-
1 опытовый бассейн
опытовый бассейн м. мор. Schiffbauversuchsanstalt f; Schleppbassin n; суд. Schleppkanal m; Schlepprinne fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опытовый бассейн
-
2 бассейн
m Bassin n, Becken n; Freibad n; Geol. Revier n* * *бассе́йн m Bassin n, Becken n; Freibad n; GEOL Revier n* * *бассе́йн<-а>м Bassin nt, Becken ntбассе́йн реки́ Flussbecken nt* * *n1) gener. Badeanstalt, Reservoir, Bad, Becken, Bassin, (закрытый) Schwimmhalle, (водный) Wasserbecken2) geol. Bassin (напр. каменноугольный), Bassin (напр., каменноугольный), Becken (напр., каменноугольный), Gebiet (напр. нефтеносный)3) fr. Bassin (в разн. знач.)4) eng. Einzugsgebiet (ðåêè), Hafen6) hydrogr. Einzugsgebiet, Staubecken7) mining. Revier8) forestr. Teich9) paper.ind. Bütte10) food.ind. (отстойный) Bassin11) silic. Ausgußbecken (для шликера), Becken (ванной печи)12) wood. Bassin (напр. размолёвочный), Wasserbecken13) nav. (опытовый) Tank, Wasserbehälter14) shipb. Hafenbassin -
3 опытовый бассейн
adj1) navy. Schiffbauversuchsanstalt2) eng. Schleppbassin3) aerodyn. Schleppanstalt, Versuchsbassin, Versuchsbecken4) nav. Schlepprinne, Versuchsanstalt für Schiffbau5) shipb. Modellkanal, Modelltank, Modelluntersuchungstank, Modellversuchsbecken, Schiffsmodellversuchstation, Schleppbecken, Schleppkanal, Schlepptank, Schleppversuchsanstalt, Schleppversuchskanal, Schleppversuchstank, Seegangsversuchsbecken, Versuchsanstalt, Versuchsgerinne, Versuchskanal, Versuchstank, Prüfanstatt, Tank -
4 опытовый бассейн для изучения волнения
adjshipb. WellentankУниверсальный русско-немецкий словарь > опытовый бассейн для изучения волнения
-
5 опытовый бассейн для испытаний судов
adjshipb. Tank für SchiffsversucheУниверсальный русско-немецкий словарь > опытовый бассейн для испытаний судов
-
6 опытовый испытательный бассейн
adjshipb. SchleppversuchsanstaltУниверсальный русско-немецкий словарь > опытовый испытательный бассейн
-
7 опытовый бассейн
Schiffbauversuchsanstalt мор., Schleppbassin -
8 ледовый бассейн
adjshipb. (опытовый) Eistank, (опытовый) Eisversuchstank -
9 высокоскоростной опытовый бассейн
Универсальный русско-немецкий словарь > высокоскоростной опытовый бассейн
-
10 манёвренный опытовый бассейн
adjshipb. Manövriertank, ManövrierteichУниверсальный русско-немецкий словарь > манёвренный опытовый бассейн
-
11 мелководный опытовый бассейн
adjshipb. FlachwasserversuchsbeckenУниверсальный русско-немецкий словарь > мелководный опытовый бассейн
-
12 низкоскоростной опытовый бассейн
Универсальный русско-немецкий словарь > низкоскоростной опытовый бассейн
-
13 проточный опытовый бассейн
adjshipb. StrömungstankУниверсальный русско-немецкий словарь > проточный опытовый бассейн
-
14 скоростной опытовый бассейн
adjshipb. HochgeschwindigkeitstankУниверсальный русско-немецкий словарь > скоростной опытовый бассейн
-
15 среднескоростной опытовый бассейн
Универсальный русско-немецкий словарь > среднескоростной опытовый бассейн
См. также в других словарях:
БАССЕЙН ОПЫТОВЫЙ — (Experimental model basin, towing channel, towing tank, towing testing station) специальный Б., в котором производятся гидромеханические опыты с моделями судов и их движителями, имеющие целью главным образом определение величины сопротивления… … Морской словарь
Бассейн опытовый — БАССЕЙНЪ ОПЫТОВЫЙ, спеціальный бассейнъ, въ которомъ производятся гидро механическіе опыты, имѣющіе цѣлью, главн. образ., опредѣленіе величины сопротивленія воды, испытываемаго при движеніи моделей судовъ, а также опредѣленіе сопротивленія… … Военная энциклопедия
Бассейн опытовый — искусственный бассейн круглого, овального или прямоугольного сечения, наполненный водой и оборудованный для испытаний моделей судов, гидротехнических и портовых сооружений и т.п. В Б. о. судовых в основном производят испытания,… … Большая советская энциклопедия
БАССЕЙН ОПЫТОВЫЙ — искусств. бассейн, оборудов. для испытания моделей судов, их движителей, гидротехнич. и портовых сооружений и т. п … Большой энциклопедический политехнический словарь
ОПЫТОВЫЙ БАССЕЙН — см. Бассейн опытовый. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Опытовый бассейн — Опытовый бассейн экспериментальная установка, предназначенная для исследования гидромеханических качеств тел. Опытовый бассейн представляет собой чашу, заполненную водой. Бассейны, длина которых значительно превосходит ширину, также… … Википедия
Бассейн — Бассейн: Содержание 1 Искусственный водоём 2 В географии 3 В геологии … Википедия
МАНЕВРЕННЫЙ БАССЕЙН — опытовый бассейн для модельных исследований управляемости судов. Различают Маневренный Бассейн для буксировки моделей по криволинейной траектории и Маневренный Бассейн без буксировочных устройств для испытаний автономных самоходных моделей.… … Морской энциклопедический справочник
ЛЕДОВЫЙ БАССЕЙН — опытовый бассейн для испытания моделей судов при движении во льдах. Первый Ледовый Бассейн построен в СССР в 1952 г. Оборудован рефрижераторной установкой, обеспечивающей понижение температуры в поме щении бассейна и образование ледяного покрова… … Морской энциклопедический справочник
ЦИРКУЛЯЦИОННЫЙ БАССЕЙН — опытовый бассейн, предназначенный для буксировки моделей по круговой траектории с помощью специальной ротативной установки, вращающейся относительно вертикальной оси. Первый Циркуляционный бассейн построен во Франции в 1945 г. Циркуляционный… … Морской энциклопедический справочник
КАВИТАЦИОННЫЙ БАССЕЙН — опытовый бассейн, заключенный в герметичный корпус и снабженный оборудованием, регулирующим атмосферное давление над свободной поверхностью воды. В Кавитационном Бассейне моделируют кавитационные явления, возникающие при обтекании корпуса и его… … Морской энциклопедический справочник