-
101 bezrūpju
беззаботный; беспечный -
102 careless
беззаботныйлегкомысленныйнебрежныйнеосторожныйнерадивнерадивый -
103 insouciant
беззаботныйбезразличный -
104 neglectful
беззаботныйнебрежныйневнимателенневнимательныйнерадивый -
105 beztroski entuzjazm
беззаботный энтузиазмOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > beztroski entuzjazm
-
106 beztroski głos
беззаботный голосOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > beztroski głos
-
107 beztroski spokój
беззаботный покойOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > beztroski spokój
-
108 beztroski świat
беззаботный мирOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > beztroski świat
-
109 beztroski wieczór
беззаботный вечерOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > beztroski wieczór
-
110 beztroski wyraz
беззаботный членOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > beztroski wyraz
-
111 lighthearted
Синонимический ряд:1. blithe (adj.) blithe; bright; sunny2. cheerful (adj.) breezy; cheerful; gay; happy go lucky; optimistic3. glad (adj.) glad; happy; joyful; joyous4. happy-go-lucky (adj.) carefree; free-minded; happy-go-lucky; insouciant; lightsome5. merry (adj.) blithesome; boon; festive; gleeful; jocund; jolly; jovial; merry; mirthful; riant6. untroubled (adj.) careless; jaunty; nonchalant; unconcerned; untroubledАнтонимический ряд:dejected; gloomy; melancholy; morose; sad -
112 гугъуехьыншэ
беззаботный/ Гугъуехь зимыIэ.Гугъуехьыншэу псэун. Гугъуехьыншэ гъащIэ. -
113 nerūpestingas
беззаботный, беспечный; небрежный, халатный -
114 sorgløs
-
115 hooletu
беззаботный,беспечный,небрежный,невнимательный,неисполнительный,неисправный,неосторожный,нерадивый,размашистый,халатный -
116 bezrūpīgs
беззаботный, беспечный; bezrūpīgsа bērnība беззаботное детство -
117 азапдыме
беззаботный, беспечный. (Янис) шижынат шуктен огыл, йоча годымсо чапле, азапдыме пагытше эртенат каен. А. Юзыкайн. Янис даже не заметил, как прошло прекрасное, беззаботное детство.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > азапдыме
-
118 ойгыдымо
беззаботный, беспечальный, безгорестный. Ойгыдымо ӱдырамаш беззаботная женщина.□ Кӱ шнӧ вужга оҥан пыл-влак ойгыдымо йӱ ксыла йӱ д кавам пӱ чкын ийыт. А. Эрыкан. Наверху, разрезая ночное небо, плывут, как беззаботные лебеди, пушистые облака. (Сулий деке) ойгыдымо жап икмагаллан кӱ дыкшӧ ыш тол. А. Юзыкайн. На некоторе время Сулий позабыла о беззаботном времени.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ойгыдымо
-
119 қамсыз
беззаботный, беспечный, беззаботно, беспечно -
120 leichtlebig
Современный немецко-русский словарь общей лексики > leichtlebig
См. также в других словарях:
беззаботный — Беззаботливый, беспечный, неунывающий, безопасливый, неосторожный, оплошливый, оплошный, бесшабашный, беспечальный, бескручинный; легкомысленный, нерадивый, равнодушный; неряха. Но и я не дремал (в бездействии). Ему и горя (горюшка) мало до этого … Словарь синонимов
БЕЗЗАБОТНЫЙ — БЕЗЗАБОТНЫЙ, беззаботная, беззаботное; беззаботен, беззаботна, беззаботно. Легко относящийся к житейским трудностям, несклонный задумываться о своих делах и огорчаться неудачами. Совсем беззаботный человек. || Свободный от хлопот и забот.… … Толковый словарь Ушакова
беззаботный — БЕЗЗАБОТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Ни о чём не заботящийся, легкомысленный, бездумный. Б. юноша. 2. Свободный от забот. Беззаботное существование. | сущ. беззаботность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЕЗЗАБОТНЫЙ — человек, нестарательный, легкомысленный, рассеянный; должность, при которой нет забот, спокойная. Беззаботного, беззаботника, беззаботницу ничто не гнетет. Беззаботливый человек, чуждающийся, избегающий забот, хлопот, стараний; беспечный.… … Толковый словарь Даля
беззаботный — прил., употр. сравн. часто Морфология: беззаботен, беззаботна, беззаботно, беззаботны; беззаботнее; нар. беззаботно 1. Беззаботным называют человека, который ни о чём не волнуется, у которого нет проблем. На редкость беззаботные ребята. 2.… … Толковый словарь Дмитриева
беззаботный — • очень беззаботный … Словарь русской идиоматики
Беззаботный — прил. 1. Не склонный утруждать себя заботами, беспокоиться о чём либо; беспечный. отт. Выражающий беспечность, преисполненный равнодушия. 2. Свободный от житейских забот и хлопот (о каком либо периоде жизни). отт. Протекающий без волнений, забот … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
беззаботный — беззаботный, беззаботная, беззаботное, беззаботные, беззаботного, беззаботной, беззаботного, беззаботных, беззаботному, беззаботной, беззаботному, беззаботным, беззаботный, беззаботную, беззаботное, беззаботные, беззаботного, беззаботную,… … Формы слов
беззаботный — беззаб отный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь
беззаботный — кр.ф. беззабо/тен, беззабо/тна, тно, тны; беззабо/тнее … Орфографический словарь русского языка
беззаботный — Syn: оживленный, веселый, радостный, праздничный Ant: озабоченный … Тезаурус русской деловой лексики