Перевод: с английского на русский

с русского на английский

безапелляционный

  • 41 presumptuous

    Универсальный англо-русский словарь > presumptuous

  • 42 thetic

    ['θetɪk]
    2) Стихосложение: ударный

    Универсальный англо-русский словарь > thetic

  • 43 thetical

    ['θetɪk(ə)l]
    2) Стихосложение: ударный

    Универсальный англо-русский словарь > thetical

  • 44 unappealable

    [ˌʌnə'piːləb(ə)l]

    Универсальный англо-русский словарь > unappealable

  • 45 dogmatic

    [dɔg`mætɪk]
    догматический; относящийся к доктрине; содержащий доктрину
    догматический, принимаемый за догму, за непреложную истину
    безапелляционный, категорический, не допускающий возражений

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > dogmatic

  • 46 flat

    [flæt]
    плоскость, плоская поверхность
    скаковой круг без препятствий; скачки без препятствий
    равнина; низкая местность, низина
    мелководье, отмель; низкий берег
    широкая неглубокая корзина
    плоскодонка
    ручная двухколесная неглубокая тележка
    вагон-платформа
    сандалии; туфли без каблуков
    плоская шляпа
    спущенная шина
    задник
    игральные карты
    бемоль
    простофиля, дурачок
    грань, фаска
    настил; плоская крыша
    пологая залежь
    боек молотка
    плоский, ровный; горизонтальный
    распростертый, растянувшийся во всю длину
    плотно прилегающий
    разжатый, с вытянутыми пальцами
    плоский, нерельефный, без выступов
    без препятствий, гладкий
    спустившийся
    выдохшийся, несвежий
    плоскодонный
    без каблука или на низком каблуке
    плоскостопный
    ровный, однородный, однотонный
    нерезкий, нерельефный
    тусклый, матовый
    неконтрастный
    бестолковый, глупый; тупой
    вялый, однообразный, унылый, скучный
    плоский
    неэнергичный, вялый; хмурый, подавленный, угнетенный
    неоживленный, вялый
    разряженный
    безжизненный, неживой
    бемольный; минорный
    фальшивый
    фиксированный, твердый
    категоричный, безапелляционный; прямой, недвусмысленный
    абсолютный, полный
    безденежный, без гроша
    звонкий
    не имеющий частеречного показателя
    настильный
    нефальцованный; флатовый
    ровно, плоско; плашмя
    точно, как раз
    решительно, категорично; абсолютно, полностью; прямо, ясно
    фальшиво
    без процентов
    выравнивать, делать плоским
    становиться ровным, плоским, выравниваться
    опускать на полтона
    фальшивить
    решительно отказать; отшить
    квартира
    этаж

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > flat

  • 47 imperative

    [ɪm`perətɪv]
    повеление; распоряжение, обязательное для выполнения; приказ
    повелительное наклонение, императив
    императив
    настоятельный, срочный; обязательный
    безапелляционный, не допускающий возражения; безоговорочный, категорический; подлежащий беспрекословному выполнению
    повелительный

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > imperative

  • 48 peremptory

    [pə`rempt(ə)rɪ]
    безапелляционный, не допускающий возражения; безоговорочный, категорический
    догматический; доктринерский
    властный, повелительный; высокомерный
    безусловный, окончательный

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > peremptory

  • 49 plump

    [plʌmp]
    полный; округлый, пухлый
    обильный, богатый, достаточный
    выкармливать, вскармливать
    потолстеть, располнеть; раздуваться. распухать
    делать толстым, пухлым; толстить
    взбивать
    прямой, решительный, безоговорочный
    безапелляционный, прямой; искренний
    вертикальный, отвесный
    направленный непосредственно прямо
    оплаченный сразу, немедленно оплаченный
    внезапно
    прямо, без обиняков
    строго прямо, совершенно прямо
    строго вниз, вертикально вниз
    тяжелое падение
    внезапный удар
    звук падения, удара
    бухать(ся), шлепать(ся), плюхать(ся)
    немедленно оплатить; выложить
    случайно сказать, обронить; сболтнуть
    попасть, влипнуть, вляпаться
    нагрянуть
    голосовать только за одного
    решительно поддерживать, выступать «за»

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > plump

  • 50 bow wow

    1 (0) гав-гав
    2 (a) безапелляционный; собачий лай
    3 (n) гавканье
    4 (v) ворчать; лаять; огрызаться; рычать; тявкать

    Новый англо-русский словарь > bow wow

  • 51 categorical

    adjective
    1) безусловный, категорический
    2) решительный; ясный, недвусмысленный
    3) philos. категорический, безусловный; категориальный
    Syn:
    basic
    * * *
    (a) категорический; недвусмысленный
    * * *
    безусловный, категорический; безоговорочный, ясный
    * * *
    [cat·e·gor·i·cal || ‚kætɪ'gɒrɪkl] adj. категорический, безусловный, безапелляционный, решительный; ясный, недвусмысленный
    * * *
    безусловный
    категориальный
    категоричен
    категорический
    категоричный
    недвусмысленный
    решительный
    ясный
    * * *
    1) безусловный 2) филос. категориальный

    Новый англо-русский словарь > categorical

  • 52 dictatorial

    adjective
    1) диктаторский
    2) властный, повелительный
    Syn:
    bfd.htm>authoritarian
    * * *
    (a) властный; диктаторский; повелительный
    * * *
    * * *
    [dic·ta·to·ri·al || ‚dɪktə'tɔːrɪəl] adj. диктаторский, властный, повелительный
    * * *
    безапелляционный
    властный
    диктаторский
    повелительный
    * * *
    1) диктаторский 2) властный

    Новый англо-русский словарь > dictatorial

  • 53 dogmatical

    1 (0) излишне самоуверенный
    2 (a) безапелляционный; высокомерный; дидактический; догматический; доктринерский; категорический
    * * *
    = dogmatic

    Новый англо-русский словарь > dogmatical

  • 54 excathedral

    (a) авторитетный; безапелляционный; непререкаемый

    Новый англо-русский словарь > excathedral

  • 55 imperative

    1. noun
    1) gram. повелительное наклонение, императив
    2) philos. императив
    2. adjective
    1) повелительный, властный
    2) обязывающий, императивный; настоятельный
    3) imperative mood gram. повелительное наклонение
    Syn:
    compulsory
    * * *
    (a) настоятельный; насущный; повелительный
    * * *
    повеление; распоряжение
    * * *
    [im·per·a·tive || ɪm'perətɪv] n. императив, повелительное наклонение adj. повелительный, властный, обязывающий, настоятельный, крайне необходимый, императивный
    * * *
    императивный
    настоятельный
    спешный
    срочный
    * * *
    1. сущ. 1) повеление; распоряжение, обязательное для выполнения 2) грам. повелительное наклонение 3) филос. императив 2. прил. 1) настоятельный 2) безапелляционный, не допускающий возражения; безоговорочный, категорический; подлежащий беспрекословному выполнению 3) грам. повелительный

    Новый англо-русский словарь > imperative

  • 56 plump

    I
    1. adjective
    полный; пухлый, округлый
    Syn:
    fat
    2. verb
    1) вскармливать (тж. plump up)
    2) толстеть, полнеть (тж. plump out, plump up)
    II
    1. adjective
    прямой, решительный, безоговорочный (об отказе и т. п.)
    2. adverb
    1) внезапно; he fell plump into the water он бултыхнулся в воду
    2) прямо, без обиняков
    3. noun
    тяжелое падение
    4. verb
    1) бухать(ся)
    2) попасть, влопаться (into)
    3) нагрянуть (upon)
    4) голосовать только за одного (кандидата)
    5) collocation решительно поддерживать, выступать (for)
    * * *
    1 (a) выполненный; изрядный; набитый; округлый; полновесный; полный; пухлый
    2 (n) хорошего налива
    3 (v) выкармливать; выкормить
    * * *
    пухлый, полный
    * * *
    [ plʌmp] n. тяжелое падение v. вскармливать, толстеть, полнеть, бухать, бухаться, бухнуть, ляпнуть, голосовать только за одного adj. пухлый, округлый, полный; решительный, безоговорочный, категорический adv. внезапно, без обиняков, прямо
    * * *
    безоговорочный
    бухать
    влопаться
    внезапно
    вскармливать
    выкармливать
    выложить
    выступать
    нагрянуть
    напрямую
    неожиданно
    плюхать
    полнеть
    полновесный
    попасть
    прям
    прямиком
    прямо
    прямой
    прямо-прямо
    пухлым
    решителен
    решительный
    скоропостижно
    толст
    толстеть
    толстый
    * * *
    I 1. прил. 1) полный 2) обильный 2. гл. 1) выкармливать, вскармливать (тж. plump up) 2) потолстеть, располнеть; раздуваться. распухать (тж. plump out, plump up) 3) а) делать толстым, пухлым (тж. plump out, plump up) б) взбивать (напр., подушки) II 1. прил. 1) а) прямой, решительный, безоговорочный (об отказе и т. п.) б) безапелляционный, прямой; искренний (о мнении, суждении) 2) а) вертикальный б) направленный непосредственно прямо (о взоре, взгляде) 3) оплаченный сразу, немедленно оплаченный 2. нареч. 1) внезапно 2) прямо, без обиняков 3) а) строго прямо, совершенно прямо б) строго вниз, вертикально вниз 3. сущ. 1) а) тяжелое падение б) внезапный удар 2) звук падения 4. гл. 1) бухать(ся), шлепать(ся), плюхать(ся) (тж. plump down) 2) немедленно оплатить; выложить ( деньги) 3) случайно сказать 4) разг. попасть, влипнуть, вляпаться (во что-л. - into)

    Новый англо-русский словарь > plump

  • 57 thetic

    (a) безапелляционный; категорический; ударный

    Новый англо-русский словарь > thetic

  • 58 thetical

    (a) безапелляционный; категорический; ударный

    Новый англо-русский словарь > thetical

  • 59 bow-wow

    1. [͵baʋʹwaʋ] n звукоподр.
    1) гавканье, собачий лай
    2) [ʹbaʋwaʋ]детск. собака, гав-гав
    2. [͵baʋʹwaʋ] a
    резкий, безапелляционный
    3. [͵baʋʹwaʋ] v
    1) лаять
    2) рычать, ворчать, огрызаться, тявкать (тж. перен.)

    НБАРС > bow-wow

  • 60 thetic

    [ʹθetık,-{ʹθetık}(ə)l] a
    1. безапелляционный, категорический
    2. стих. ударный

    НБАРС > thetic

См. также в других словарях:

  • безапелляционный — не допускающий апелляции жалобы на решение суда, подаваемой в высшую судебную инстанцию (Ушаков) См. окончательный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. безапелляционный… …   Словарь синонимов

  • БЕЗАПЕЛЛЯЦИОННЫЙ — БЕЗАПЕЛЛЯЦИОННЫЙ, безапелляционная, безапелляционное; безапелляционен, безапелляционна, безапелляционно. 1. Не подлежащий обжалованию в апелляционном порядке (офиц.). Безапелляционное решение. 2. Не допускающий возражения и сомнения,… …   Толковый словарь Ушакова

  • БЕЗАПЕЛЛЯЦИОННЫЙ — БЕЗАПЕЛЛЯЦИОННЫЙ, ая, ое; онен, онна. Категорический, не допускающий возражений [первонач. не подлежащий апелляции]. Б. тон. Безапелляционно (нареч.) ответить. | сущ. безапелляционность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова …   Толковый словарь Ожегова

  • БЕЗАПЕЛЛЯЦИОННЫЙ — суд, не допускающий взноса дела. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • безапелляционный — • безапелляционный отказ …   Словарь русской идиоматики

  • безапелляционный — ая, ое; о/нен, о/нна Категорический, не допускающий возражений. Безапелляционный тон. Если Михеич отказывал... отказ был всегда решительный, безапелляционный (Короленко). Синонимы: категори/чный, реши/тельный, ультимати/вный Родственные слова:… …   Популярный словарь русского языка

  • Безапелляционный — прил. 1. Не подлежащий обжалованию в порядке апелляции. 2. Не допускающий возражений и сомнений; категоричный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • безапелляционный — безапелляционный, безапелляционная, безапелляционное, безапелляционные, безапелляционного, безапелляционной, безапелляционного, безапелляционных, безапелляционному, безапелляционной, безапелляционному, безапелляционным, безапелляционный,… …   Формы слов

  • безапелляционный — безапелляци онный; кратк. форма онен, онна …   Русский орфографический словарь

  • безапелляционный — кр.ф. безапелляцио/нен, безапелляцио/нна, цио/нно, цио/нны; безапелляцио/ннее …   Орфографический словарь русского языка

  • безапелляционный — Syn: решительный, твердый, категорический, ультимативный (кн., усил.) …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»