-
1 tuulettomuus, tyven
безветрие, затишье, штиль -
2 tuulettomuus
безветрие, затишье, штиль -
3 tuulettomuus
tuulettomuus, tyven( ylät) безветрие, затишье, штиль
tuulettomuus, tyven (ylät) безветрие, затишье, штиль tyven: tyven тишь, затишье tyven (mer) штиль (мор.) tyven (ylät) тихий, спокойный -
4 tyyni
yks.nom. tyyni; yks.gen. tyynen; yks.part. tyyntä; yks. ill. tyyneen; mon. gen. tyynten tyynien; mon. part. tyyniä; mon. ill. tyyniintyyni спокойный, безветренный, тихий tyyni спокойный, тихий tyyni тишь, затишье, безветрие, штиль tyyni штиль
tyyni katse спокойный взгляд
tyyni luonne спокойный характер
tyyni meri штилевое море
tyyni sää тихая погода
спокойный, тихий ~ sää тихая погода ~ meri штилевое море pysyä tyynenä сохранять спокойствие ~ katse спокойный взгляд ~ luonne спокойный характер tyynessä vedessä suuret kalat kutevat в тихом омуте черти водятся (посл.), букв: в тихой воде водятся большие рыбы ~ тишь, затишье, безветрие, штиль tyyntä myrskyn edellä затишье перед бурей ~ спокойный, безветренный, тихий -
5 tyyni
3) спокойный, безветренный, тихий4) спокойный, тихий5) тихая погода6) тишь, затишье, безветрие, штиль8) штиль* * *1) споко́йный, ти́хий2) зати́шье, безве́трие; meritermi штиль maskuliini
См. также в других словарях:
безветрие — тишь, затишье, штиль; безветренность, маловетренность Словарь русских синонимов. безветрие затишье, тишь / на море: штиль Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
безветрие — БЕЗВЕТРИЕ, затишье, тишь, штиль БЕЗВЕТРЕННЫЙ, тихий, штилевой, разг. сниж. затишный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
БЕЗВЕТРИЕ — БЕЗВЕТРИЕ, безветрия, мн. нет, ср. Спокойствие воздуха, отсутствие ветра, штиль. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЕЗВЕТРИЕ — БЕЗВЕТРИЕ, я, ср. Полное отсутствие ветра, тихая погода. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЕЗВЕТРИЕ — ср. или безветрица жен. отсутствие ветра, тишина, тишь, затишь, мор. штиль. Безветренный, тихий, затишный. Безветренный день; безетренное место. Безветренность жен. состояние безветрия, затиши. Безветрильный, беспарусный. Безветрить кого… … Толковый словарь Даля
безветрие — Безветренная погода; состояние моря, когда на его поверхности отсутствуют ветровые волны. Syn.: штиль … Словарь по географии
безветрие — • полное безветрие … Словарь русской идиоматики
безветрие — БЕЗВЕТРИЕ, я, ср Погода, характеризующаяся отсутствием движения воздуха, а также относительным постоянством температуры и атмосферного давления. Обычно в июле месяце на Байкале стоит безветрие … Толковый словарь русских существительных
Безветрие — ср. Отсутствие ветра. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безветрие — безветрие, безветрия, безветрия, безветрий, безветрию, безветриям, безветрие, безветрия, безветрием, безветриями, безветрии, безветриях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
безветрие — безв етрие, я … Русский орфографический словарь