-
1 батрацкий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > батрацкий
-
2 батрацкий
-
3 наймитівський
-
4 sulase-
батрацкий -
5 [lauku] algādža
батрацкий, батраческий -
6 [lauku] algādžu
батрацкий, батраческий -
7 kalpa
батрацкий, батраческий; служительский; лакейский -
8 laukstrādnieka
батрацкий, батраческий -
9 laukstrādnieku
батрацкий, батраческий -
10 laukstrādnieka
батрацкий (Грам. инф.: Окончания: \laukstrādniekaая, \laukstrādniekaoe) батраческийLKLv59 -
11 laukstrādnieku
батрацкий (Грам. инф.: Окончания: \laukstrādniekuая, \laukstrādniekuoe) батраческийLKLv59 -
12 тарзылык
батрацкий; предназначенный для батрака, слуги. Тарзылык вургем батрацкая одежда; тарзылык пӧ лем комната для слуг.□ Тарзылык илыш – пий илыш. К. Васин. Батрацкая жизнь – собачья жизнь. //Тарзылыкеш илаш жить в положении (качестве) батрака. Мигыта --- пел ӱмыржым утла еҥкидыште тарзылыкеш илен. Г. Ефруш. Мигыта больше половины своей жизни прожил в качестве батрака. Тарзылыкеш пураш наниматься (наняться) в батраки. Игнат адак тарзылыкеш пура. А. Эрыкан. Игнат вновь нанимается в батраки. Тарзылыкеш пурташ нанимать (нанять) в батраки. Мыйым ялысе кулак Йогор Стапан ашнаш налме амал дене тарзылыкеш пуртыш. Г. Пирогов. Деревенский кулак Йогор Стапан меня под предлогом, что берет на воспитание, нанял в батраки.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тарзылык
-
13 батрак(тар) …ы
батрацкий; батраческий -
14 батрактар хеҙмәте
батрацкий труд -
15 ялсы(лар) …ы
батрацкий; батраческий -
16 muzdur
устар.Iсущ.1. наёмник (наёмный рабочий, работник)2. батрак (наёмный сельскохозяйственный рабочий). Muzdur olmaq быть батракомIIприл.1. наёмнический (принадлежащий наёмнику, свойственный наёмнику)2. батрацкий, батраческий. Muzdur əməyi батрацкий труд; muzdurlar (muzdur zümrəsi) собир. батрачество (батраки) -
17 батрак
батракист.1. батрак (тарзе, ялче)Нужна ден батрак, икмарда кресаньык пашам ыштат, а поян еҥ пӱжвӱд дене мындырлана. С. Чавайн. Бедняки и батраки, крестьяне-середняки трудятся, а богач беззаботно живёт за счёт их пота.
2. в поз. опр. батрацкий (батрак дене кылдалтше)Батрак илыш батрацкая жизнь,
батрак паша батрацкий труд.
Батрак лӱм дене леведалтын, совет пашашке сыра торговой логалын улмаш. К. Васин. Прикрывшись именем батрака, в советские органы проник торговец пивом.
-
18 батрак
ист1. батрак (тарзе, ялче). Нужна ден батрак, икмарда кресаньык пашам ыштат, а ноян еҥпужвӱд дене мындырлана. С. Чавайн. Бедняки и батраки, крестьяне-середняки трудятся, а богач беззаботно живёт за счёт их пота.2. в поз. опр. батрацкий (батрак денс кылдалтше). Батрак илыш батрацкая жизнь, батрак паша батрацкий труд.□ Батрак лӱм дене леведалтын, совет пашашке сыра торговой логалын улмаш. К. Васин. Прикрывшись именем батрака, в советские органы проник торговец пивом. Ср. тарзе, ялче. -
19 Boomer State
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Boomer State
-
20 boomer state
[ʹbu:mə͵steıt] амер.«Батрацкий штат» ( шутливое название штата Оклахома)
См. также в других словарях:
БАТРАЦКИЙ — и (книжн.) батраческий, батраческая, батраческое. прил. к батрак. Батрацкие депутаты. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
батрацкий — БАТРАК, а, м. Наёмный сельскохозяйственный рабочий. Наняться в батраки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
батрацкий — прил., кол во синонимов: 2 • батраческий (2) • батрачий (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Батрацкий — прил. 1. соотн. с сущ. батрак, связанный с ним 2. Свойственный батраку, характерный для него. 3. Принадлежащий батраку. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
батрацкий — батрацкий, батрацкая, батрацкое, батрацкие, батрацкого, батрацкой, батрацкого, батрацких, батрацкому, батрацкой, батрацкому, батрацким, батрацкий, батрацкую, батрацкое, батрацкие, батрацкого, батрацкую, батрацкое, батрацких, батрацким, батрацкой … Формы слов
батрацкий — батр ацкий … Русский орфографический словарь
батрацкий — … Орфографический словарь русского языка
батрацкий — см. батрак 1); ая, ое. Батра/цкий труд … Словарь многих выражений
батрацкий — батрац/к/ий … Морфемно-орфографический словарь
бедняцко-батрацкий — бедняцко батрацкий … Орфографический словарь-справочник
бедняцко-батрацкий — прил., кол во синонимов: 1 • батрацко бедняцкий (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов