-
1 катать
несовер.1. тулын, ратул-батул кæнын; æвдулын (тесто)катать мяч – порти ратул-батул кæнын
катать на лодке, на автомобиле – лодкæйы, автомобилы ралас-балас кæнын
-
2 поваляться
несовер. аратул-батул кæнынповаляться на траве – кæрдæгыл аратул-батул кæнын
-
3 ботулизм
-
4 валяться
несовер.1. (о человеке или животном) тулын, бæгъдулæг кæнын, ратул-батул кæнын, хи æвдулын, мæцынкниги валяются на полу – чингуытæ пъолыл калдæй лæууынц
3. (лежать) фæрсылæй лæууын, фæрсылæй хуыссынцелый день на диване валяется – бон изæрмæ диваныл фæрсылæй хуыссы
-
5 ворочаться
несовер. рафæлдæх-бафæлдæх кæнын, ратул-батул кæнын, змæлынязык не ворочался (Бунин) – йе взаг нал змæлыди (... нал хатти)
-
6 он катается со смеху
См. также в других словарях:
батулæг — з.б.п., лджытæ … Орфографический словарь осетинского языка
батулæн — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
батул-батул кæнын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
батулæггаг — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
РАГЪЫ НУÆРТТЫЛ РАТУЛ-БАТУЛ КÆНЫН — 1. Тыхсын. Нæфæразон дæн, зæгъгæ... Æхсæв бонмæ иу йæ рагъы нуæрттыл ратул батул кодта. (Хъайтыхъты А. Дзæхы фæстаг балц.) 2. Ницы аразын, дзæгъæлы бадын, рæстæг сафын. Адæмы лæппутæ дуры гуыбынæй дæр сæ тонайы хай кæнынц, адон та æмбисбонмæ се… … Фразеологический словарь иронского диалекта
аратул-батул кæнын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
ратул-батул — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
ратул-батул кæнын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
батулын — ↑ тулын 1) подкатить, закатить, вкатить; обмакнуть Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: батулынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: батулæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: батулæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
атулын — ↑ тулын 1) покатать; покатить; повалять; обмакнуть Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: атулынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: атулæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: атулæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн.… … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
тулын — ↓ атулын, батулын, æртулын, æрбатулын, ратулын, ныттулын, стулын, фæтулын 1) катать; катить; валять … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
