-
121 pilgarlic
-
122 lame duck
банкрот имя существительное: -
123 unfortunate
беднягабедолагагоремыканеудавшийсянеудаченнеудачный -
124 bad news
I n sing AmE slII adj AmE slOkay, let's see what the bad news is — Давай посмотрим, сколько с нас причитается
1)Isn't she bad news since her old man left her? — Она стала такой несносной с тех пор, как ее оставил муж
2)That meeting was strictly bad news — Это было не совещание, а какой-то базар
3) attr -
125 be etc through the mill
expr infmlShe has been through the mill — Она прошла огонь, воду и медные трубы
I had to go through the mill so that I could learn the job the hard way — Для того, чтобы досконально изучить эту профессию, мне пришлось пройти через все
I feel like I've gone through the mill, I'm pooped — У меня такое чувство, будто на мне ездили. Я совершенно измотан
The new dictionary of modern spoken language > be etc through the mill
-
126 blighter
n BrE infml1)I told that blighter not to come here again — Я сказал этому козлу, чтобы он сюда больше не приходил
You blighter! — Ты, придурок
2)You lucky blighter! — Везет тебе, черт!
3) -
127 go to pot
expr infmlEverything seems to be going to pot — Все, кажется, идет прахом
He's gone all to pot, poor devil — Этот бедолага совсем дошел до ручки
My sense of direction seems to have gone to pot. Where on earth are we? — Я уже совсем перестал ориентироваться. Где мы находимся, черт возьми?
Do you suspect your skill's gone to pot after all these years coping with your family? — Вы подозреваете, что утратили квалификацию после стольких лет, проведенных в непрерывных заботах о семье?
-
128 lug
n sl1)Is this lug bothering you, lady? — Этот придурок к вам пристает, сударыня?
2)He was just another poor lug who'd cracked up and was talking to himself — Это был еще один бедолага, который тронулся умом и начал разговаривать с самим собой
3) AmEHe was collecting the lug from the gambling houses — Он взимал деньги, которые ему отстегивали владельцы игорных домов
См. также в других словарях:
бедолага — см. несчастный 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. бедолага сущ. • бедняга • бедн … Словарь синонимов
БЕДОЛАГА — БЕДОЛАГА, и, муж. и жен. (прост.). Бедняга, неудачник. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бедолага-интеллигент — бедолага интеллигент, бедолаги интеллигента … Орфографический словарь-справочник
Бедолага — I м. и ж. разг. Тот, кто заслуживает сострадания, сочувствия; несчастный (о человеке или животном). II м. и ж. разг. Неудачник (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бедолага — бедолага, бедолаги, бедолаги, бедолаг, бедолаге, бедолагам, бедолагу, бедолаг, бедолагой, бедолагою, бедолагами, бедолаге, бедолагах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
бедолага — бедол ага, и, муж. и жен … Русский орфографический словарь
бедолага — (1 м и ж); мн. бедола/ги, Р. бедола/г … Орфографический словарь русского языка
бедолага — и; м. и ж. Разг. = Бедняга (обычно о неудачнике) … Энциклопедический словарь
бедолага — и; м. и ж.; разг. = бедняга (обычно о неудачнике) … Словарь многих выражений
Бедолага — Пистолет … Словарь криминального и полукриминального мира
бедолага — бедолаг/а, м. и ж … Морфемно-орфографический словарь