-
1 безвкусный
безвкусный 1. (о еде) ohne Geschmack, fade; un|gesalzen (несолёный) 2. перен. geschmacklos( об одежде, обстановке); kitschig( о художественных изделиях) -
2 безвкусный
безвкусный geschmacklos -
3 безвкусный
1) ( о еде) ohne Geschmack, fade; ungesalzen ( несоленый)2) перен. geschmacklos (об одежде, обстановке); kitschig ( о художественных изделиях) -
4 безвкусный пресный
безвкусный, пресный schal -
5 безвкусный пресный пошлый
-
6 geschmacklos
-
7 unschmackhaft
-
8 geschmacklos
безвкусныйDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > geschmacklos
-
9 geschmacklos
Современный немецко-русский словарь общей лексики > geschmacklos
-
10 geschmacklos
безвкусный, лишённый ( художественного) вкуса, пошлый -
11 geschmackfrei
безвкусный, не имеющий вкуса -
12 geschmacklos
безвкусный, не имеющий вкуса -
13 schal
безвкусный; выдохшийся ( о напитках) -
14 geschmacklos
безвкусный, не имеющий вкусаDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > geschmacklos
-
15 geschmacklos
безвкусный, не имеющий вкусаDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > geschmacklos
-
16 abgeschmackt
безвкусный, пошлый, банальныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > abgeschmackt
-
17 geschmacklos
a1) безвкусный (о пище)geschmácklose Súppe — безвкусный суп
2) безвкусный (об одежде и т. п.)geschmácklose Schúhe — безвкусная обувь
3) бестактныйéíne geschmácklose Bemérkung — бестактное замечание
-
18 saft- und kraftlos
1) безвкусный ( о пище)2) вялый, неэнергичный3) перен. бесцветный, тусклый, серый; безвкусный, пресный -
19 saft- und kraftlos
гл.1) общ. неэнергичный, пресный, серый, тусклый, безвкусный (о пище и т. п.), бесцветный, вялый2) перен. безвкусный (о пище) -
20 abgeschmackt
См. также в других словарях:
безвкусный — См. некрасивый … Словарь синонимов
БЕЗВКУСНЫЙ — БЕЗВКУСНЫЙ, безвкусная, безвкусное; безвкусен, безвкусна, безвкусно. 1. Не действующий на органы вкуса, пресный. Всякая еда больному казалась безвкусной. 2. Не согласный с нормами хорошего вкуса, оскорбляющий хороший вкус (неод.). Безвкусная… … Толковый словарь Ушакова
БЕЗВКУСНЫЙ — БЕЗВКУСНЫЙ, ая, ое; сен, сна. 1. О пище: не имеющий вкуса, пресный. Безвкусная еда. 2. Не отвечающий требованиям хорошего вкуса, лишённый изящества. Безвкусная мебель. | сущ. безвкусность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
безвкусный — ая, ое; сен, сна 1) О пище: не имеющий вкуса, лишенный ярко выраженных вкусовых свойств. Безвкусное варево. Безвкусный напиток. Синонимы: неаппети/тный, невку/сный, пре/сный Антонимы: аппети/тный … Популярный словарь русского языка
безвкусный — • очень безвкусный … Словарь русской идиоматики
Безвкусный — I прил. Не имеющий определённого вкуса [вкус I 2.] (о пище). II прил. 1. Не отвечающий требованиям хорошего вкуса [вкус II 1.]. 2. Не имеющий хорошего вкуса (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Безвкусный — I прил. Не имеющий определённого вкуса [вкус I 2.] (о пище). II прил. 1. Не отвечающий требованиям хорошего вкуса [вкус II 1.]. 2. Не имеющий хорошего вкуса (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безвкусный — безвкусный, безвкусная, безвкусное, безвкусные, безвкусного, безвкусной, безвкусного, безвкусных, безвкусному, безвкусной, безвкусному, безвкусным, безвкусный, безвкусную, безвкусное, безвкусные, безвкусного, безвкусную, безвкусное, безвкусных,… … Формы слов
безвкусный — безвк усный; кратк. форма сен, сна … Русский орфографический словарь
безвкусный — кр.ф. безвку/сен, безвку/сна, сно, сны; безвку/снее … Орфографический словарь русского языка
безвкусный — ая, ое; сен, сна, сно. 1. Не имеющий какого л. определённого вкуса; пресный (о пище). Б ое яблоко. Б. суп. 2. Не отвечающий требованиям хорошего вкуса; лишённый красоты, изящества. Б ое убранство комнаты. Б ая картина. ◁ Безвкусно, нареч. (2 зн.) … Энциклопедический словарь