-
41 defaticamento
-
42 defaticarsi
-
43 gara
gara f 1) состязание, соревнование gare di qualificazione — отборочные соревнования <игры> gare olimpiche — олимпийские соревнования gara di calcio -
44 ippica
-
45 trottatoio
-
46 trotto
tròtto ḿ 1) рысистый бег, рысь trotto disteso — размашистая рысь corse al trotto — рысистые бега <испытания> 2) быстрый шаг andare a trotto — мчаться, лететь¤ trotto d'asino — нечто быстропреходящее <недолговечное>, минутный порыв s'era messo a lavorare di lena ma è stato il trotto dell'asino — он было всерьёз взялся за работу, но скоро выдохся di trotto o di rimbalzo — так или иначе, любым способом perdereil trotto per l'ambio — ~ менять кукушку на ястреба <шило на мыло> -
47 darsi alla fuga
скрыться, пускаться в бега -
48 accaldarsi
гл.общ. разогреться, раскраснеться (от бега и т.п.) -
49 andatura
ж.1) походка2) темп (бега, ходьбы)* * *сущ.1) общ. аллюр, ход, походка, скорость движения2) тех. режим двигателя -
50 ansare
-
51 corse di trotto
сущ.общ. рысистые бега, рысистые испытания -
52 darsi
спряж. см. dare1) посвятить себя, заняться2) отдаться, предатьсяdarsi all'alcol — предаться пьянству, запить
3) сдатьсяdarsi per vinto — сдаться, отказаться от борьбы, признать своё поражение
••darsi alla macchia — скрыться, пуститься в бега
4) приняться, начать••darsi da fare — действовать, хлопотать
5) случиться, произойтиsi dà il caso che — дело в том, что
* * *1. сущ.общ. может2. гл.общ. (a+inf.) начинать, драться, сдаваться, (per qd) выдавать себя (за+A), (su q.c.) ударять себя (по+Z), (а) отдаваться, предаваться, суетиться, пускаться (делать что-л.) -
53 greyhounds
сущ.спорт. бега борзых -
54 macchia
I ж.2) пятно ( иной окраски)II ж.кустарник, заросли кустарника••darsi [buttarsi] alla — податься в бега, скрываться от правосудия
* * *сущ.1) общ. партизанское движение, потайное место в лесу, лес, пятно, крапинка, подполье, пятнышко, чаща, место расположения партизанского отряда (в лесу)2) перен. бесчестье4) жив. набросок -
55 rattenimento
сущ.общ. сдерживание, удержание, замедление (бега, хода), задержание (дыхания и т.п.), вычет (из зарплаты) -
56 riunione di trotto
сущ.общ. рысистые бега, рысистые испытания -
57 sci di fondo
сущ.1) спорт. беговые лыжи на ровной поверхности, равнинные лыжи, лыжная гонка2) спец. лыжи для бега на длинные дистанции -
58 trottatoio
-
59 footing
м. неизм.; англ. -
60 fuga
f.1.1) бегство (n.)2) (dal carcere) побег (m.)darsi alla fuga — бежать (gerg. уйти в бега)
3) (fuoriuscita) утечка; выброс (m.)4) (infilata) длинный ряд2.•◆
fuga di cervelli — утечка мозгов
См. также в других словарях:
бега́ — бега, ов … Русское словесное ударение
Бега — Бега. Стипль чез. БЕГА, рысистые испытания на различных дистанциях вид конного спорта. Участвуют лошади так называемых рысистых пород, например орловские рысаки, рысаки англо норманнской породы, американские рысаки. Первые бега состоялись в… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
бега — сущ., мн., употр. нечасто Морфология: мн. что? бега, (нет) чего? бегов, чему? бегам, (вижу) что? бега, чем? бегами, о чём? о бегах 1. Бегами называются состязания на скорость лошадей, оленей и других животных, где можно выиграть деньги, если… … Толковый словарь Дмитриева
бега — бега, бегов, бегам, бега, бегами, бегах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
бега — БЕГА, ов. Состязания, гонки упряжных рысистых лошадей (а также нек рых других животных). Ездить на б. Играть на бегах (в тотализатор). Верблюжьи б. | прил. беговой, ая, ое. Беговая лошадь. II. БЕГА: в бегах 1) в хождении по каким н. делам (разг.) … Толковый словарь Ожегова
бега — рысистые, вид конных испытаний. * * * БЕГА БЕГА рысистые, вид конских испытаний … Энциклопедический словарь
БЕГА — БЕГА, рысистые испытания на различных дистанциях вид конного спорта. Участвуют лошади так называемых рысистых пород, например орловские рысаки, рысаки англо норманнской породы, американские рысаки. Первые бега состоялись в России в конце 18… … Современная энциклопедия
БЕГА 1 — БЕГА 1, ов. Состязания, гонки упряжных рысистых лошадей (а также нек рых других животных). Ездить на б. Играть на бегах (в тотализатор). Верблюжьи б. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЕГА 2 — БЕГА 2: в бегах 1) в хождении по каким н. делам (разг.). Сегодня весь день прошёл в бегах; 2) в длительной самовольной отлучке, в бегстве (устар.). Крепостные в бегах. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЕГА — рысистые вид конских испытаний … Большой Энциклопедический словарь
Бега — I мн. Гонки, состязания на скорость специально подготовленных животных (рысистых лошадей, оленей, собак и т.п.). II мн. разг. Тайный самовольный уход, исчезновение; бегство, побег. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой