-
1 совместный банк
joint bankБольшой англо-русский и русско-английский словарь > совместный банк
-
2 бірлескен банк
-
3 joint account
1) банк. совместный [объединенный, общий\] счет (счет, принадлежащий двум и более владельцам, разделяющим права и обязанности, связанные с использованием счета; распоряжение средствами на счете может осуществляться в двух формах: каждый из совладельцев имеет право осуществлять операции в индивидуальном порядке или для осуществления операций по счету требуется совместное решение всех совладельцев)Syn:See:2) фин. совместный счет* (форма андеррайтинга, при которой несколько андеррайтеров договариваются о распределении риска при размещении нового выпуска ценных бумаг и действуют как единый синдикат андеррайтеров)See:
* * *
abbrev.: JA joint account совместный счет: 1) счет, принадлежащий двум и более владельцам; распоряжаться счетом может любой из владельцев или только оба вместе; 2) соглашение о распределении риска при покупке или подписке на новые ценные бумаги.* * ** * *. Соглашение между двумя или более компаниями о разделе риска и финансовой ответственности при покупке или андеррайтинге ценных бумаг . Инвестиционная деятельность .* * *Банки/Банковские операциисчет, открываемый на имя двух или более лиц, каждое из которых имеет право индивидуального пользования (иногда совместное принятие решений по каждой операции)-----соглашение между фирмами о распределении риска и финансовой ответственности при приобретении на рынке ценных бумаг или подписке на новую эмиссию ценных бумаг -
4 joint note
фин., банк. совместный простой вексель*, совместная долговая расписка* (долговая расписка, которая подписана двумя или более лицами, несущими равную ответственность по выплате долга)See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
5 Hill v. Bank of Hochelaga
банк., юр., брит. "Хилл против "Бэнк оф Хочелага""* (судебный прецедент 1921 г.; суд рассматривал правомерность банка воспользоваться комбинацией счетов, если счетом владеют два или более лица (совместный счет); суд решил, что банк вправе использовать средства на совместном счете для зачета в отношении гарантий, выданных до того момента, когда банку стало известно о происхождении средств, зачисленных на совместный счет)See:combination of accounts, joint account, Greenwood Teale v. William, Williams, Brown & Co., Greenwood Teale v. William, Williams, Brown & Co., Greenwood Teale v. William, Williams, Brown & Co., Greenwood Teale v. William, Williams, Brown & Co., Greenwood Teale v. William, Williams, Brown & Co., Greenwood Teale v. William, Williams, Brown & Co.Англо-русский экономический словарь > Hill v. Bank of Hochelaga
-
6 joint venture bank
-
7 cooperative
совместный; кооперативный; кооператив -
8 Jackson v. White and Midland Bank Ltd.
банк., юр., брит. "Джексон против "Уайт энд Мидлэнд Лтд""* (судебный прецедент 1967 г.; суд рассматривал проблему, связанную с поделкой подписи одного из владельцев счета, когда для распоряжения средствами на счете необходима была подпись всех или нескольких владельцев счета; суд решил, что средства, зачисленные на совместный счет, являются собственностью владельца совместного счета в части зачисленной им суммы, и если списание произошло не по поддельному документу (поделка подписи одного из владельцев), то данный случай трактуется судом как списание без должных полномочий, и дело решается в пользу истцов, требовавших от банка восстановления средств на счете)See:Англо-русский экономический словарь > Jackson v. White and Midland Bank Ltd.
-
9 joint deposit
-
10 survivorship account
банк. счет с передачей пережившему [с правом наследования\]* (совместный счет, по условиям которого после смерти одного из совладельцев вся сумма переходит в собственность оставшегося совладельца)See: -
11 Catlin v. Cyprus Finance Corporation \(London\) Ltd.
банк., юр., брит. "Кэтлин против "Сайпрес Файненс Корпорэйшен (Лондон) Лтд""* (судебный прецедент 1983 г.; суд рассматривал проблему, связанную с поделкой подписи одного из владельцев счета, когда для распоряжения средствами на счете необходима была подпись всех или нескольких владельцев счета; суд, как и в деле "Джексон против "Уайт энд Мидлэнд Лтд"", решил, что средства, зачисленные на совместный счет, являются собственностью владельца совместного счета в части зачисленной им суммы, и если списание произошло не по поддельному документу (поделка подписи одного из владельцев), то данный случай трактуется судом как списание без должных полномочий, и дело решается в пользу истцов, требовавших от банка восстановления средств на счете; единственным исключением, когда совладелец совместного счета не может рассчитывать на данный вид судебной защиты, является наличие денежных требований банка к совладельцу совместного счета)See:Англо-русский экономический словарь > Catlin v. Cyprus Finance Corporation \(London\) Ltd.
-
12 joint bank
-
13 joint bank
совместный банк -
14 mutual
ˈmju:tjuəl прил.
1) взаимный, обоюдный mutual understanding ≈ взаимопонимание, согласие mutual relations ≈ взаимоотношения mutual help, mutual aid ≈ взаимопомощь mutual association ≈ ассоциация взаимопомощи mutual society ≈ общество взаимопомощи mutual admiration society ≈ общество взаимного восхваления
2) соответственный Syn: relative
3) общий, совместный, принадлежащий обеим сторонам our mutual friend ≈ наш общий друг mutual wall ≈ смежная стена (между соседними зданиями) Syn: common, interchangeable, joint, reciprocal, combined, shared Ant: individual, inseparable, particular, separate, unshared взаимный, обоюдный - * aid /assistance, help/ взаимопомощь - * relations взаимоотношения - * hate взаимная /обоюдная/ ненависть - * attraction взаимное притяжение;
обоюдная /взаимная/ симпатия - * admiration society( ироничное) общество взаимного восхваления - * security program программа обеспечения взаимной безопасности - * terms /principles/ (коммерческое) расчет с помощью взаимных услуг - * savings bank взаимосберегательный банк - * benefit взаимная выгода - * overtaking взаимный обгон( автомобилей) - * exchange of fire (военное) перестрелка;
взаимная огневая поддержка - * fire support( военное) огневое взаимодействие - * inductance (электротехника) взаимная индуктивность - * conductance (электроника) крутизна характеристики лампы (разговорное) общий, совместный - * friend общий друг - to state * opinion высказать общее мнение - * wall общая стена (между двумя прилегающими зданиями) соответственный - they took their * arms каждый взял свое /принадлежащее ему/ оружие( устаревшее) отзывчивый, чувствительный, сердечный mutual взаимный ~ обоюдный, взаимный;
mutual relations взаимоотношения ~ обоюдный ~ общий, совместный;
our mutual friend наш общий друг;
mutual wall смежная стена (между соседними зданиями) ~ общий ~ совместный ~ соответственный ~ understanding взаимопонимание;
mutual admiration society ирон. общество взаимного восхваления ~ help (или aid) взаимопомощь;
mutual association( society) ассоциация( общество) взаимопомощи ~ help (или aid) взаимопомощь;
mutual association( society) ассоциация (общество) взаимопомощи ~ обоюдный, взаимный;
mutual relations взаимоотношения relations: mutual ~ взаимоотношения ~ understanding взаимопонимание;
mutual admiration society ирон. общество взаимного восхваления understanding: mutual ~ взаимопонимание ~ общий, совместный;
our mutual friend наш общий друг;
mutual wall смежная стена (между соседними зданиями) ~ общий, совместный;
our mutual friend наш общий друг;
mutual wall смежная стена (между соседними зданиями) -
15 co-operative
kəuˈɔpərətɪv
1. прил.
1) совместный, объединенный;
работающий вместе co-operative efforts ≈ совместные усилия co-operative neighbors ≈ работающие вместе соседи
2) кооперативный co-operative enterprise ≈ кооперативное предприятие co-operative property ≈ кооперативная собственность co-operative farm ≈ кооперативное фермерское хозяйство
3) отзывчивый;
дружелюбный Her children are considerate and cooperative. ≈ Ее дети внимательны к другим и отзывчивы.
2. сущ.
1) кооператив;
кооперативное общество There are now nearly a thousand rural electrical co-operatives and 225 telephone co-operatives. ≈ Сейчас существует около 1000 сельских кооперативов, обеспечивающих энергоснабжение, и 225 - телефонную связь. producers' co-operative consumers' co-operative credit co-operative Syn: cooperative society
2) разг. кооперативный магазин Syn: co-operative store, co-operative shop
3) кооператор, член кооперативного общества кооперативное общество кооперативный магазин сельскохозяйственный кооператив, коллективное хозяйство член кооперативного общества, кооператор кооперативный дом;
квартира в кооперативном доме, кооперативная квартира совместный, объединенный сотрудничающий;
участвующий в совместной работе - the teacher thanked the pupils for being so * учитель похвалил школьников за то, что они так хорошо ему помогали кооперативный - * society кооперативное общество;
- * shop кооперативный магазин, кооператив;
- * farm сельскохозяйственный кооператив;
коллективное хозяйство;
- * bank кооперативный банк;
- * movement кооперативное движение co-operative кооператив;
кооперативное общество;
кооперативный магазин (тж. co-operative shop) ;
consumers, co-operative потребительский кооператив co-operative кооператив;
кооперативное общество;
кооперативный магазин (тж. co-operative shop) ;
consumers, co-operative потребительский кооператив ~ кооперативный ~ совместный, объединенный, согласованно действующий;
in a co-operative spirit в духе сотрудничества producers, ~ производственный кооператив co-operative кооператив;
кооперативное общество;
кооперативный магазин (тж. co-operative shop) ;
consumers, co-operative потребительский кооператив housing ~ жилищно-строительный кооператив ~ совместный, объединенный, согласованно действующий;
in a co-operative spirit в духе сотрудничества producers, ~ производственный кооператив producers' ~ кооператив производителей production ~ производственный кооперативБольшой англо-русский и русско-английский словарь > co-operative
-
16 cooperative
1. совместный; объединенный; кооперативный; кооператив2. совместный; объединенный; суммарный; кооперативный3. совместный; кооперативныйcooperative game — кооперативная игра; коалиционная игра
4. кооператив; кооперативныйСинонимический ряд:1. combining (adj.) agreeing; coacting; coactive; coefficient; combining; conjoint; in league; joining; symbiotic; synergetic; synergic2. helpful (adj.) companionable; helpful; sociable; useful3. shared (adj.) bilateral; collective; common; joint; multilateral; mutual; shared; trilateral4. commune (noun) collective; commune; co-op; kibbutz; organisation; organization; society -
17 joint
1. n место соединения; соединение; стык2. n анат. сустав, сочленение3. n амер. прост. заведениеhop joint — курильня опиума, притон для курильщиков опиума
4. n амер. прост. дом, место, помещение5. n амер. прост. сл. сигарета с марихуаной6. n амер. сл. пистолет7. n амер. сл. шприц8. n амер. сл. полигр. рубчик9. n амер. сл. геол. трещина; отдельность; линия кливажа; контакт; спай10. n амер. сл. соединение11. n амер. сл. стык, шов, скрутка; паз12. n амер. сл. прифуговка13. n амер. сл. шарнир14. n амер. сл. узел; замок15. n амер. сл. эл. разъём16. a соединённый, объединённый, общий; единыйjoint ownership — общая собственность, сособственность
17. a совместный, коллективныйjoint authors — соавторы; коллектив авторов
joint authorship — соавторство, совместное авторство
joint owner — собственник, совладелец
18. a юр. солидарный19. a анат. суставнойjoint capsule — суставная капсула, суставная сумка
20. v соединять, сочленять, связывать; сплачивать21. v тех. сочленять, соединять при помощи вставных частей; пригонять; прифуговывать22. v соединяться вплотную, прилегать23. v разнимать, расчленятьto joint a chicken — разрезать курицу, выкручивая суставы
24. v стр. расшивать швыСинонимический ряд:1. collective (adj.) collective; common; communal; conjoint; conjunct; cooperative; corporate; general; intermutual; mutual; public; shared; united2. connection (noun) connection; coupling; joining; junction; juncture; seam; union3. dive (noun) barrel house; barrelhouse; dive; dump; hangout; honky-tonk; slumАнтонимический ряд:individual; single -
18 Central Bank of Central African States
орг.сокр. BEAC (от франц. Banque des États de l’Afrique Centrale) межд. эк., банк. Центральный банк государств [стран\] Центральной Африки (совместный центральный банк для стран, входящих в Центральноафриканское экономическое и валютное сообщество; осуществляет эмиссию франков КФА для стран-участниц)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Central Bank of Central African States
-
19 Central Bank of West African States
орг.сокр. BCEAO (от франц. Banque Centrale des États de l'Afrique de l'Ouest) межд. эк., банк. Центральный банк государств [стран\] Западной Африки (совместный центральный банк для стран, входящих в Западноафриканский экономический и валютный союз; основные функции банка — объединение валютных резервов стран-участниц, координация валютной политики стран-участниц, а также эмиссия франков КФА в странах-участницах)See:Англо-русский экономический словарь > Central Bank of West African States
-
20 cooperative
1. сущ.1) эк., юр. кооператив, кооперативное общество (добровольное объединение людей или мелких компаний с целью организации производства и предоставления всем участникам этого объединения (членам кооператива) какой-л. услуги на более выгодных условиях, чем они могли бы получить без создания кооператива (при покупке этой услуги на рынке); напр., кооперативный банк, созданный для повышения процента по вкладам и снижения процента по кредитам своим членам, потребительское общество для совместных закупок товаров, сельскохозяйственный кооператив для совместной продажи продукции, жилищный кооператив и т. п.; в американском законодательстве кооператив может быть инкорпорированной компанией)Syn:See:advertising cooperative, agricultural credit cooperative, buyers' cooperative, consumer cooperative, consumer's cooperative, credit cooperative, full cooperative, partial cooperative, producers' cooperative, sellers' cooperative, workers' cooperative, cooperative bank, investor-owned firm, incorporated2) эк. кооперативный магазин3) эк., юр. член кооперативного обществаSyn:2. прил.1) общ. совместный, объединенный; согласованно действующийSee:cooperative advertisement, cooperative advertising, cooperative approach, cooperative bargaining, cooperative behaviour, cooperative conjectural variations, cooperative game, cooperative learning, cooperative mailing, cooperative marketing2) эк. кооперативныйSyn:See:cooperative advertising, cooperative agreement, cooperative bank, cooperative buying, cooperative credit society, cooperative enterprise, cooperative farm, cooperative farming, cooperative joint venture, cooperative marketing association, cooperative society
* * *
сo-op кооператив: ассоциация людей или мелких компаний, организация, принадлежащая своим членам и призванная обслуживать их или решать общие проблемы; это может быть кооперативный банк, созданный для повышения процента по вкладам и снижения процента по кредитам своим членам, потребительское общество для совместных закупок товаров, сельскохозяйственный кооператив для совместной продажи продукции, жилищный кооператив и т. д.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Банк ВТБ — ВТБ был учрежден в 1990 году Банком России для обслуживания внешнеторговых расчетов Российской Федерации, говорится на сайте банка. В октябре 2002 года в соответствии со Стратегией развития банковского сектора РФ, принятой в 2001 году… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Банк ВТБ — ВТБ … Википедия
Банк ВТБ — (Внешторгбанк) Открытое акционерное общество Банк ВТБ, листинг на бирже ММВБ: VTBR, LSE: VTBR, РТС: VTBR Историческая хронология ВТБ Капитал, собственники и руководство ВТБ Капитал, дочерние компании банка ВТБ, социальная помощь ВТБ Банка… … Энциклопедия инвестора
Вьетнамско-Российский Совместный Банк — (Vietnam Russia Joint Venture Bank) Лицензия № 11/GP NHNN от 30 октября 2006 г. Девиз «Объединение достижений на благо развития !» Год основания 2006 г. Расположение … Википедия
Международный банк реконструкции и развития — (International Bank for Reconstruction and Development) Структура и деятельность МБРР Цели МБРР, Международная ассоциация развития Содержание Содержание Раздел 1. Группа . Раздел 2. . Подраздел 1. Структура IBRD. Подраздел 2. Деятельность .… … Энциклопедия инвестора
Всемирный банк — (World Bank) Всемирный банк это межправительственное кредитное учреждение, целью которого является повышение уровня жизни развивающихся стран, путем оказания им финансовой помощи Определение Всемирный банк, история Всемирного банка, его… … Энциклопедия инвестора
Санкт-Петербург (банк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Санкт Петербург (значения). Банк «Санкт Петербург» Тип … Википедия
МЕЖДУНАРОДНЫЙ БАНК РЕКОНСТРУКЦИИ И РАЗВИТИЯ (МБРР) — (International Bank of Reconstruction and Development, IBRD), специализированное учреждение ООН (см. ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ (ООН)), межгосударственная валютно финансовая организация. Одна из пяти организаций Всемирного банка, созданного в … Энциклопедический словарь
Консорциальный банк — специализированный банк, акционерами которого (в разных долях) являются другие банки или финансовые компании. Банковские консорциумы распространены на еврорынке, где ведут активную деятельность в области синдицированного кредитования. По… … Финансовый словарь
МЕЖДУНАРОДНЫЙ БАНК РЕКОНСТРУКЦИИ И РАЗВИТИЯ — (МБРР) межправительственная кре дитно финансовая организация, осуществляющая следующие задачи: стимулирование экономического развития стран членов: содействие развитию международной торговли и поддержание платежных балансов. Формально МБРР… … Энциклопедия юриста
BIDV — Банк инвестиций и развития Вьетнама (BIDV) Год основания 1957 … Википедия