-
1 decamp
-
2 escaping
-
3 get along with you
-
4 scat
-
5 take to flight
-
6 to break out
-
7 to dash off
-
8 to get away
-
9 to run away
-
10 to show the white feather
-
11 flee
бега, избегнува, напушта (земја), побегнува* * *напушта (земја), избегнува, побегнува, бега; бега; бега, избегнува, побегнува, напушта (земја), побегнува -
12 bust out
бега од затвор, расцутува, наеднаш почнува* * *расцутува, наеднаш почнува, бега од затвор; расцутува, бега од затвор, наеднаш почнува -
13 play hooky
-
14 break away
бега, побегнува -
15 fly; run away; flee
бега; лета -
16 lam
бегање; побегнува -
17 Beat it!
бегај!, мавни се! -
18 escape
истекува (водата), се спасува, одбегнуваn бегање, бегство, одбегнување, течење, истекување* * *(n) бегство, одбегнување, течење, бегање, истекување; побегнува од, излегува, избегнува, се извлекуваn. бегство, бегање;2. спасување, ослободување;3. истекување, испуштање, губење v. бега (од темница);2. избегнува (опасност), се спасува, се ослободува;3. побегнува; одбегнува; бегство; бега, спасува -
19 bolt
шраф, секавица, завртка, мандало, бала, резеv зашрафува, замандалува, причврстува со заврткабргу проголтнува, истрчува, сее (брашно), бегабег, бегање* * *n. 1. резе, чип, чивија;2. (on a firearm) затворач;3. завртка;4. (hist.) стрела;5. гром *a bolt from the blue гром од ведро небо; 6. сноп, бале; 7. misc.; *to make a bolt for it побегнување; *to shoot one's bolt правење на својот последен напор; bolt II v1.tr затворање со резе;2. tr спојување со завртки;3. tr прождерување, лакомо голтање; to bolt one's food прождерување на храна (лакомо јадење);4. tr (pol., colloq.) напуштање; to bolt one's party напуштање на својата партија;5. intr побегнување, бегство; intr (of a horse) оттргнувањеn. стрела;2. молња; a bolt from the blue - гром од ведро небо;3. резе, железен клинn. бег, бегање; to make a bolt - побегнува, истрчуваv. затвора врата со резе, замандалува;2. спојува со железни клинци;3. јури, бега; клин; завртка; шраф; резе; завртка; n 1. резе, чип, чивија;2. (on a firearm) затворач;3. завртка;4. (hist.) стрела;5. гром *a bolt from the blue гром од ведро небо; 6. сноп, бале; 7. misc.; *to make a bolt for it побегнување; *to shoot one's bolt правење на својот по 89 -
20 fugitive
што бега, непостојан, бегалец* * *бегалец, непостојан, што бега; бегалец; што бега; бегалец; бегалец, непостојан, што бега, бегалец
См. также в других словарях:
бега́ — бега, ов … Русское словесное ударение
Бега — Бега. Стипль чез. БЕГА, рысистые испытания на различных дистанциях вид конного спорта. Участвуют лошади так называемых рысистых пород, например орловские рысаки, рысаки англо норманнской породы, американские рысаки. Первые бега состоялись в… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
бега — сущ., мн., употр. нечасто Морфология: мн. что? бега, (нет) чего? бегов, чему? бегам, (вижу) что? бега, чем? бегами, о чём? о бегах 1. Бегами называются состязания на скорость лошадей, оленей и других животных, где можно выиграть деньги, если… … Толковый словарь Дмитриева
бега — бега, бегов, бегам, бега, бегами, бегах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
бега — БЕГА, ов. Состязания, гонки упряжных рысистых лошадей (а также нек рых других животных). Ездить на б. Играть на бегах (в тотализатор). Верблюжьи б. | прил. беговой, ая, ое. Беговая лошадь. II. БЕГА: в бегах 1) в хождении по каким н. делам (разг.) … Толковый словарь Ожегова
бега — рысистые, вид конных испытаний. * * * БЕГА БЕГА рысистые, вид конских испытаний … Энциклопедический словарь
БЕГА — БЕГА, рысистые испытания на различных дистанциях вид конного спорта. Участвуют лошади так называемых рысистых пород, например орловские рысаки, рысаки англо норманнской породы, американские рысаки. Первые бега состоялись в России в конце 18… … Современная энциклопедия
БЕГА 1 — БЕГА 1, ов. Состязания, гонки упряжных рысистых лошадей (а также нек рых других животных). Ездить на б. Играть на бегах (в тотализатор). Верблюжьи б. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЕГА 2 — БЕГА 2: в бегах 1) в хождении по каким н. делам (разг.). Сегодня весь день прошёл в бегах; 2) в длительной самовольной отлучке, в бегстве (устар.). Крепостные в бегах. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЕГА — рысистые вид конских испытаний … Большой Энциклопедический словарь
Бега — I мн. Гонки, состязания на скорость специально подготовленных животных (рысистых лошадей, оленей, собак и т.п.). II мн. разг. Тайный самовольный уход, исчезновение; бегство, побег. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
