-
1 барана
борона; былыргы барана старинная борона. -
2 барана
-
3 (сигнальное) окрашивание груди у барана
Agriculture: breast painting (для метки покрытых им овцематок при вольной случке)Универсальный русско-английский словарь > (сигнальное) окрашивание груди у барана
-
4 бок (часть туши барана или телёнка от плеча до филейной части)
General subject: rackУниверсальный русско-английский словарь > бок (часть туши барана или телёнка от плеча до филейной части)
-
5 группа животных, состоящая из барана и четырёх овцематок различного возраста
Agriculture: flock (выставочная классификация)Универсальный русско-английский словарь > группа животных, состоящая из барана и четырёх овцематок различного возраста
-
6 крючок барана
Mechanic engineering: mainspring hook (главной пружины) -
7 приносить в жертву барана
1) General subject: immolate a ram2) Religion: immolate a lambУниверсальный русско-английский словарь > приносить в жертву барана
-
8 пружина барана
Mechanic engineering: mainspring -
9 сфинкс с головой барана
General subject: criosphynxУниверсальный русско-английский словарь > сфинкс с головой барана
-
10 тимусзависимые лимфоциты человека, выявляемые в реакции розеткообразования с эритроцитами барана
Nuclear weapons: E-POKУниверсальный русско-английский словарь > тимусзависимые лимфоциты человека, выявляемые в реакции розеткообразования с эритроцитами барана
-
11 фартук для барана-пробника
Agriculture: ram jacketУниверсальный русско-английский словарь > фартук для барана-пробника
-
12 шерсть дикого барана
Textile: moufflon woolУниверсальный русско-английский словарь > шерсть дикого барана
-
13 шерсть, стриженная с барана
Textile: ram's woolУниверсальный русско-английский словарь > шерсть, стриженная с барана
-
14 яички барана в качестве еды
2) Jargon: mountain oystersУниверсальный русско-английский словарь > яички барана в качестве еды
-
15 яички барана или хряка в качестве еды
Jargon: mountain oystersУниверсальный русско-английский словарь > яички барана или хряка в качестве еды
-
16 окрашивание груди у барана
Agriculture: (сигнальное) breast painting (для метки покрытых им овцематок при вольной случке)Универсальный русско-английский словарь > окрашивание груди у барана
-
17 прыжок барана
ngener. Hammelsprung -
18 шерсть кастрированного барана
ntextile. HammelwolleУниверсальный русско-немецкий словарь > шерсть кастрированного барана
-
19 похожий на барана
adjgener. acarnerado -
20 блюдо, приготовленное из тестикул барана
ngastron. animelles (или другого животного)Dictionnaire russe-français universel > блюдо, приготовленное из тестикул барана
См. также в других словарях:
Барана в зыбке закачали. — см. Вот вам правая рука, даю через милое дитя, да коли я украл, то и ему бы на ноже поторчать … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Барана мама — Жарг. мол. Шутл. Название рок группы “Бананарама” (Bananarama). Я молодой, 1997, № 45 … Большой словарь русских поговорок
Про барана и козла — Этот мультфильм не следует путать с мультфильмом «Про козла и барана» со сходным сюжетом. Про барана и козла Тип мультфильма рисованный Режиссёр Наталья Березовая Александр Татарский … Википедия
Про барана и козла (мультфильм — Про барана и козла (мультфильм, 2004) Про барана и козла Тип мультфильма рисованный Режиссёр Наталья Березовая Александр Татарский Автор сценария Наталья Березовая Елена Комарова Роли … Википедия
Байка про лису, петуха, кота да барана (балет) — Байка про лису, петуха, кота да барана Композитор Игорь Стравинский Автор либретто Игорь Стравинский Хореограф Бронислава Нижинская Дирижёр постановщик … Википедия
Про козла и барана — Этот мультфильм не следует путать с мультфильмом «Про барана и козла» со сходным сюжетом. Про козла и барана Тип мультфильма перекладки Режиссёр Сергей Глаголев Автор сценария Сергей Глаголев … Википедия
От стриженого барана шерстью не поживиться. — От стриженого барана шерстью не поживиться. См. ВЕРНОЕ ВЕСТИМОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не что в лесу трещит: волк барана тащит. — Не что в лесу трещит: волк барана тащит. См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Вздумал да сгадал, да с чужого барана кожу снял. — Вздумал да сгадал, да с чужого барана кожу снял. См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Во поле поляне били барана: ни крови, ни руды, а место знатно. — (жниво). См. РАСТЕНИЕ ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пришел гость из гостей, съел барана без костей; гость сыт и баран цел. — (то же). См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа