ждёшь его. И.Северянин, Колье рондо … Словарь оксюморонов русского языка
Безликий — прил. 1. Не имеющий чётких очертаний; расплывчатый, неясный. 2. перен. Ничем не выделяющийся среди других, лишённый индивидуальности, своеобразия; заурядный (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безликий — безликий, безликая, безликое, безликие, безликого, безликой, безликого, безликих, безликому, безликой, безликому, безликим, безликий, безликую, безликое, безликие, безликого, безликую, безликое, безликих, безликим, безликой, безликою, безликим,… … Формы слов