-
1 сигнальное ЗУ
adjIT. Meldespeicher -
2 сигнальное
• výstražné -
3 сигнальное устройство
сигнальное устройство с. эл. Anzeigevorrichtung f; Meldeanlage f; Signalanlage f; Signalanordnung f; Signalapparat m; Signaleinrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сигнальное устройство
-
4 сигнальное устройство
сигнальное устройствоזוּמֶר ז' -
5 сигнальное устройство
Сигнальное устройство-- The trip evaluation indicated that certain trips could be changed to alarms (... некоторые выключающие устройства можно заменить на сигнальные).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сигнальное устройство
-
6 сигнальное вещество
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сигнальное вещество
-
7 сигнальное дело
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сигнальное дело
-
8 сигнальное зеркало
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сигнальное зеркало
-
9 сигнальное крыло
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сигнальное крыло
-
10 сигнальное освещение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сигнальное освещение
-
11 сигнальное полотнище
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сигнальное полотнище
-
12 сигнальное приспособление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сигнальное приспособление
-
13 сигнальное реле
сигнальное реле Alarmrelais n; Melderelais n; Nachbildungsrelais n; Signalrelais nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сигнальное реле
-
14 сигнальное табло
сигнальное табло м. Meldetafel f; Schautafel f; Signaltableau n; Signaltafel fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сигнальное табло
-
15 сигнальное управляющее реле
сигнальное управляющее реле ж.-д. Signalsteller m; ж.-д. Signalstellrelais n; ж.-д. Signalsteuerrelais nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сигнальное управляющее реле
-
16 сигнальное устройство
signaling device имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > сигнальное устройство
-
17 сигнальное устройство
сигнальное устройство
Устройство, осуществляющее визуальные или звуковые сигналы, привлекающие внимание обслуживающего персонала.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
3.2 сигнальное устройство (alarm): Электрооборудование, осуществляющее визуальные или звуковые сигналы, предназначенные для привлечения внимания.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-13-2010: Взрывоопасные среды. Часть 13. Защита оборудования помещениями под избыточным давлением «p» оригинал документа
3.1 сигнальное устройство (alarm): Электрооборудование, осуществляющее визуальные или звуковые сигналы, предназначенные для привлечения внимания.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-2-2009: Взрывоопасные среды. Часть 2. Оборудование с защитой вида заполнение или продувка оболочки под избыточным давлением "р" оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнальное устройство
-
18 сигнальное устройство
Русско-английский большой базовый словарь > сигнальное устройство
-
19 сигнальное устройство
rus устройство (с) аварийной сигнализации, сигнальное устройство (с)deu Alarmeinrichtung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > сигнальное устройство
-
20 сигнальное устройство
rus устройство (с) аварийной сигнализации, сигнальное устройство (с)eng alarm deviceБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > сигнальное устройство
См. также в других словарях:
Сигнальное — Посёлок Сигнальное укр. Сигнальне Страна УкраинаУкраина … Википедия
Сигнальное созвездие — (англ. constellation diagram) представление манипулированных радиосигналов на комплексной плоскости. Содержание 1 Описание 2 Решётчатая кодированная модуляция … Википедия
СИГНАЛЬНОЕ СТЕКЛО — окрашенное в один из сигнальных цветов стекло, служащее для подачи видимых сигналов. С. с, установленное перед керосиновой или электр. лампой, поглощает часть лучей, испускаемых ею, и пропускает гл. обр. лучи, соответствующие его цвету. Так,… … Технический железнодорожный словарь
Сигнальное устройство — Устройство, сигнализирующее о том, что в баллоне (баллонах) остался резервный запас воздуха. Источник: ГОСТ Р 12.4.186 97 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Сигнальное оружие — оружие, конструктивно предназначенное только для подачи световых, дымовых или звуковых сигналов;... Источник: Федеральный закон от 13.12.1996 N 150 ФЗ (ред. от 10.07.2012) Об оружии … Официальная терминология
СИГНАЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО — устройство, информирующее пользователя СИЗОД о том, что оно не может больше эксплуатироваться в требуемых условиях. Обычно это звуковое устройство в автономных дыхательных аппаратах. Размещается либо рядом с манометром, либо в полости легочного… … Российская энциклопедия по охране труда
сигнальное библиографическое пособие — Текущее библиографическое пособие, в котором все или большинство записей ограничены библиографическим описанием. [ГОСТ 7.0 99] Тематики информационно библиотечная деятельность EN current awareness bibliographic tool FR matériel bibliographique de … Справочник технического переводчика
сигнальное взаимодействие — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN signaling interworking … Справочник технического переводчика
сигнальное заграждение — Активное заграждение, со смонтированными на нем светозвуковыми оповещателями, подающими сигналы при преодолении заграждения. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN alarm harrier … Справочник технического переводчика
сигнальное излучение — Излучение работающей радиоэлектронной аппаратуры, несущее конфиденциальную информацию. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4710] Тематики защита информации EN telltale emanation … Справочник технического переводчика
сигнальное отверстие — (бурового насоса) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN telltale opening … Справочник технического переводчика